Ile pikseli to 50 × 60 mm przy druku?

591 × 709 px (300 dpi) · 1181 × 1417 px (600 dpi).

Ile kadru ma zajmować głowa?

53–60% wysokości zdjęcia. 32–36 mm od brody do czubka głowy.

Wgraj zdjęcie — kadr jest już ustawiony pod Paszport turecki (Turcja). Gotowe do druku lub wysyłki.

Dokument jest już wybrany — kadr jest zablokowany na 50 × 60 mm. Przesuwaj zdjęcie w ramce; proporcji nie da się zepsuć.

Dokument wymaga: 50 × 60 mm · Wysokość głowy 53–60%

Upuść zdjęcie tutaj lub kliknij, aby wybrać

Zdjęcie jest przycinane w twojej przeglądarce. Nie trafia na serwer i go nie przechowujemy.

Wgraj zdjęcie na wprost, w równym świetle
Przesuwaj zdjęcie, aż oczy znajdą się na linii pomocniczej, a głowa zajmie 53–60%
Zapisz wynik 50 × 60 mm — wydrukuj albo dołącz do wniosku

Parametr	Jak ma być
Wymiar wydruku	50 × 60 mm
Piksele przy 300 dpi	591 × 709 px
Piksele przy 600 dpi	1181 × 1417 px
Proporcje	5:6
Głowa, część wysokości	53–60% wysokości zdjęcia
Głowa, od brody do czubka	32–36 mm od brody do czubka głowy
Linia oczu od dolnej krawędzi	55–70%
Tło	Jednolite białe tło.
Okulary	Okulary przeciwsłoneczne i mocno przyciemniane zabronione; oczy muszą być w pełni widoczne.
Nakrycie głowy	Tylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy.

Złego tła — przycięcie nie przemaluje ściany za tobą. Ten dokument wymaga: jednolite białe tło
Cienia na twarzy albo na ścianie. Odsuń się 1–2 m od ściany i stań przodem do okna.
Okularów w kadrze. Ten dokument w ogóle ich nie dopuszcza — zdejmij je i zrób nowe zdjęcie.
Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest.
Zbyt małej rozdzielczości. Jeśli oryginał jest mniejszy niż 591 × 709 px, powiększanie tylko rozmyje twarz.

Powód	Rozwiązanie
Zdjęcie nie jest w formacie 50×60 mm (Turcja stosuje większy format niż standard UE)	Użyć szablonu specyficznego dla Turcji 50×60 mm
Wysokość głowy nie wynosi dokładnie 34 mm	Precyzyjny standard turecki — nie zakres ICAO
Odległość od czubka włosów do górnej krawędzi zdjęcia nie wynosi 10 mm	Większy odstęp nad głową niż przy kadrowaniu ICAO
Tło nie jest czysto białe	Złamana biel odrzucana
Wydruk uszkodzony, pomarszczony lub załamany	Wydrukować ponownie na papierze fotograficznym dobrej jakości

Turcja stosuje 50×60 mm — WIĘKSZY niż unijny/ICAO standard 35×45 mm
Wysokość głowy wynosi dokładnie 34 mm (pojedyncza wartość, nie zakres)
Odstęp 10 mm od włosów do górnej krawędzi zdjęcia — również pojedyncza precyzyjna wartość
Wiele studiów fotograficznych poza Turcją nie ma ustawienia 50×60 mm; tureccy wnioskodawcy za granicą często muszą drukować dwukrotnie

Na arkuszu 10×15 cm mieści się 2 × 2 zdjęć — 4 odbitek z jednego wydruku.

10 × 15 cm · 4×6″	4 (2 × 2)
A4 · 21 × 29.7 cm	16 (4 × 4)

Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.

Źródło: NVI / Ministry of Interior of Turkey. Ostatnie sprawdzenie na oficjalnej stronie: 2026-05-21.

Co potwierdza źródło

Kryteria zdjęcia biometrycznego NVI ustalają rozmiar 50 × 60 mm.
Zdjęcie musi być wykonane na jednolitym białym tle i nie starsze niż sześć miesięcy.
Twarz musi być na środku kadru i w pełni widoczna, oczy otwarte, wzrok skierowany prosto w obiektyw.
Światło musi padać na twarz równomiernie, bez odblasków, cieni i efektu czerwonych oczu.
Przyciemniane szkła i okulary przeciwsłoneczne są niedozwolone; religijne nakrycie głowy dopuszcza się tylko wtedy, gdy twarz od brody do czoła pozostaje widoczna.

50 × 60 mm. 53–60% wysokości zdjęcia.