Перейти до вмісту

Фото на карту поляка (Польща) 35 × 45 мм

голова 70–80 %

Зразок

Безкоштовно: обрізка, заміна фону, перевірка

Повернення 14 днів — якщо відомство відхилить фото

Польща · Карта полякаВимоги до фото
Розмір
35 × 45 мм
Голова
70–80 % висоти кадру
Фон
Однотонний світлий
Окуляри
Лише прозорі лінзи, без відблисків
Вираз обличчя
Нейтральний, рот закритий

ДжерелоВоєводські управління Польщі (Мазовецьке та Опольське воєводські управління)

Перевірено

Коротко: Фото на карту поляка має бути 35 × 45 мм. Однотонне світле тло; фото не старше 6 місяців. Голова займає 70–80% висоти фото. Нейтральний вираз обличчя, лише прозорі лінзи, без відблисків. Остання перевірка .

Вимоги

Вимоги до фото

Формат35 × 45 мм
Висота голови70–80% висоти фото
ФонОднотонне світле тло; фото не старше 6 місяців.
ПозаАнфас, без повороту й нахилу.
Вираз обличчяНейтральний вираз обличчя, рот закритий, очі відкриті.
ОкуляриБез окулярів із темними скельцями. Докладні правила →
ОсвітленняРівномірне освітлення обличчя, без тіней.
Головний убірБез головного убору.
Формат файлуJPEG · sRGB / 24 біт

Фото на карту поляка (Польща): розмір у мм, см, дюймах і пікселях

Міліметри35 × 45 мм
Сантиметри3,5 × 4,5 см
Дюйми1,38 × 1,77″
Пікселі за 300 dpi413 × 531 px
Пікселі за 600 dpi827 × 1063 px

Польща: що важливо знати

  • Одна фотографія 35 × 45 мм, зроблена не раніше ніж за 6 місяців до подання
  • Однотонне світле тло й рівномірне освітлення обличчя; без головного убору та без окулярів із темними скельцями
  • Висоту голови на сторінках процедури не вказано; у глосарії порталу обличчя займає 70–80 % кадру
  • Мазовецька й Опольська сторінки кажуть однаковими словами; параметрів файлу для цифрового фото немає на жодній

Як перевіряють фото на карту поляка

Вимоги до фото на Карту поляка (Karta Polaka) описують сторінки процедури воєводських управлінь — сторінка Мазовецького воєводського управління «Przyznanie lub przedłużenie Karty Polaka» та сторінка Опольського воєводського управління «Przyznanie Karty Polaka» — однаковими словами. До заяви додають одну актуальну фотографію 35 × 45 мм, зроблену не раніше ніж за 6 місяців до подання, на однотонному світлому тлі, з рівномірним освітленням обличчя, без головного убору та без окулярів із темними скельцями.

Читати далі

Висоту голови й параметри цифрового файлу сторінки процедури не публікують; у глосарії того самого воєводського порталу біометричне фото описано як знімок від тімені до верхньої частини плечей, де обличчя займає 70–80 % кадру, — цю смугу й узято в профіль.

Приклади й помилки

Яке фото на карту поляка (Польща) приймуть, а яке — ні

Один приклад правильного фото і шість найчастіших причин відмови для заяв на карту поляка (Польща). Саме ці відмінності найчастіше визначають, чи приймуть фото.

Прийнято Приклад придатного фото на карту поляка (Польща) — 35 × 45 мм: обличчя по центру, однотонний фон, нейтральний вираз

Приклад правильного фото на карту поляка (Польща) — 35 × 45 мм

  • Обличчя по центру, погляд прямо в об’єктив
  • Однотонний фон — без тіней, візерунків і текстури
  • Нейтральний вираз обличчя, очі відкриті, рот закритий
  • Без окулярів, волосся не закриває обличчя

6 головних причин відмови для фото на карту поляка (Польща)

