Przejdź do treści
PoradnikPaszportUSAWielka BrytaniaNiemcyKanadaIndieAustralia+2

Wymiary zdjęcia do paszportu w różnych krajach: 18 paszportów, 8 formatów i dlaczego jedno zdjęcie nie pasuje wszędzie

Spośród 18 porównanych paszportów 8 wymaga formatu 35x45 mm, ale USA, Kanada, Turcja, Chiny, Hiszpania i inne już nie, a wysokość głowy waha się od 26 do 36 mm.

Opublikowano 4 min czytania

Papierowa ilustracja ramek na zdjęcia w różnych rozmiarach na półce i osoby próbującej dopasować jedno zdjęcie
W tym artykule · 7 rozdziałów
  1. 01Porównanie
  2. 02Co wynika z tabeli
  3. 03Dlaczego nie wystarczy przyciąć zdjęcia pod inny kraj
  4. 04Odbitka, wersja cyfrowa i arkusze
  5. 05Krótki przewodnik
  6. 06Pytania
  7. 07Źródła

Najważniejsze

5 punktów
  1. 35 x 45 mm to najczęstszy wymiar zdjęcia paszportowego (Wielka Brytania, Niemcy, Francja, Holandia, Szwajcaria, Japonia, Korea Południowa, Indie), ale nie jest uniwersalny.
  2. Stany Zjednoczone, Wietnam i Egipt stosują kwadrat 51 x 51 mm (2 x 2 cale); Kanada i Brazylia 50 x 70 mm; Turcja 50 x 60 mm; Tajlandia 40 x 60 mm; Chiny 33 x 48 mm; Hiszpania 26 x 32 mm.
  3. Nawet w krajach z formatem 35 x 45 mm wymagana wysokość głowy jest różna: od 26–30 mm w Holandii do 32–36 mm w Niemczech, Francji i Japonii.
  4. Zdjęcie przycięte z jednego formatu do innego zwykle nie spełnia wymogu dotyczącego wysokości głowy, dlatego trzeba zrobić nowe lub ponownie wykadrować oryginalny portret.
  5. W wnioskach składanych elektronicznie oprócz wymiaru odbitki obowiązują limity pikseli i wielkości pliku — sprawdź konkretny formularz.

Po wpisaniu w wyszukiwarkę „wymiar zdjęcia do paszportu” zobaczysz jedną liczbę, zwykle 35 x 45 mm. To najpopularniejszy format, ale daleko mu do jedynego. Jeśli odnawiasz kilka dokumentów, składasz wniosek za granicą albo chcesz ponownie użyć zdjęcia z wcześniejszego wniosku, najbezpieczniej założyć, że zdjęcie przygotowane dla jednego kraju nie nada się do innego. Poniżej zestawienie dla 18 paszportów, oparte na oficjalnych stronach poszczególnych organów wydających.

Porównanie

Porównanie
PaszportWymiar zdjęciaGłowa, od brody do czubka
Stany Zjednoczone51 x 51 mm (2 x 2 cale)od 1 do 1 3/8 cala (ok. 25–35 mm)
Wielka Brytania35 x 45 mm29–34 mm
Niemcy35 x 45 mm32–36 mm
Francja35 x 45 mm32–36 mm
Holandia35 x 45 mm26–30 mm
Szwajcaria35 x 45 mm29–34 mm
Japonia35 x 45 mm32–36 mm
Korea Południowa35 x 45 mm32–36 mm
Indieodbitka 35 x 45 mm; wersja cyfrowa 630 x 810 pxTwarz zajmuje 80–85% kadru
Kanada50 x 70 mm31–36 mm
Brazylia50 x 70 mm—
Turcja50 x 60 mm32–36 mm
Tajlandia40 x 60 mm—
Chiny33 x 48 mm28–33 mm
Hiszpania26 x 32 mm—
Australia35–40 x 45–50 mm32–36 mm
Wietnam51 x 51 mm—
Egipt51 x 51 mm—

Myślnik oznacza, że wykorzystane przez nas źródło nie podaje wysokości głowy od brody do czubka w milimetrach.

Co wynika z tabeli

  • Osiem z 18 paszportów wymaga formatu 35 x 45 mm. Dlatego ten format wydaje się uniwersalny — to standard w Wielkiej Brytanii, w większości Europy Zachodniej, w Japonii i Korei Południowej.
  • Drugą grupę tworzy kwadrat. Stany Zjednoczone, Wietnam i Egipt stosują wymiar 51 x 51 mm, a internetowa loteria wizowa DV również przyjmuje kwadratowy plik.
  • Są też formaty wyższe. Kanada i Brazylia stosują 50 x 70 mm, Turcja 50 x 60 mm, a Tajlandia 40 x 60 mm.
  • Niektóre są mniejsze. Chiny (33 x 48 mm) i Hiszpania (26 x 32 mm) nie trzymają się dwóch głównych formatów.
  • Ten sam kadr, inna głowa. W krajach z formatem 35 x 45 mm głowa może mieć 26–30 mm w Holandii i 32–36 mm w Niemczech, Francji, Japonii i Korei Południowej. Przy kadrze o wysokości 45 mm to różnica między głową zajmującą 58–67% a taką, która zajmuje 71–80%.

