Кому нужна бумага, а где фото на документы делают на месте: правила Германии, Канады и Великобритании
В Германии и Азербайджане вас могут снять прямо в ведомстве. Для обычной подачи Канада требует два бумажных снимка 50 × 70 мм; при онлайн-продлении нужен цифровой снимок, сохранённый непосредственно из оригинального файла, снятого камерой.

В этой статье · 12 разделов
- 01Три пути получения снимка в Германии: жесткий контроль и 96 часов
- 02Канада: коммерческий фотограф и бумажные отпечатки
- 03Великобритания: цифровой код и запрет на кадрирование
- 04Украина и Азербайджан: консульская подача против внутренних сервисов
- 05Польша: MOS и разделение процессов
- 06Сравнительная таблица параметров
- 07Механика отказов и частые заблуждения
- 08Пошаговые алгоритмы подготовки и подачи фото
- 09Что показывает общая статистика нашей базы
- 10Слепые зоны и неподтвержденная информация
- 11Вопросы
- 12Официальные источники
Главное
5 пунктов- В Германии паспортные органы могут делать снимки на месте сертифицированным устройством, а файл хранится в устройстве не дольше 96 часов.
- При обычной подаче Канада не принимает домашнюю печать: снимок должен сделать коммерческий фотограф, оставив на обороте адрес студии и дату.
- В Великобритании цифровое фото запрещено кадрировать самостоятельно — файл должен быть от 50 КБ до 10 МБ, а обрезку выполнит ведомство.
- Польская электронная система MOS требует загрузки файла JPG до визита в воеводское управление, где визит включает идентификацию, предъявление документа, снятие отпечатков и подпись, а фотографию там не делают.
- При оформлении украинского удостоверения на возвращение вносится отцифрованный образ лица, но ребенку до 12 лет нужна бумажная карточка 10 × 15 см для сканирования.
Короткий ответ
Процедура получения снимка различается в зависимости от страны и ведомства. Существуют модели, где фото на документы делают на месте с использованием сертифицированного оборудования. Например, в Германии паспортный орган может сфотографировать вас собственным устройством, удалив файл не позднее чем через 96 часов, а в Азербайджане служба ASAN делает снимки бесплатно при оформлении удостоверения личности. Однако в Канаде ведомство не берет в руки камеру: для обычной подачи требуются бумажные отпечатки 50 × 70 мм, сделанные коммерческим фотографом или фотостудией; для онлайн-продления требуется цифровой файл. В Великобритании и Польше действует гибридная цифровая схема, где заявитель предоставляет готовый цифровой файл или код из фотокабины.
Три пути получения снимка в Германии: жесткий контроль и 96 часов
Немецкое Паспортное постановление (Passverordnung) демонстрирует самый жёсткий из найденных вариантов, где фотографию делают на месте. Согласно параграфу 9 данного постановления, паспортный орган может сфотографировать заявителя собственным устройством, только если оно сертифицировано как системный компонент. Закон устанавливает строгие сроки хранения данных в устройстве захвата: снимок должен быть немедленно удален сразу после его выгрузки ведомством. Если выгрузка не произошла сразу, файл сохраняется до момента выгрузки, но не дольше 96 часов после его изготовления.
Согласно параграфу 4 того же постановления, существует второй вариант цифровой схемы. Если паспорт запрашивается в паспортном органе, заявитель может поручить изготовление фотографии внешнему поставщику услуг — фотографу. Бумажной карточки в этой схеме нет. Фотограф обязан изготовить снимок электронно и передать его в паспортный орган защищенным способом. Закон определяет два таких способа: передача через облачного провайдера либо передача с сертифицированного устройства фотографа, которое подключено напрямую к сети ведомства.
