Przejdź do treści

Zdjęcie do wniosku o obywatelstwo (Rosja) 30 × 40 mm

głowa do 80 %

Wzór

Bezpłatnie: kadrowanie, wymiana tła, sprawdzenie

Zwrot pieniędzy w 14 dni, jeśli urząd odrzuci zdjęcie

Rosja · Wniosek o obywatelstwoWymagania dotyczące zdjęcia
Rozmiar
30 × 40 mm
Głowa
do 80 % wysokości zdjęcia
Tło
Jednolite białe
Okulary
Tylko przezroczyste szkła, bez odblasków
Wyraz twarzy
Neutralny, usta zamknięte

ŹródłoMinisterstwo Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej (MSW Rosji)

Zweryfikowano

Krótko: Zdjęcie do wniosku o obywatelstwo musi być 30 × 40 mm. Białe równomierne tło bez pasów, plam, obcych przedmiotów i cieni. Neutralny wyraz twarzy, tylko przezroczyste szkła, bez odblasków. Ostatnia weryfikacja .

Wymagania

Wymagania dotyczące zdjęcia

Format30 × 40 mmICAO 9303: 35 × 45 mm
TłoBiałe równomierne tło bez pasów, plam, obcych przedmiotów i cieni. Białe tło do zdjęcia — Wniosek o obywatelstwo (Rosja) →
PozycjaŚciśle na wprost, wzrok prosto.
Wyraz twarzyNeutralny wyraz twarzy, oczy otwarte, włosy nie zasłaniają oczu.
OkularyOkulary bez przyciemnianych szkieł; oczy są wyraźnie widoczne, a oprawka ich nie zasłania. Ciemne okulary i opaska na oczach tylko ze względów medycznych. Zobacz pełne zasady →
OświetlenieBez cieni na tle.
Nakrycie głowyNakrycie głowy jest dozwolone tylko ze względów religijnych i nie może zasłaniać owalu twarzy.
UbiórBez munduru, odzieży wierzchniej i szali zakrywających część brody.
Format plikuJPEG · sRGB / 24-bit

Zdjęcie do wniosku o obywatelstwo (Rosja): rozmiar w mm, cm, calach i pikselach

Milimetry30 × 40 mm
Centymetry3 × 4 cm
Cale1,18 × 1,57″
Piksele przy 300 dpi354 × 472 px
Piksele przy 600 dpi709 × 945 px

Rosja: na co zwrócić uwagę

  • Fotografia 3 × 4 cm (30 × 40 mm), głowa i górna część barków z bliska; od czubka głowy do brody nie więcej niż 80 % wysokości kadru
  • Białe, równe tło bez smug, plam, obcych przedmiotów i cieni; ściśle na wprost, wzrok prosto
  • Oczy otwarte i niezasłonięte włosami; bez munduru, odzieży wierzchniej i szala zakrywającego część brody; okulary z nieprzyciemnianymi szkłami
  • Zdjęcie musi odpowiadać wiekowi osoby w dniu złożenia wniosku; rozporządzenie nie podaje parametrów pliku cyfrowego

Jak weryfikowane jest zdjęcie do wniosku o obywatelstwo

Zasady dotyczące zdjęcia do wniosków w sprawach obywatelstwa rosyjskiego ustala Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Rosji w załączniku 1 do rozporządzenia nr 125 z 21.03.2024 (zarejestrowanego przez Ministerstwo Sprawiedliwości 24.04.2024 pod nr 77973; w brzmieniu z 30.09.2025). Fotografia ma 3 × 4 cm (30 × 40 mm), pokazuje głowę i górną część barków z bliska, a odległość od czubka głowy do brody nie może przekraczać 80 % wysokości całego kadru.

Czytaj dalej

Wnioskodawca jest przedstawiony ściśle na wprost, z wzrokiem skierowanym prosto, w wieku odpowiadającym dniowi złożenia wniosku, na białym, równym tle bez smug, plam, obcych przedmiotów i cieni; oczy są otwarte i niezasłonięte włosami, a mundur, odzież wierzchnia i szal zakrywający część brody nie są akceptowane. Osoby stale noszące okulary fotografuje się w okularach z nieprzyciemnianymi szkłami; ciemne okulary lub opaska na oczach tylko ze względów medycznych.

Nakrycie głowy niezasłaniające owalu twarzy jest akceptowane ze względów religijnych.

Przykłady i błędy

Jakie zdjęcie do wniosku o obywatelstwo (Rosja) zostanie zaakceptowane

Jeden przykład zgodnego zdjęcia obok sześciu najczęstszych przyczyn odrzucenia zdjęć do wniosku o obywatelstwo (Rosja). To właśnie te różnice najczęściej decydują o tym, czy zdjęcie do dokumentu zostanie zaakceptowane.

