Czy zwykłe zdjęcie paszportowe 35×45 mm nada się na wizę Chin?

Nie. Chiny stosują własny rozmiar 33×48 mm, który różni się od standardu ICAO 35×45 mm. Zdjęcie o innym rozmiarze zostanie odrzucone.

Jakiego rozmiaru powinna być głowa na zdjęciu?

Wysokość głowy (od podbródka do czubka) to 28–33 mm, szerokość — 15–22 mm. Na kadrze o wysokości 48 mm to około 58–69% wysokości, a nie 70–80%.

Czy potrzebne jest wydrukowane zdjęcie, jeśli już wgrałem zdjęcie do COVA?

To zależy od centrum. Oficjalnie: jeśli weryfikacja online nie przechodzi, koniecznie weź zdjęcie papierowe 33×48 mm do centrum CVASC. Nawet przy udanym wgraniu warto mieć jedną wydrukowaną kopię w zapasie.

Czy można fotografować się w okularach?

Tak, okulary są dozwolone — ale nie z grubą oprawką, nie przyciemniane i bez refleksów, a oczy muszą być w pełni widoczne. W przeciwnym razie to częsta przyczyna odrzucenia.

Standardy zdjęć

Zdjęcie na wizę i paszport Chin 2026: rozmiar 33×48 mm i COVA

Opublikowano 17 cze 2026 · Zaktualizowano 17 cze 2026 · 4 хв czytania

Źródło: Visa for China (visaforchina.cn) — Photo requirements FAQ (офіційний центр прийому віз КНР) Zweryfikowano 17 cze 2026 Dotyczy:

China

W skrócie. Zdjęcie na wizę Chin ma nietypowy rozmiar 33×48 mm (nie ICAO 35×45) z białym lub prawie białym tłem i wysokością głowy 28–33 mm. Do złożenia online przez portal COVA wgraj plik JPEG o szerokości około 354–420 px × wysokości 472–560 px, 40–120 KB.

Rozmiar do druku — 33×48 mm: to własny standard Chin, a nie zwykłe ICAO 35×45 mm. Zwykłe „paszportowe” zdjęcie się nie nada.
Głowa na zdjęciu: wysokość 28–33 mm i szerokość 15–22 mm (to około 58–69% wysokości kadru, a nie 70–80%); twarz na środku, oboje uszu widoczne.
Zdjęcie cyfrowe na portal COVA: kolorowy JPEG, około 354–420 px szerokości × 472–560 px wysokości, plik 40–120 KB.
Tło oficjalnie — białe lub prawie białe, bez ramki i cieni; w praktyce portal COVA najlepiej przyjmuje czyste białe.
Jeśli wgranie do COVA nie przechodzi, wypełniaj dalej i weź wydrukowane zdjęcie 33×48 mm do centrum CVASC; na wszelki wypadek przygotuj jedną kopię papierową.

Krótka odpowiedź

Chiny mają własny, nietypowy rozmiar zdjęcia — 33×48 mm (nie ICAO 35×45 mm). Tło musi być białe lub prawie białe, bez ramki. Do ankiety online na portalu COVA (cova.mfa.gov.cn) system sam przytnie i sprawdzi Twoje zdjęcie; orientacyjne parametry pliku to kolorowy JPEG, ~354–420 px szerokości × 472–560 px wysokości, 40–120 KB.

Dokładne wymagania

Parametr	Wartość
Rozmiar do druku	33 × 48 mm
Kolor	zdjęcie kolorowe
Wysokość głowy (podbródek–czubek)	28–33 mm (~58–69% kadru)
Szerokość głowy	15–22 mm
Pochylenie głowy	≤20° w bok, ≤25° w górę/dół
Tło	białe lub prawie białe, bez ramki
Format cyfrowy (COVA)	JPEG
Szerokość × wysokość (COVA)	~354–420 px × 472–560 px
Rozmiar pliku (COVA)	40–120 KB
Okulary	dozwolone, poza grubą oprawką, przyciemnianymi i z refleksem
Aktualność	wykonane w ciągu ostatnich 6 miesięcy

Druk kontra cyfra: dwa różne etapy

Nie myl dwóch etapów. Zdjęcie cyfrowe jest potrzebne, aby wgrać je do ankiety online COVA — portal ma narzędzia kadrowania i sam sprawdza zgodność. Wydrukowane zdjęcie 33×48 mm to osobne zdjęcie papierowe na błyszczącym papierze fotograficznym.

Zgodnie z oficjalnymi instrukcjami ambasady i konsulatów ChRL: jeśli weryfikacja zdjęcia w COVA nie przechodzi po kilku próbach, można wypełniać dalej pozostałe sekcje, ale wtedy koniecznie weź standardowe zdjęcie papierowe przy składaniu paszportu w centrum CVASC. Niektóre centra nie wymagają zdjęcia papierowego, jeśli wgranie online przebiegło pomyślnie, dlatego na wszelki wypadek przygotuj jedną wydrukowaną kopię 33×48 mm.

Tło

Oficjalny wymóg to białe lub prawie białe tło bez ramki i bez cieni za głową. Kremowe, szare i niebieskawe odcienie często powodują błąd weryfikacji w COVA, dlatego pewniej jest robić czyste białe tło.

Kompozycja

Twarz en face, neutralny wyraz, usta zamknięte, oczy otwarte.
Oboje uszu widoczne — odsuń włosy; grzywka nie może zakrywać czoła ani brwi.
Głowa na środku, pochylenie ≤20° w bok i ≤25° w górę/dół.
Bez nakryć głowy (poza religijnymi, i nie mogą one zakrywać rysów twarzy).

Częste przyczyny odrzucenia w COVA

Nieprawidłowy format — wymagany jest JPEG; HEIC i inne formaty lepiej skonwertować.
Nieprawidłowy rozmiar pliku — zdjęcie z telefonu (kilka MB) jest za duże; nadmiernie skompresowane — za małe. Trzymaj się 40–120 KB.
Nieprawidłowa rozdzielczość — poza orientacyjnym zakresem ~354–420 × 472–560 px.
Tło nie jest białe — szary, kremowy lub niebieskawy odcień, cienie za głową.
Pozycja twarzy — głowa nie na środku, pochylenie, grzywka na brwiach, uszy niewidoczne.

Powiązane poradniki

Źródła urzędowe

Pytania

Czy zwykłe zdjęcie paszportowe 35×45 mm nada się na wizę Chin?: Nie. Chiny stosują własny rozmiar 33×48 mm, który różni się od standardu ICAO 35×45 mm. Zdjęcie o innym rozmiarze zostanie odrzucone.
Jakiego rozmiaru powinna być głowa na zdjęciu?: Wysokość głowy (od podbródka do czubka) to 28–33 mm, szerokość — 15–22 mm. Na kadrze o wysokości 48 mm to około 58–69% wysokości, a nie 70–80%.
Czy potrzebne jest wydrukowane zdjęcie, jeśli już wgrałem zdjęcie do COVA?: To zależy od centrum. Oficjalnie: jeśli weryfikacja online nie przechodzi, koniecznie weź zdjęcie papierowe 33×48 mm do centrum CVASC. Nawet przy udanym wgraniu warto mieć jedną wydrukowaną kopię w zapasie.
Czy można fotografować się w okularach?: Tak, okulary są dozwolone — ale nie z grubą oprawką, nie przyciemniane i bez refleksów, a oczy muszą być w pełni widoczne. W przeciwnym razie to częsta przyczyna odrzucenia.