Единственное бумажное исключение в немецком законодательстве прописано в параграфе 16. Оно касается консульской подачи за рубежом. Если электронная съемка устройствами ведомства невозможна, допускается принести актуальный снимок размером 45 × 35 миллиметров в вертикальном формате и без полей. Цена этого исключения прямо названа в законе: в паспортном реестре в графе органа, снявшего фотографию, ставится отметка «nicht verifizierbar» (не поддается проверке). При этом снимки должны соответствовать Технической директиве TR-03121 Федерального ведомства по безопасности в информационной технике (BSI) в ее действующей редакции.
Для вида на жительство (Service Berlin) требуется одна актуальная биометрическая фотография форматом 35 × 45 миллиметров на светлом однотонном фоне, где высота лица составляет от 32 до 36 миллиметров (что занимает 71–80% кадра). Ведомство указывает, что с 1 мая 2025 года биометрические фотографии на паспорт для документов на жительство должны создаваться в цифровом виде в государственных органах или в подключенных фотостудиях/аптеках, которые передают их по защищенному каналу.
Канада: коммерческий фотограф и бумажные отпечатки
Канадская процедура паспортизации (IRCC) предусматривает, что фото на документы не делают на месте государственные служащие. Снимок должен быть сделан лично коммерческим фотографом или в фотостудии. При бумажной подаче заявитель должен предоставить два одинаковых, необработанных снимка шириной 50 миллиметров и высотой 70 миллиметров. Высота лица от подбородка до макушки должна составлять от 31 до 36 миллиметров.
На обратной стороне одного из бумажных отпечатков фотограф обязан разборчиво написать или поставить штамп с датой съемки, полным названием и полным адресом фотостудии. Кроме того, поручитель должен написать заверительную фразу и подписаться (при продлении взрослого паспорта поручитель не требуется). Ведомство прямо указывает, что снимки должны быть профессионально напечатаны на обычной высококачественной фотобумаге, а домашняя печать и плотная бумага не принимаются.
Цифровой снимок нужен при онлайн-продлении. Файл должен быть сохранен прямо из оригинала, снятого камерой, а сканы бумажных отпечатков не принимаются. Камеру в этом случае также держит коммерческий фотограф.
Великобритания: цифровой код и запрет на кадрирование
Паспортная служба Великобритании (HM Passport Office, GOV.UK) описывает схему получения цифрового файла. Заявителю нужен цифровой снимок, сделанный в течение последнего месяца. Технические пороги: не менее 600 пикселей в ширину и 750 пикселей в высоту, при весе файла от 50 КБ до 10 МБ.
Получить снимок можно двумя способами. Первый способ — до начала подачи заявления сфотографироваться в фотокабине или фотоателье с опцией получения кода. Во время заполнения онлайн-анкеты этот код вводится, и цифровое фото добавляется к заявлению. Ведомство прямо пишет, что снимки из фотокабины или ателье одобряют чаще, чем сделанные собственным устройством. Второй способ — сфотографироваться с помощью собственного устройства прямо во время подачи заявления, для чего нужен помощник.
Важнейшее отличие британской системы: кадрирование выполняет ведомство. Правило гласит: включите в кадр голову, плечи и верхнюю часть тела, и «не обрезайте фотографию — это сделают за вас».
Украина и Азербайджан: консульская подача против внутренних сервисов
Порядок оформления и выдачи удостоверения личности на возвращение в Украину (утвержденный постановлением Кабинета Министров № 285) указывает, что в заявление-анкету вносится отцифрованный образ лица заявителя. Бумажная фотокарточка предусмотрена для ребенка, который вносится в удостоверение законного представителя (две цветные фотокарточки 3,5 × 4,5 сантиметра), а также для лиц, которые не могут передвигаться самостоятельно в связи с длительным расстройством здоровья, при наличии обстоятельств, доказывающих невозможность прибыть в дипломатическое учреждение, или для детей до двенадцати лет. В этих случаях требуется одна цветная карточка размером 10 × 15 сантиметров для внесения отцифрованного образа лица путем сканирования.
