EES już działa, ETIAS — pod koniec 2026: co zmienia się dla Ukraińców w Schengen
W skrócie. EES w pełni działa od 10 kwietnia 2026 roku (biometria zamiast stempli w paszporcie). ETIAS — zezwolenie online za 20 euro, ważne 3 lata — spodziewane jest w ostatnim kwartale 2026 roku z okresem przejściowym trwającym mniej więcej do kwietnia 2027 roku.
- EES (system wjazdu/wyjazdu) w pełni działa od 10 kwietnia 2026 roku na wszystkich granicach zewnętrznych 29 krajów europejskich; stopniowe wdrażanie trwało od 12 października 2025 roku.
- Zamiast stempla w paszporcie przy pierwszym wjeździe pobierane są odciski palców i wykonywane zdjęcie twarzy; te dane biometryczne są przechowywane i odczytywane przy kolejnych przekroczeniach granicy.
- EES dotyczy obywateli państw trzecich na pobyt krótkoterminowy, w szczególności Ukraińców z paszportem biometrycznym, którzy podróżują bezwizowo (90 dni w ciągu 180).
- ETIAS — odrębne zezwolenie online, a nie wiza — spodziewane jest w ostatnim kwartale 2026 roku; będzie kosztować 20 euro i obowiązywać 3 lata lub do końca ważności paszportu.
- Po uruchomieniu ETIAS przewidziano okresy przejściowy i karencji na co najmniej 12 miesięcy: zezwolenie stanie się obowiązkowe orientacyjnie w kwietniu 2027 roku.
- Osoby objęte ochroną tymczasową w UE są zwolnione z wymogu ETIAS; z rejestracji EES są zwolnione tylko wtedy, gdy posiadają ważny dokument pobytowy — bez potwierdzenia statusu na granicy biometria może zostać pobrana na zasadach ogólnych.
Unia Europejska kończy przejście na cyfrowe granice biometryczne. System wjazdu/wyjazdu (Entry/Exit System, EES) w pełni zaczął działać 10 kwietnia 2026 roku na wszystkich granicach zewnętrznych Schengen, a europejski system informacji o podróży oraz zezwoleń na podróż (ETIAS) spodziewany jest w ostatnim kwartale 2026 roku. Obie zmiany bezpośrednio dotyczą Ukraińców, którzy podróżują do UE bezwizowo na paszporcie biometrycznym.
Czym jest EES i dlaczego już działa
EES to zautomatyzowany system, który rejestruje każde przekroczenie granicy zewnętrznej przez obywateli państw trzecich podczas podróży krótkoterminowych. Stopniowe wdrażanie ruszyło 12 października 2025 roku, a od 10 kwietnia 2026 roku system działa w pełni we wszystkich 29 krajach europejskich, które stosują go na granicy. O pełnej gotowości poinformowała Komisja Europejska.
Główna zmiana: papierowy stempel w paszporcie został zniesiony. Zamiast niego dane o wjeździe, wyjeździe lub odmowie wjazdu są zapisywane cyfrowo. Według Komisji system rejestruje imię i nazwisko, dane dokumentu podróży, dane biometryczne (odciski palców i wizerunek twarzy) oraz datę i miejsce wjazdu i wyjazdu. Pozwala to automatycznie wykrywać osoby, które przekroczyły dozwolony okres pobytu.
Jak Ukrainiec przechodzi granicę według nowych zasad
EES ma zastosowanie do obywateli państw trzecich na pobyt krótkoterminowy, w tym do podróżnych bez wizy. Ukraińcy z paszportem biometrycznym nadal mogą wjeżdżać do 30 krajów europejskich bez wizy i przebywać do 90 dni w ciągu 180 dni — ta zasada nie uległa zmianie.
- Pierwszy wjazd po uruchomieniu: funkcjonariusz graniczny pobiera odciski palców i robi zdjęcie twarzy; dane te są zapisywane w Twoim pliku osobowym.
- Kolejne podróże: biometria jest porównywana z zapisem, więc kontrola powinna przyspieszyć po utworzeniu profilu.
- Liczenie 90/180 prowadzone jest automatycznie — system sam liczy dni pobytu, więc pilnuj limitu, aby nie otrzymać odmowy.
Osobna kwestia dla tych, którzy mają ochronę tymczasową w UE: według danych Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych takie osoby są zwolnione z wymogu ETIAS. Z rejestracji w EES zwalnia z reguły posiadanie ważnego dokumentu pobytowego (posiadacze dokumentów pobytowych i wiz długoterminowych są poza zakresem EES). Jeśli zaś na granicy nie ma możliwości potwierdzenia statusu dokumentem, biometria może zostać pobrana na zasadach ogólnych — dlatego warto mieć przy sobie dokument pobytowy lub inny dowód statusu.