Zaakceptowane Przykład poprawnego zdjęcia (30 × 40 mm) do wniosku o obywatelstwo (Rosja)

Przykład zgodnego zdjęcia (30 × 40 mm) do wniosku o obywatelstwo (Rosja)

  • Twarz wycentrowana, wzrok skierowany prosto w obiektyw
  • Jednolite tło — bez cieni, wzorów ani tekstur
  • Neutralny wyraz twarzy, otwarte oczy, zamknięte usta
  • Bez okularów, bez włosów na twarzy

6 głównych przyczyn odrzucenia zdjęcia do wniosku o obywatelstwo (Rosja)

Przykład odrzuconego zdjęcia do wniosku o obywatelstwo (Rosja): cień na tle
Cień na tle Cień na ścianie za głową lub tło z widocznym wzorem albo gradientem
Przykład odrzuconego zdjęcia do wniosku o obywatelstwo (Rosja): uśmiech / otwarte usta
Uśmiech / otwarte usta Widoczny uśmiech z zębami lub otwarte usta zamiast neutralnego wyrazu
Przykład odrzuconego zdjęcia do wniosku o obywatelstwo (Rosja): refleksy na okularach
Refleksy na okularach Okulary z wyraźnie widocznym odbiciem światła zakrywającym część oka
Przykład odrzuconego zdjęcia do wniosku o obywatelstwo (Rosja): włosy na twarzy
Włosy na twarzy Luźne kosmyki włosów zakrywają oczy, brwi lub część twarzy
Przykład odrzuconego zdjęcia do wniosku o obywatelstwo (Rosja): wzrok skierowany w bok
Wzrok skierowany w bok Oczy patrzą w bok zamiast prosto w obiektyw aparatu
Przykład odrzuconego zdjęcia do wniosku o obywatelstwo (Rosja): głowa przechylona
Głowa przechylona Głowa przechylona w taki sposób, że linia oczu nie jest pozioma

Jak zrobić zdjęcie

Jak prawidłowo zrobić zdjęcie do wniosku o obywatelstwo

Tło i światło

Tło: jednolite białe

Wymagane tło wstawi narzędzie. Stań pół metra od gładkiej, jasnej ściany, twarzą do okna, i rób zdjęcie bez lampy błyskowej — wtedy na twarzy i na ścianie nie będzie cieni.

Kadr

Głowa: do 80 % wysokości zdjęcia

Aparat na wysokości oczu, mniej więcej metr od twarzy; w kadrze głowa i ramiona. Przycięcie do 30 × 40 mm zrobi narzędzie.

Okulary

Tylko przezroczyste szkła, bez odblasków

Jeśli jesteś w okularach, sprawdź zdjęcie: bez odblasków na szkłach, oczy dobrze widoczne.

Mina i spojrzenie

Neutralny wyraz twarzy, oczy otwarte, włosy nie zasłaniają oczu

Patrz prosto w obiektyw i trzymaj głowę prosto; odgarnij włosy z oczu i brwi.

Szczegóły w poradniku: Zdjęcie do paszportu w domu →

Upuść zdjęcie tutajWybierz zdjęcie

Przygotuj zdjęcie do wniosku o obywatelstwo

Wystarczy zwykłe selfie: tło, światło i kadr poprawimy sami — według zasad tego dokumentu. Podgląd jest bezpłatny.

  • Głowa prostoTrzymaj telefon na wysokości oczu — głowa sama się wyprostuje.
  • Odsłonięta twarzOdgarnij włosy, żeby było widać oczy i brwi.
  • Bez odblasków na okularachStań tak, żeby w szkłach nie odbijało się światło.

Druk i złożenie

10 × 15 cm10 (5 × 2)
A4 · 21 × 29,7 cm49 (7 × 7)

Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.

Lokalna ścieżka składania wniosku

UrządMinisterstwo Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej (MSW Rosji)
ŹródłoRozporządzenie MSW Rosji nr 125 z 21.03.2024 (w brzmieniu z 30.09.2025), załącznik 1 — wymagania dotyczące fotografii do wniosków w sprawach obywatelstwa Federacji Rosyjskiej
Zweryfikowano
Co potwierdza źródło
  • Rozporządzenie MSW nr 125 z 21.03.2024 (zarejestrowane przez Ministerstwo Sprawiedliwości 24.04.2024 pod nr 77973; w brzmieniu z 30.09.2025), załącznik 1, pkt 1: fotografia ma 3 × 4 cm (30 × 40 mm).
  • Pkt 2: głowa i górna część barków są widoczne z bliska, a odległość od czubka głowy do brody nie może przekraczać 80 % całego obrazu (wysokości kadru). Pkt 3: osoba jest przedstawiona ściśle na wprost, z wzrokiem skierowanym prosto, w wieku odpowiadającym dniowi złożenia wniosku, na białym, równym tle bez smug, plam, obcych przedmiotów i cieni.
  • Pkt 4: oczy są otwarte, włosy nie mogą ich zasłaniać; ciemne okulary lub opaska na oczach tylko ze względów medycznych. Pkt 5: nakrycie głowy niezasłaniające owalu twarzy jest akceptowane ze względów religijnych.
  • Pkt 6–7: niedozwolone są mundur, odzież wierzchnia i szal zakrywający część brody; osoby stale noszące okulary fotografuje się w okularach z nieprzyciemnianymi szkłami, oczy muszą być wyraźnie widoczne, a oprawka ich nie zasłania. Rozporządzenie nie podaje parametrów pliku cyfrowego.

Pytania

Najczęściej zadawane pytania

Zdjęcie do wniosku o obywatelstwo (Rosja) musi być 30 × 40 mm. Zdjęcia do świadectwa naturalizacji i świadectwa obywatelstwa podlegają temu samemu standardowi biometrycznemu co paszporty tego kraju.

Wymagania sprawdzone ze źródłem: Rozporządzenie MSW Rosji nr 125 z 21.03.2024 (w brzmieniu z 30.09.2025), załącznik 1 ·

Więcej na ten temat