Служба ASAN в Азербайджане сообщает, что при оформлении общегражданского паспорта и ID-карты заявление-анкета составляется в электронном виде. Для ID-карты подтверждены бесплатная фотография в учреждении и высота головы 70–80%; для паспорта подтверждена фотография специальным оборудованием органа, выдающего документ. Однако при консульской подаче на визу в посольстве Азербайджана процедура требует принести две готовые биометрические карточки формата 3×4 (что означает 30 × 40 миллиметров).
Польша: MOS и разделение процессов
В Польше Управление по делам иностранцев (Urząd do Spraw Cudzoziemców) через портал Moduł Obsługi Spraw (MOS) реализует схему, где иностранцу необходимо подать заявление в MOS вместе с фотографией в цифровом виде (формат JPG) до визита в управление.
После отправки заявления иностранец обязан явиться в штаб-квартиру воеводского управления по вызову воеводы. Визит включает идентификацию иностранца, предъявление действующего проездного документа, снятие отпечатков пальцев и сдачу образца подписи. Фотография в этот список не входит.
Сравнительная таблица параметров
| Ведомство и документ | Формат снимка / файла | Кто делает снимок | Особенности процедуры и требования |
|---|---|---|---|
| Германия (Паспорт, §9 и §16) | Цифровой файл (консульство: 45 × 35 мм вертикально) | Ведомство на месте (сертифицированным устройством) или фотограф | Файл удаляется не позднее чем через 96 часов. Бумажное фото за рубежом получает статус «не поддается проверке». |
| Канада (Паспорт, IRCC) | 50 × 70 мм, высота лица 31–36 мм (или цифровой файл) | Только коммерческий фотограф или студия | При бумажной подаче на обороте нужны дата, адрес студии и заверение поручителя. При онлайн-продлении нужен цифровой файл. Домашняя печать не принимается. |
| Великобритания (Цифровое фото) | От 600 × 750 пикселей, 50 КБ – 10 МБ | Фотокабина, студия с кодом, или дома с помощником | Снимок не старше 1 месяца. Запрещено обрезать фотографию — ведомство сделает это само. |
| Украина (Удостоверение на возвращение) | Цифровой образ (исключение: 10 × 15 см для сканирования, 3,5 × 4,5 для детей) | Вносится отцифрованный образ | Бумажная карточка 10 × 15 нужна для детей до 12 лет или тех, кто не может прибыть лично по здоровью. |
| Азербайджан (Паспорт и ID в ASAN) | 35 × 45 мм (для ID-карты высота лица 70–80%) | Сотрудник органа, выдающего документ | Для ID-карты фотографирование производится бесплатно в учреждении. Для паспорта используется специальное оборудование органа. |
| Польша (MOS, Управление по делам иностранцев) | Цифровой файл JPG | Заявитель загружает файл до визита | Визит включает идентификацию, предъявление документа, снятие отпечатков и подпись; фотографию там не делают. |
АзербайджанПаспорт Азербайджана · требования
АзербайджанID-карта · требования
КазахстанУдостоверение личности · требования
МолдоваПаспорт · требования
Механика отказов и частые заблуждения
Анализ официальных формулировок показывает частые проблемы, возникающие из-за непонимания заявителем процедур. Вот основные причины отказов и ошибок:
- Путаница между «снимают на месте» и «фотография не нужна»: В Германии снимок обязателен всегда, просто его делает либо ведомство сертифицированным устройством, либо фотограф с защищенной передачей файла. Прийти без снимка нельзя — можно прийти без бумаги.
- Считать бумажное фото в Германии нормой: Немецкая бумажная карточка 45 × 35 мм живет только в консульстве и только при невозможности электронной съемки. За нее платят отметкой «не поддается проверке» в паспортном реестре. Это запасной вариант, а не равноправная альтернатива. У Германии карточка вертикальная 45 × 35 мм (сначала высота, потом ширина в тексте нормы), а не привычные для СНГ «35 × 45».
