Przytnij zdjęcie do 40 × 60 mm — Paszport grecki (Grecja)
Wgraj zdjęcie — kadr jest już ustawiony pod Paszport grecki (Grecja). Gotowe do druku lub wysyłki.
Zdjęcie do tego dokumentu można złożyć na dwa sposoby
Zdjęcie do tego dokumentu (Grecja) jest przyjmowane na dwa sposoby i tylko jeden z nich zaczyna się od pliku na twoim komputerze. Przeczytaj oba, zanim cokolwiek przytniesz.
- Zdjęcie dostarczasz sam — wydrukowane albo jako plik. Wtedy musi dokładnie trafić w wymiary z tej strony, a narzędzie poniżej jest właśnie do tego.
- Zdjęcie robią za ciebie tam, gdzie składa się wniosek. Na tej drodze Hellenic Passport Authority / Greek Government pracuje z własnym zdjęciem, a plik przycięty tutaj w ogóle nie jest używany.
Wgraj swoje zdjęcie
Dokument jest już wybrany — kadr jest zablokowany na 40 × 60 mm. Przesuwaj zdjęcie w ramce; proporcji nie da się zepsuć.
Zdjęcie jest przycinane w twojej przeglądarce. Nie trafia na serwer i go nie przechowujemy.
Jak przyciąć w trzech krokach
- Wgraj zdjęcie na wprost, w równym świetle
- Przesuwaj zdjęcie, aż oczy znajdą się na linii pomocniczej, a głowa zajmie 70–80%
- Zapisz wynik 40 × 60 mm — wydrukuj albo dołącz do wniosku
Dokładne liczby dla tego dokumentu
| Parametr | Jak ma być |
|---|---|
| Wymiar wydruku | 40 × 60 mm |
| Piksele przy 300 dpi | 472 × 709 px |
| Piksele przy 600 dpi | 945 × 1417 px |
| Proporcje | 2:3 |
| Głowa, część wysokości | 70–80% wysokości zdjęcia |
| Linia oczu od dolnej krawędzi | 55–70% |
| Tło | Jasnoszare jednolite tło bez cieni i wzorów. |
| Okulary | Okulary dozwolone tylko bez odblasków i bez zasłaniania oczu; jeżeli wnioskodawca zwykle nosi okulary, na zdjęciu musi być w okularach. |
| Nakrycie głowy | Tylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy. |
Co wychodzi z tych milimetrów
- W kadrze 40 × 60 mm głowa zajmująca 70–80% ma 42–48 mm od brody do czubka głowy.
- Z 60 mm wysokości zostaje 12–18 mm na odstęp nad czubkiem głowy i miejsce pod brodą razem.
- Przy 300 dpi to głowa o wysokości 496–567 pikseli: poniżej 496 px plik nie wystarczy do druku, choćby kadr był idealny.
- Wobec europejskiego standardu 35 × 45 mm ten kadr ma 1.14 jego szerokości, 1.33 jego wysokości i 1.52 jego powierzchni. Zdjęcie przycięte pod jeden z dwóch rozmiarów do drugiego nie pasuje.
Czego przycięcie nie naprawi
- Złego tła — przycięcie nie przemaluje ściany za tobą. Ten dokument wymaga: jasnoszare jednolite tło bez cieni i wzorów
- Cienia na twarzy albo na ścianie. Odsuń się 1–2 m od ściany i stań przodem do okna.
- Odblasków na szkłach. Zdejmij okulary albo odwróć się od źródła światła i zrób zdjęcie jeszcze raz.
- Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest.
- Zbyt małej rozdzielczości. Jeśli oryginał jest mniejszy niż 472 × 709 px, powiększanie tylko rozmyje twarz.
Dlaczego takie zdjęcia są odrzucane — i jak to naprawić
| Powód | Rozwiązanie |
|---|---|
| Zdjęcie 35×45 mm (paszport grecki używa WIĘKSZEGO 40×60 mm) | Wydrukować ponownie w wyjątkowym greckim rozmiarze |
| Tło szare różne od RGB 190,190,190 ±10 | Wykonać zdjęcie ponownie na tle zgodnym z dokładną specyfikacją helleńską |
| Zdjęcie z drukarki atramentowej lub laserowej | Użyć właściwego papieru fotograficznego (nie wydruku z drukarki) |
| Twarz poniżej 70% kadru | Przyciąć ciaśniej |
| Zdjęcie starsze niż 6 miesięcy | Wykonać nowe zdjęcie |
Specyficzne informacje dla kraju: Grecja
- 40×60 mm WYJĄTKOWO WIĘKSZY niż Schengen 35×45
- Konkretny kolor tła RGB 190,190,190 ±10 (rzadka dokładna specyfikacja RGB)
- Zdjęcia z drukarek atramentowych/laserowych WYRAŹNIE odrzucane (musi być papier fotograficzny)
- Centralna Dyrekcja w Atenach egzekwuje rygorystycznie — automatyczne odrzucenie
Druk na jednym arkuszu
Na arkuszu 10×15 cm mieści się 2 × 2 zdjęć — 4 odbitek z jednego wydruku.
Zdjęcia na arkuszu do druku
| 10 × 15 cm · 4×6″ | 4 (2 × 2) |
|---|---|
| A4 · 21 × 29.7 cm | 21 (3 × 7) |
Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.
Skąd pochodzą te liczby
Źródło: Hellenic Passport Authority / Greek Government. Ostatnie sprawdzenie na oficjalnej stronie: 2026-05-17.
- Zdjęcia do greckiego paszportu muszą być aktualne i mieć wymiary 40 × 60 mm.
- Twarz musi być pokazana na wprost, bez obrotu.
- Odległość od brody do czoła powinna zajmować 50-60% wysokości obrazu.
- Cała wysokość głowy razem z włosami powinna zajmować około 70-80% obrazu.
- W zależności od miejsca złożenia wniosku można skorzystać z usługi myPhoto, pliku cyfrowego, odbitki albo zdjęcia wykonanego w urzędzie konsularnym.
Pytania, które padają przed przycięciem
40 × 60 mm. 70–80% wysokości zdjęcia.
472 × 709 px (300 dpi) · 945 × 1417 px (600 dpi).
70–80% wysokości zdjęcia.
Jasnoszare jednolite tło bez cieni i wzorów.
Złego tła — przycięcie nie przemaluje ściany za tobą. Ten dokument wymaga: jasnoszare jednolite tło bez cieni i wzorów Cienia na twarzy albo na ścianie. Odsuń się 1–2 m od ściany i stań przodem do okna. Odblasków na szkłach. Zdejmij okulary albo odwróć się od źródła światła i zrób zdjęcie jeszcze raz. Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest. Zbyt małej rozdzielczości. Jeśli oryginał jest mniejszy niż 472 × 709 px, powiększanie tylko rozmyje twarz.
Na arkuszu 10×15 cm mieści się 2 × 2 zdjęć — 4 odbitek z jednego wydruku.