Recadrer une photo d’identité au 40 × 60 mm — Passeport grec (Grèce)
Chargez une photo : le cadre est déjà réglé pour Passeport grec (Grèce). Prête à imprimer ou à envoyer.
Deux façons de fournir la photo pour ce document
Pour ce document (Grèce), la photo est acceptée par deux voies, et une seule commence par un fichier qui vous appartient. Lisez les deux avant de recadrer quoi que ce soit.
- Vous fournissez la photo vous-même, imprimée ou sous forme de fichier. Elle doit alors correspondre exactement aux dimensions indiquées sur cette page, et l'outil ci-dessous est fait pour cela.
- La photo est prise pour vous à l'endroit où la demande est déposée. Sur cette voie, Hellenic Passport Authority / Greek Government travaille avec son propre cliché, et un fichier recadré ici ne sert à rien.
Chargez votre photo
Le document est déjà choisi : le cadre est bloqué sur 40 × 60 mm. Déplacez la photo dans le cadre, les proportions restent intactes.
La photo est recadrée dans votre navigateur. Elle n’est envoyée à aucun serveur et nous ne la conservons pas.
Recadrer en trois étapes
- Chargez une photo de face, en lumière uniforme
- Déplacez la photo jusqu’à ce que les yeux soient sur le repère et la tête occupe 70–80%
- Enregistrez le résultat au 40 × 60 mm : imprimez-le ou joignez-le au dossier
Les chiffres exacts de ce document
| Paramètre | Ce qu’il faut |
|---|---|
| Format imprimé | 40 × 60 mm |
| Pixels à 300 ppp | 472 × 709 px |
| Pixels à 600 ppp | 945 × 1417 px |
| Rapport largeur/hauteur | 2:3 |
| Tête, part de la hauteur | 70 à 80 % de la hauteur de la photo |
| Ligne des yeux depuis le bord inférieur | 55–70% |
| Fond | Fond gris clair uni, sans ombres ni motifs. |
| Lunettes | Les lunettes ne sont autorisées que sans reflets et sans couvrir les yeux ; si le demandeur en porte habituellement, il doit en porter sur la photo. |
| Couvre-chef | Uniquement pour des raisons religieuses ; ne doit pas couvrir l’ovale du visage. |
Ce que donnent ces millimètres
- Dans un cadre 40 × 60 mm, une tête de 70–80 % représente 42–48 mm du menton au sommet du crâne.
- Sur les 60 mm de hauteur, il reste 12–18 mm pour l’espace au-dessus du crâne et celui sous le menton réunis.
- À 300 ppp, cela fait une tête de 496–567 pixels de haut : en dessous de 496 px, le fichier est trop petit pour l’impression, aussi bon soit le recadrage.
- Par rapport au standard européen 35 × 45 mm, la largeur de ce cadre vaut 1.14 fois celle de référence, la hauteur 1.33 fois et la surface 1.52 fois. Une photo recadrée pour l’un des deux formats ne peut pas servir pour l’autre.
Ce que le recadrage ne corrige pas
- Un fond incorrect : le recadrage ne repeint pas le mur derrière vous. Ce document exige : fond gris clair uni, sans ombres ni motifs
- Une ombre sur le visage ou sur le mur. Éloignez-vous de 1–2 m du mur et placez-vous face à une fenêtre.
- Des reflets sur les verres. Retirez vos lunettes ou tournez-vous par rapport à la source de lumière et refaites la photo.
- Un sourire, des sourcils levés ou une bouche entrouverte. Le recadrage garde le visage tel quel.
- Trop peu de pixels. Si l’original est inférieur à 472 × 709 px, l’agrandir ne fait que flouter le visage.
Pourquoi ces photos sont refusées — et comment corriger chaque cas
| Motif | Correctif |
|---|---|
| Photo 35×45 mm (le passeport grec utilise le format plus grand 40×60 mm) | Réimprimer à la taille unique grecque |
| Fond gris différent de RGB 190,190,190 ±10 | Refaire la prise devant un fond conforme à la spécification hellénique exacte |
| Photo d'imprimante jet d'encre ou laser | Utiliser un véritable papier photographique (pas de sortie d'imprimante) |
| Visage à moins de 70 % de l'image | Recadrer plus serré |
| Photo de plus de 6 mois | Refaire la prise |
Spécificités à connaître pour Grèce
- 40×60 mm UNIQUE PLUS GRAND que le Schengen 35×45
- Couleur de fond spécifique RGB 190,190,190 ±10 (spécification RGB exacte rare)
- Photos jet d'encre/laser EXPLICITEMENT refusées (doivent être sur papier photographique)
- La Division centrale d'Athènes applique strictement — refus automatisé
Imprimer sur une seule feuille
2 × 2 vignettes tiennent sur une feuille 10×15 cm, soit 4 tirages en une impression.
Photos par feuille d'impression
| 10 × 15 cm · 4×6″ | 4 (2 × 2) |
|---|---|
| A4 · 21 × 29.7 cm | 21 (3 × 7) |
Imprimez à 100%, sans marges et sans ajustement à la page, pour que chaque photo conserve sa taille exacte.
D’où viennent ces chiffres
Source : Hellenic Passport Authority / Greek Government. Dernière vérification sur la page officielle le 2026-05-17.
- Les photos de passeport grec doivent être récentes et mesurer 40 × 60 mm.
- Le visage doit être montré de face, sans rotation.
- La distance du menton au front doit couvrir 50-60 % de la hauteur de l'image.
- La hauteur totale de la tête, cheveux compris, doit couvrir environ 70-80 % de l'image.
- Selon le lieu de dépôt, la demande peut passer par myPhoto, un fichier numérique, une photo imprimée ou une prise de vue au consulat.
Questions fréquentes avant le recadrage
40 × 60 mm. 70 à 80 % de la hauteur de la photo.
472 × 709 px (300 dpi) · 945 × 1417 px (600 dpi).
70 à 80 % de la hauteur de la photo.
Fond gris clair uni, sans ombres ni motifs.
Un fond incorrect : le recadrage ne repeint pas le mur derrière vous. Ce document exige : fond gris clair uni, sans ombres ni motifs Une ombre sur le visage ou sur le mur. Éloignez-vous de 1–2 m du mur et placez-vous face à une fenêtre. Des reflets sur les verres. Retirez vos lunettes ou tournez-vous par rapport à la source de lumière et refaites la photo. Un sourire, des sourcils levés ou une bouche entrouverte. Le recadrage garde le visage tel quel. Trop peu de pixels. Si l’original est inférieur à 472 × 709 px, l’agrandir ne fait que flouter le visage.
2 × 2 vignettes tiennent sur une feuille 10×15 cm, soit 4 tirages en une impression.