- Игнорирование реквизитов на обороте канадского фото: Канадская процедура выглядит как «просто два фото», но ведомству нужен снимок с реквизитами. Ведомство откажет в приеме заявления, если на обороте отсутствуют дата съемки, название и полный адрес фотостудии, а также заверительная надпись поручителя (если она требуется). Домашняя печать прямо не принимается. При цифровой ветке файл сохраняется из оригинала, снятого камерой, а сканы бумажных отпечатков прямо не принимаются.
- Самостоятельное кадрирование для Великобритании: Британская схема пропускает снимок с телефона, но запрещает обрезку. Человек, который заранее аккуратно кадрировал файл, ломает процедуру. Кроме того, требуется помощник («вам понадобится кто-то, кто поможет сделать снимок»).
- Ожидание съемки в польском управлении: Снимок обязан быть готовым файлом еще до отправки заявления, а на приеме берут отпечатки пальцев и образец подписи; фотографию там не делают.
- Надежда на съемку в украинском консульстве с маленьким ребенком: В заявление-анкету вносится отцифрованный образ лица, но ребенку до 12 лет все равно нужна бумажная карточка 10 × 15 см для сканирования. Родитель, который рассчитывал, что «там сфотографируют», уедет ни с чем.
- Неправильный размер для консульства Азербайджана: Азербайджанская консульская ветка требует ровно две готовые биометрические карточки 3×4. Размер в сантиметрах из названия формата означает 30 × 40 миллиметров.
Если вы выяснили, что для вашей процедуры всё же требуется готовый файл или отпечаток, вы можете сделать фото на документы с соблюдением всех ведомственных параметров. Это убережет вас от ошибок, описанных выше.
Пошаговые алгоритмы подготовки и подачи фото
Ниже описаны три базовых алгоритма действий, выведенных из анализа государственных порталов.
- Модель электронной съемки ведомством (Германия, Азербайджан ASAN): В Германии паспортный орган может изготовить снимок собственным устройством, сертифицированным как системный компонент. В ASAN фотографирование осуществляется специальным оборудованием органа, выдающего документ.
- Модель загрузки цифрового файла с кодом (Великобритания): До начала подачи заявления сфотографируйтесь в фотокабине или фотоателье. Выберите опцию получения кода с фотографиями. Во время заполнения онлайн-анкеты введите полученный код, и цифровое фото будет добавлено к заявлению (файл должен быть не менее 50 КБ и не более 10 МБ, обрезку выполнит ведомство).
- Модель студийной бумаги с заверителем (Канада): При бумажной подаче закажите коммерческому фотографу съемку размером 50 × 70 мм. Снимки должны быть профессионально напечатаны на высококачественной бумаге (домашняя печать не принимается). Фотограф должен написать или поставить штампом дату, название и адрес студии на обороте одного из фото. Если требуется поручитель, он пишет заверительную фразу и подписывается. При онлайн-продлении используется цифровой файл из оригинала с камеры.
Что показывает общая статистика нашей базы
В нашей базе из 241 профиля документов 229 фиксируют размер печатного отпечатка. Всего используется 17 различных размеров. Самый распространенный — 35 × 45 мм (148 профилей); далее идут 51 × 51 мм (16 профилей), 30 × 40 мм (14 профилей) и 40 × 60 мм (11 профилей).
В вопросе фона требования распределились так: 52 профиля из 241 требуют белый фон, 23 профиля называют конкретный не белый оттенок (например, светло-серый), а остальные требуют светлый однотонный фон. Относительно срока годности снимка: только 32 из 241 профиля фиксируют максимальный возраст (2 профиля — 3 месяца, 30 профилей — 6 месяцев). Остальные ведомства просто не публикуют этот лимит в источниках.
