Przejdź do treści

Przytnij zdjęcie do 40 × 50 mm — Paszport (Cypr)

Wgraj zdjęcie — kadr jest już dopasowany do dokumentu: Paszport (Cypr). Gotowe do druku lub wysyłki.

Dokument

Bez rejestracji · bez znaków wodnych · zdjęcie zostaje w przeglądarce

Chcesz jakości jak ze studia?Korekta przez AI poprawi światło, cienie, ubranie i pozę — według zasad dokumentu.2,99 €
Przykład · selfie → zdjęcie do dokumentu
01Wymagania

Dokładne liczby dla tego dokumentu

ParametrJak ma być
Wymiar wydruku40 × 50 mm
Piksele przy 300 dpi472 × 591 px
Piksele przy 600 dpi945 × 1181 px
Proporcje4:5
Głowa, część wysokości70–80% wysokości zdjęcia
TłoJasne jednolite tło bez tekstur i widocznych gradientów.
OkularyTylko przezroczyste okulary bez odblasków; okulary przeciwsłoneczne zabronione.
Nakrycie głowyTylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy.

Co wychodzi z tych milimetrów

  • W kadrze 40 × 50 mm głowa zajmująca 70–80% ma 35–40 mm od brody do czubka głowy.
  • Z 50 mm wysokości zostaje 10–15 mm na odstęp nad czubkiem głowy i miejsce pod brodą razem.
  • Przy 300 dpi to głowa o wysokości 413–472 pikseli: poniżej 413 px plik nie wystarczy do druku, choćby kadr był idealny.
  • Wobec europejskiego standardu 35 × 45 mm ten kadr ma 1,14 jego szerokości, 1,11 jego wysokości i 1,27 jego powierzchni. Zdjęcie przycięte pod jeden z dwóch rozmiarów do drugiego nie pasuje.
Format40 × 50 mm
Głowa70–80 %
02Dokument

Co to za dokument

Paszporty Cypru wydaje Civil Registry and Migration Department MSW. Wniosek można złożyć online na gov.cy albo osobiście w punkcie obsługi, ale w obu przypadkach wnioskodawca przychodzi na biometrię – zdjęcie, odciski palców i podpis; dzieci od 12 do 18 lat również oddają odciski, poniżej 12 lat tylko zdjęcie. Za niepełnoletniego zgodę dają oboje rodzice, elektronicznie przez CyLogin albo podpisem przy urzędniku, na formularzu M9.

03Trzy kroki

Jak przyciąć w trzech krokach

  1. 01

    Wgraj zdjęcie na wprost, w równym świetle

  2. 02

    Narzędzie samo znajduje twarz i wyrównuje kadr — sprawdź, czy głowa zajmuje 70–80%

  3. 03

    Zapisz wynik 40 × 50 mm — wydrukuj albo dołącz do wniosku

04Dokumenty kraju

Nie pomyl go z innym dokumentem: Cypr

W tym kraju (Cypr) nie wszystkie dokumenty mają ten sam kadr. Ta strona dotyczy jednego dokumentu: Paszport — 40 × 50 mm. Dokumenty poniżej przycina się do innego rozmiaru, więc plik przygotowany tutaj do nich nie pasuje.

Paszportta strona

Dowód osobisty

05Co poprawimy

Co poprawimy za darmo, a co poprawi AI

Poprawimy za darmo

  • Tło. Zamienimy je na takie, jakiego wymaga dokument: jasne jednolite tło bez tekstur i widocznych gradientów.
  • Przechylenie głowy. Wyprostujemy, jeśli głowa lekko opada na bok.
  • Kadr. Dokładnie 40 × 50 mm, według zasad dokumentu.
  • Lekki cień na jednej stronie twarzy. Delikatnie go rozjaśnimy.
  • Plik i arkusz. Plik zgodny z zasadami dokumentu i arkusz 10 × 15 lub A4 do druku.

Czego nie da się poprawić za darmo, poprawi AI

  • Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy.
  • Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest.
  • Zbyt małej rozdzielczości. Jeśli oryginał jest mniejszy niż 472 × 591 px, powiększanie tylko rozmyje twarz.
  • Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu.
Zrób z AI 2,99 € · wynik widać przed zapłatą

Odblasków na szkłach. Zdejmij okulary albo odwróć się od źródła światła i zrób zdjęcie jeszcze raz.

06Druk

Druk na jednym arkuszu

Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 3 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 6.

Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.

10 × 15 cmZdjęć: 6 (3 × 2)

A4 · 21 × 29,7 cmZdjęć: 28 (4 × 7)

07Źródło

Skąd pochodzą te liczby

Źródło: Departament Rejestru Cywilnego i Migracji (CRMD), Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Cypru. Ostatnie sprawdzenie na oficjalnej stronie: 01.10.2026.

Bazowy standard ICAO dla zdjęcia biometrycznego ↗

08Pytania

Pytania, które padają przed przycięciem

Paszport (Cypr): jaki wymiar w milimetrach musi mieć zdjęcie?

40 × 50 mm. 70–80% wysokości zdjęcia.

Ile pikseli to 40 × 50 mm przy druku?

472 × 591 px (300 dpi) · 945 × 1181 px (600 dpi).

Ile kadru ma zajmować głowa?

70–80% wysokości zdjęcia.

Jakiego tła wymaga ten dokument?

Jasne jednolite tło bez tekstur i widocznych gradientów.

Czego nie da się tu poprawić za darmo?

Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy. Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest. Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu. To poprawi AI na podstawie tego samego zdjęcia — wynik widać przed zapłatą.

Ile zdjęć mieści się na arkuszu 10×15 cm?

Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 3 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 6.