Dlaczego nie wystarczy przyciąć zdjęcia pod inny kraj

Na gotowym zdjęciu 35 x 45 mm głowa ma stałą proporcję względem kadru. Jeśli przytniesz je do kwadratu pod paszport amerykański, albo obetniesz czubek głowy, albo głowa będzie za mała; jeśli rozciągniesz je do 50 x 70, głowa wyjdzie za mała w stosunku do kadru. Ponieważ zakres wysokości głowy jest elementem większości przepisów, pewnym sposobem jest wyjście od oryginalnego szerokiego portretu, z wolną przestrzenią nad głową i wokół niej, i osobne wykadrowanie go dla każdego dokumentu.

To samo dotyczy tła: USA wymaga białego lub złamanej bieli, Wielka Brytania kremowego lub jasnoszarego, a karta OCI w Indiach jasnego koloru, który wyraźnie nie może być biały. Każdy format ma też własne wymogi dotyczące tła.

Odbitka, wersja cyfrowa i arkusze

  • Odbitka: sprawdzaj wymiar na gotowej odbitce, a nie na ekranie; skalowanie wydruku po przycięciu zmienia wysokość głowy.
  • Wersja cyfrowa: formularze internetowe dodają wymiary w pikselach i maksymalną wielkość pliku. Wielka Brytania wymaga co najmniej 600 x 750 px i od 50KB do 10MB; amerykańska loteria DV 600 x 600 px i 240 kB lub mniej; paszport indyjski 630 x 810 px.
  • Arkusze: laboratoria fotograficzne zwykle drukują kilka kopii na arkuszu 10 x 15 cm; proś o konkretny format z nazwy, a nie o „zdjęcie paszportowe”.

Krótki przewodnik

  1. Znajdź stronę organu wydającego twój dokument, a nie ogólną stronę o zdjęciach.
  2. Zapisz wymiar odbitki (oraz wymiar w pikselach, jeśli składasz wniosek online).
  3. Zapisz zakres wysokości głowy i kolor tła.
  4. Zrób jeden dobry oryginalny portret i wykadruj go osobno dla każdego dokumentu.

Wybierz swój dokument w naszym katalogu formatów zdjęć, aby poznać dokładny kadr, wysokość głowy i tło dla potrzebnego kraju.

06Pytania

5 odpowiedzi
01Jaki jest najczęstszy wymiar zdjęcia do paszportu?

35 x 45 mm — spośród 18 porównanych paszportów stosują go Wielka Brytania, Niemcy, Francja, Holandia, Szwajcaria, Japonia, Korea Południowa i Indie (odbitka).

02Jaki wymiar ma zdjęcie do paszportu amerykańskiego w porównaniu z brytyjskim?

Zdjęcie amerykańskie to kwadrat 51 x 51 mm (2 x 2 cale); zdjęcie brytyjskie ma 45 mm wysokości i 35 mm szerokości.

03Które kraje stosują format 50 x 70 mm?

Spośród porównanych tu paszportów — Kanada i Brazylia.

04Czy wysokość głowy jest taka sama na wszystkich zdjęciach 35 x 45 mm?

Nie. Wynosi 26–30 mm w Holandii, 29–34 mm w Wielkiej Brytanii i Szwajcarii oraz 32–36 mm w Niemczech, Francji, Japonii i Korei Południowej.

05Czy mogę przyciąć zdjęcie 35 x 45 mm do paszportu amerykańskiego?

Rzadko się to udaje: głowa wychodzi za mała albo jej czubek zostaje obcięty. Wykadruj oryginalny portret osobno pod format kwadratowy.

07Źródła

  1. Departament Stanu USA — wymogi dotyczące zdjęć paszportowych
    travel.state.gov
  2. GOV.UK — wymogi dotyczące zdjęcia do paszportu
    gov.uk
  3. Rząd Holandii — wymogi dotyczące zdjęć
    government.nl
  4. service-public.fr — zdjęcie do paszportu (Francja)
    service-public.fr
  5. fedpol (Szwajcaria) — Fotomustertafel (tablica wzorów zdjęć)
    fedpol.admin.ch
  6. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Japonii — zasady dotyczące zdjęć paszportowych
    mofa.go.jp
  7. NVİ (Turcja) — zdjęcie biometryczne
    nvi.gov.tr
  8. Rząd Kanady — zdjęcia paszportowe
    canada.ca
  9. Australian Passport Office — zdjęcia paszportowe
    passports.gov.au
  10. Narodowa Administracja Imigracyjna Chin — zdjęcie paszportowe
    nia.gov.cn
  11. Ministerio del Interior (Hiszpania) — pasaporte (paszport)
    interior.gob.es
  12. Polícia Federal (Brazylia) — dokumenty paszportowe
    gov.br
  13. Królewska Ambasada Tajlandii w Waszyngtonie — paszport tajski
    washingtondc.thaiembassy.org
  14. Korea Passport Information — zasady dotyczące zdjęć
    passport.go.kr
  15. Ambasada Wietnamu (USA) — odnowienie paszportu
    vietnamembassy-usa.org
  16. Ambasada Egiptu — wydanie paszportu egipskiego
    egyptembassy.net
  17. Passport Seva (Indie) — wytyczne dotyczące zdjęć zgodnych z ICAO
    mportal.passportindia.gov.in

Autor: Yevhen Kravchenko. Opublikowano . Sprawdzono ze źródłami urzędowymi .

Więcej na ten temat

Wszystkie aktualności

Zrób zdjęcie według obowiązujących zasad

Wybierz dokument i wgraj selfie — przytniemy je na wymiar, zmienimy tło i sprawdzimy. Bezpłatny podgląd. Wymiary pochodzą z tych samych oficjalnych źródeł co aktualności.

Wybierz dokument
Zdjęcie do dokumentuWybierz dokument
Utwórz podgląd · bez karty Bezpłatny podgląd