Приклад непридатного фото на карту поляка (Польща): тінь на фоні
Тінь на фоні Тінь на стіні позаду голови або фон з помітним візерунком/градієнтом
Приклад непридатного фото на карту поляка (Польща): усмішка / відкритий рот
Усмішка / відкритий рот Видима усмішка із зубами або відкритий рот замість нейтрального виразу
Приклад непридатного фото на карту поляка (Польща): відблиски на окулярах
Відблиски на окулярах Окуляри з явно видимим світловим відблиском, який закриває частину ока
Приклад непридатного фото на карту поляка (Польща): волосся на обличчі
Волосся на обличчі Пасма волосся закривають очі, брови або частину обличчя
Приклад непридатного фото на карту поляка (Польща): погляд убік
Погляд убік Очі дивляться вбік, а не прямо в об’єктив
Приклад непридатного фото на карту поляка (Польща): голова нахилена
Голова нахилена Голова нахилена так, що лінія очей не горизонтальна

Як зняти

Як правильно зробити фото на карту поляка

Фон і світло

Фон — однотонний світлий

Потрібний фон підставить інструмент. Станьте за пів метра від рівної світлої стіни обличчям до вікна й знімайте без спалаху — тоді на обличчі та на стіні не буде тіней.

Кадр

Голова — 70–80 % висоти кадру

Камера на рівні очей, приблизно за метр від обличчя; у кадрі — голова й плечі. Обрізку під 35 × 45 мм зробить інструмент.

Окуляри

Лише прозорі лінзи, без відблисків

Якщо ви в окулярах, перевірте знімок: на скельцях немає відблисків, очі добре видно.

Вираз і погляд

Нейтральний вираз обличчя, рот закритий, очі відкриті

Дивіться прямо в об’єктив, голову тримайте рівно; приберіть волосся з очей і брів.

Докладно в довіднику: Фото на паспорт удома →

Покладіть фото сюдиВибрати фото

Підготуйте фото на карту поляка

Підійде звичайне селфі: фон, світло й кадр виправимо самі — за правилами цього документа. Попередній перегляд безкоштовний.

  • Голова прямоТримайте телефон на рівні очей — голова випрямиться сама.
  • Обличчя відкритеПриберіть волосся, щоб було видно очі й брови.
  • Без відблисків на окулярахСтаньте так, щоб у скельцях не відбивалося світло.

Друк і подання

10 × 15 см8 (4 × 2)
A4 · 21 × 29,7 см36 (6 × 6)

Друкуйте в масштабі 100%, без полів і без підгонки під сторінку — щоб фото зберегло точний розмір.

Куди і як подавати

ВідомствоВоєводські управління Польщі (Мазовецьке та Опольське воєводські управління)
ДжерелоСторінки процедури воєводських управлінь «Przyznanie Karty Polaka» — фотографія до заяви
Перевірено
Що підтверджує джерело
  • Мазовецьке воєводське управління, сторінка «Przyznanie lub przedłużenie Karty Polaka»: до заяви додається «aktualna fotografia, wyraźna o wymiarach 35 x 45 mm wykonana w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle z zachowaniem równomiernego oświetlenia twarzy, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami» — актуальна чітка фотографія 35 × 45 мм, зроблена протягом останніх 6 місяців на однотонному світлому тлі, з рівномірним освітленням обличчя, без головного убору та без окулярів із темними скельцями.
  • Опольське воєводське управління, сторінка «Przyznanie Karty Polaka» (сторінка від 10-01-2025): те саме речення; у глосарії цієї сторінки запис «fotografia/Karta Polaka» повторює його: «wykonana nie wcześniej niż w ciągu 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku».
  • Мазовецька сторінка, запис глосарію «Fotografie/zdjęcie biometryczne»: «wymiary 35 mm x 45 mm … od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii» — смугу голови взято звідси, бо саме формулювання про Карту поляка її не дає.
  • Жодна зі сторінок процедури не публікує висоту голови в міліметрах, відступ над тімʼям, розмір у пікселях або формат файлу.

Питання

Часті питання

Усі вимоги — у таблиці вище. Формат: 35 × 45 мм. Висота голови: 70–80%. Однотонне світле тло; фото не старше 6 місяців.

Вимоги звірено з джерелом: Сторінки процедури воєводських управлінь «Przyznanie Karty Polaka» ·

Ще на цю тему