ETIAS: odrębne zezwolenie online pod koniec 2026 roku
ETIAS to nie wiza, lecz wcześniejsze zezwolenie na wjazd, które uzyskuje się online. Zgodnie z oficjalnym streszczeniem prawnym UE zezwolenie będzie kosztować 20 euro i będzie ważne 3 lata lub do końca ważności paszportu (w zależności od tego, co nastąpi wcześniej). Z opłaty zwolnieni są wnioskodawcy w wieku poniżej 18 lat i powyżej 70 lat.
Uruchomienie ETIAS spodziewane jest w ostatnim kwartale 2026 roku; dokładną datę Komisja Europejska ogłosi dodatkowo. Po starcie przewidziano dwa etapy:
- Okres przejściowy (pierwsze 6 miesięcy): wjazd będzie możliwy także bez ETIAS, pod warunkiem spełnienia pozostałych wymogów wjazdu.
- Okres karencji (kolejne 6 miesięcy): ETIAS jest już potrzebny wszystkim. Wyjątek — jedynie ci, którzy wjeżdżają po raz pierwszy po zakończeniu okresu przejściowego: w drodze wyjątku zostaną przepuszczeni także bez ETIAS, jeśli spełniają pozostałe warunki wjazdu.
Łącznie te okresy trwają co najmniej 12 miesięcy, więc ETIAS stanie się obowiązkowy orientacyjnie w kwietniu 2027 roku. Zezwolenie należy uzyskiwać wyłącznie na oficjalnym portalu travel-europe.europa.eu, aby nie trafić na strony-bliźniaki z zawyżonymi cenami.
Zwróć uwagę: na ukraińskiej stronie EEAS wciąż podana jest stara kwota opłaty (7 euro), jednak obowiązująca wersja rozporządzenia ETIAS ustala opłatę na 20 euro — i właśnie tą kwotą należy się kierować.
Co zrobić już teraz
- Upewnij się, że Twój paszport biometryczny jest ważny: dokument nie powinien być starszy niż 10 lat, a okres jego ważności powinien przekraczać datę wyjazdu o co najmniej 3 miesiące.
- Przewiduj więcej czasu na granicy podczas pierwszego wjazdu po uruchomieniu EES — utworzenie profilu biometrycznego zajmuje dodatkowe minuty.
- Śledź oficjalne ogłoszenie daty ETIAS i nie opłacaj zezwolenia na stronach zewnętrznych przed uruchomieniem systemu.
Źródła urzędowe
Pytania
- Czy Ukraińcy potrzebują teraz wizy do UE z powodu EES i ETIAS?
- Nie. Ukraińcy z paszportem biometrycznym nadal podróżują bez wizy i mogą przebywać do 90 dni w ciągu 180 dni. EES to cyfrowa rejestracja na granicy, a ETIAS to zezwolenie online, a nie wiza. Ruch bezwizowy zostaje zachowany.
- Kiedy EES zaczął działać w pełni?
- Stopniowe wdrażanie ruszyło 12 października 2025 roku, a w pełni system wjazdu/wyjazdu działa od 10 kwietnia 2026 roku na wszystkich granicach zewnętrznych 29 krajów europejskich, które go stosują.
- Jakie dane biometryczne są pobierane w systemie EES?
- Przy pierwszym wjeździe po uruchomieniu pobierane są odciski palców i wykonywane jest zdjęcie twarzy. Wraz z danymi dokumentu podróży są one przechowywane w pliku osobowym i porównywane przy kolejnych przekroczeniach granicy.
- Ile kosztuje ETIAS i jak długo obowiązuje?
- Zezwolenie ETIAS kosztuje 20 euro i obowiązuje 3 lata lub do końca ważności paszportu — w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Wnioskodawcy poniżej 18 lat i powyżej 70 lat są zwolnieni z opłaty.
- Kiedy ETIAS stanie się obowiązkowy?
- Uruchomienie spodziewane jest w ostatnim kwartale 2026 roku. Następnie następują okresy przejściowy (co najmniej 6 miesięcy, gdy wjazd możliwy jest także bez ETIAS) i karencji (kolejne co najmniej 6 miesięcy). W okresie karencji ETIAS potrzebny jest już wszystkim, z wyjątkiem tych, którzy wjeżdżają po raz pierwszy po zakończeniu okresu przejściowego — w drodze wyjątku mogą zostać przepuszczeni bez zezwolenia. W pełni obowiązkowy ETIAS stanie się orientacyjnie w kwietniu 2027 roku.
- Czy EES i ETIAS obejmują Ukraińców z ochroną tymczasową?
- Z wymogu ETIAS osoby z ochroną tymczasową w UE są zwolnione. Z rejestracji w EES zwalnia posiadanie ważnego dokumentu pobytowego — warto mieć go przy sobie lub inny dowód statusu, w przeciwnym razie na granicy biometria może zostać pobrana na zasadach ogólnych. Zwykłe krótkoterminowe podróże bez wizy podlegają obu systemom.