Przytnij zdjęcie do 33 × 48 mm — Paszport chiński (Chiny)
Wgraj zdjęcie — kadr jest już ustawiony pod Paszport chiński (Chiny). Gotowe do druku lub wysyłki.
Wgraj swoje zdjęcie
Dokument jest już wybrany — kadr jest zablokowany na 33 × 48 mm. Przesuwaj zdjęcie w ramce; proporcji nie da się zepsuć.
Zdjęcie jest przycinane w twojej przeglądarce. Nie trafia na serwer i go nie przechowujemy.
Jak przyciąć w trzech krokach
- Wgraj zdjęcie na wprost, w równym świetle
- Przesuwaj zdjęcie, aż oczy znajdą się na linii pomocniczej, a głowa zajmie 58–69%
- Zapisz wynik 33 × 48 mm — wydrukuj albo dołącz do wniosku
Dokładne liczby dla tego dokumentu
| Parametr | Jak ma być |
|---|---|
| Wymiar wydruku | 33 × 48 mm |
| Piksele przy 300 dpi | 390 × 567 px |
| Piksele przy 600 dpi | 780 × 1134 px |
| Proporcje | 11:16 |
| Głowa, część wysokości | 58–69% wysokości zdjęcia |
| Głowa, od brody do czubka | 28–33 mm od brody do czubka głowy |
| Linia oczu od dolnej krawędzi | 55–70% |
| Tło | Jednolite białe tło. |
| Okulary | Okulary dozwolone tylko jeżeli oczy są w pełni widoczne i nie ma odblasków. |
| Nakrycie głowy | Tylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy. |
Czego przycięcie nie naprawi
- Złego tła — przycięcie nie przemaluje ściany za tobą. Ten dokument wymaga: jednolite białe tło
- Cienia na twarzy albo na ścianie. Odsuń się 1–2 m od ściany i stań przodem do okna.
- Odblasków na szkłach. Zdejmij okulary albo odwróć się od źródła światła i zrób zdjęcie jeszcze raz.
- Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest.
- Zbyt małej rozdzielczości. Jeśli oryginał jest mniejszy niż 390 × 567 px, powiększanie tylko rozmyje twarz.
Dlaczego takie zdjęcia są odrzucane — i jak to naprawić
| Powód | Rozwiązanie |
|---|---|
| Wysokość głowy poza zakresem 28-33 mm (podbródek-czubek głowy) | Wyłącznie rejestracja na miejscu — wnioskodawcy zwykle tego nie widzą |
| Tło nie jest czysto białe (złamana biel, szare, barwne) | Studio na miejscu używa wykalibrowanego białego tła |
| Okulary z grubymi oprawkami, przyciemnianymi soczewkami lub odblaskiem antyrefleksyjnym | Zdjąć lub zmienić na cienkie oprawki z przezroczystymi soczewkami |
| Zdjęcie retuszowane, z filtrem lub generowane przez AI | Wyłącznie czysta nieedytowana rejestracja — automatyczna kontrola wykrywa manipulację |
| Nienaturalny wyraz twarzy (uśmiech, otwarte usta) | Usta całkowicie zamknięte, neutralny wyraz |
Specyficzne informacje dla kraju: Chiny
- Wysokość głowy 28-33 mm od podbródka do czubka głowy w kadrze 33 × 48 mm (konsularna specyfikacja druku ChRL; urząd publikuje milimetry, nie procenty)
- Rejestracja na miejscu w biurze PSB Exit-Entry jest domyślna; własne zdjęcia akceptowane tylko za granicą przez konsulat
- Okulary dozwolone, ale wyłącznie przezroczyste soczewki + cienkie oprawki (bez powłoki antyrefleksyjnej, bez przyciemnienia)
- Jakakolwiek edycja cyfrowa jest podstawą do odrzucenia — Chiny to jeden z nielicznych urzędów z jednoznacznym egzekwowaniem zakazu retuszu poprzez automatyczne kontrole
Druk na jednym arkuszu
Na arkuszu 10×15 cm mieści się 4 × 2 zdjęć — 8 odbitek z jednego wydruku.
Zdjęcia na arkuszu do druku
| 10 × 15 cm · 4×6″ | 9 (3 × 3) |
|---|---|
| A4 · 21 × 29.7 cm | 36 (6 × 6) |
Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.
Skąd pochodzą te liczby
Źródło: National Immigration Administration of China. Ostatnie sprawdzenie na oficjalnej stronie: 2026-05-21.
- Poradnik NIA wskazuje upiększanie, filtry i wyszczuplanie twarzy jako częste powody odrzucenia zdjęcia.
- Poradnik NIA wymaga twarzy na wprost oraz widocznych brwi, oczu i uszu.
- Poradnik NIA zaleca równomierne oświetlenie oraz jednolite tło białe lub jasnoniebieskie.
- Poradnik NIA podaje, że przesyłane zdjęcia powinny mieć kadr 3:4, a ich szerokość ma mieścić się między 400 a 1000 pikseli.
Pytania, które padają przed przycięciem
33 × 48 mm. 58–69% wysokości zdjęcia.
390 × 567 px (300 dpi) · 780 × 1134 px (600 dpi).
58–69% wysokości zdjęcia. 28–33 mm od brody do czubka głowy.
Jednolite białe tło.
Złego tła — przycięcie nie przemaluje ściany za tobą. Ten dokument wymaga: jednolite białe tło Cienia na twarzy albo na ścianie. Odsuń się 1–2 m od ściany i stań przodem do okna. Odblasków na szkłach. Zdejmij okulary albo odwróć się od źródła światła i zrób zdjęcie jeszcze raz. Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest. Zbyt małej rozdzielczości. Jeśli oryginał jest mniejszy niż 390 × 567 px, powiększanie tylko rozmyje twarz.
Na arkuszu 10×15 cm mieści się 4 × 2 zdjęć — 8 odbitek z jednego wydruku.