Слепые зоны и неподтвержденная информация
В Казахстане egov.kz отдает только JS-оболочку, поэтому процедура электронной формы фотографии не подтверждена. Для России сайты gosuslugi.ru и мвд.рф соединение не устанавливают, процедура съемки на водительские права из открытых источников в этой проверке не проверена. Разделы услуг Агентства государственных услуг Молдовы отдавали 404, поэтому конкретной страницы про съемку на месте найти не удалось. Сайт sda.gov.ge Грузии открывается, но разделы услуг только на грузинском; mfa.gov.ge соединение не устанавливает, стоимость съемки в Доме юстиции в этой проверке не подтверждена. Сайты Департамента регистрации Таиланда (bora.dopa.go.th) не проверялись, процедура на тайскую ID-карту не подтверждена. Официальные порталы Узбекистана не открывались, поэтому утверждение о съемке в пункте сбора биометрических данных здесь не воспроизводится. Сколько стоит съемка в ведомстве там, где она платная, ни один из открывшихся источников не публикует.
11Вопросы
5 ответов01Можно ли принести бумажное фото на немецкий паспорт?
Единственное исключение — консульская подача за рубежом, если электронная съемка невозможна. Там принимают вертикальный снимок 45 × 35 мм, но в паспортном реестре поставят отметку «не поддается проверке».
02Нужно ли фото для посещения воеводства в Польше?
В воеводском управлении фотографию не делают. Вы обязаны заранее загрузить файл JPG через портал MOS, а визит в управление включает идентификацию иностранца, предъявление проездного документа, снятие отпечатков пальцев и образец подписи.
03Подходит ли домашняя печать для паспорта Канады?
Нет. Ведомство прямо не принимает фото, напечатанные дома. При бумажной подаче снимок должен быть сделан лично коммерческим фотографом, профессионально напечатан, и содержать штамп с датой и полным адресом студии на обороте.
04Можно ли самостоятельно обрезать фото для британского паспорта?
Нет. Правила GOV.UK прямо требуют не обрезать цифровое фото. Вы должны загрузить снимок весом от 50 КБ до 10 МБ, содержащий голову и плечи, а ведомство откадрирует его само.
05Нужна ли бумага для украинского консульства при оформлении удостоверения на возвращение?
В заявление-анкету вносится отцифрованный образ лица. Однако для ребенка до 12 лет или человека, не способного прибыть лично по состоянию здоровья, требуется принести одну карточку 10 × 15 см для сканирования.
12Официальные источники
- Германия: Паспортное постановление (§ 9)
gesetze-im-internet.deоткрыто - Германия: Service Berlin (Вид на жительство)
service.berlin.deоткрыто - Великобритания: GOV.UK
gov.ukоткрыто - Канада: IRCC
canada.caоткрыто - Польша: MOS
mos.cudzoziemcy.gov.plоткрыто - Украина: Кабинет Министров
ips.ligazakon.netоткрыто - Азербайджан: ASAN
asan.gov.azоткрыто - Азербайджан: МИД
canberra.mfa.gov.azоткрыто - Азербайджан: ASAN xidmət (ID-карта) — проверено 2026-09-22. https://asan.gov.az/en/service/asan-xidmetler/sexsiyyet-vesiqelerinin-verilmesi-ve-deyisdirilmesi
asan.gov.azоткрыто
Евгений Кравченко, основатель Anfas.Pro, ведёт этот материал. Опубликовано . Сверено с официальными источниками .
Ещё по теме
Ко всем новостямФото на визу в Казахстан: размер 3,5х4,5 см, ловушки ВМП и привязка головного убора к паспорту
Размер фото для визовой анкеты Казахстана — 3,5 х 4,5 см.
Фото на паспорт и удостоверение Азербайджана делают в ASAN, а для визы нужно принести 3×4 см
Для удостоверения личности фотографирование в выдающем органе осуществляется бесплатно; для паспорта снимок делается в органе, выдающем паспорт, а для оформления визы необходимо принести две фотографии 3×4 см.
Разрешение на проживание в Азербайджане: требования к фото, пакет документов и отличия от правил ASAN
В перечнях Государственной миграционной службы на разрешение на временное и постоянное проживание указаны две фотографии размером 3,5 × 4,5 см.
Сделайте фото на этот документ
Загрузите селфи — обрежем под 35 × 45 мм, заменим фон и проверим по правилам документа. Бесплатно.


