Переїзд між країнами ЄС із тимчасовим захистом у 2026: статус можна мати лише в одній країні
Джерело: EUR-Lex — Директива Ради 2001/55/EC (Тимчасовий захист)
Перевірено 20 черв. 2026 р.
Коротко. Тимчасовий захист — лише в одній країні ЄС. Перед переїздом завершіть статус у старій країні й зареєструйтеся в новій; подвійна реєстрація відстежується спільною платформою ЄС. Чинно до 4 березня 2027.
- Тимчасовий захист (ТЗ) діє лише в ОДНІЙ країні ЄС одночасно: спільна платформа реєстрації ЄС обмінюється даними між державами, щоб «виявляти подвійну чи багаторазову реєстрацію та обмежувати можливі зловживання».
- Щоб отримати ТЗ в новій країні, спершу треба завершити (анулювати) статус і дозвіл на проживання у попередній — інакше нова країна може відмовити.
- Стаття 26 Директиви 2001/55/EC: офіційне перенесення проживання між державами-членами можливе лише за вашою згодою і у співпраці двох країн.
- Стаття 11 Директиви: країна, де ви маєте ТЗ, зобов'язана прийняти вас назад, якщо ви перебуваєте чи в'їжджаєте в іншу країну без дозволу під час дії захисту.
- Стаття 15(6) стосується вузького випадку — возз'єднання сім'ї (ст. 15(2)): коли членів сім'ї переводять в іншу країну для возз'єднання, країна виїзду анулює виданий дозвіл і припиняє свої зобов'язання з ТЗ.
- ТЗ продовжено до 4 березня 2027 (Виконавче рішення Ради (ЄС) 2025/1460, ухвалене 15 липня 2025).
- Соцдопомогу, як правило, не отримують одночасно у двох державах-членах; під час переоформлення можливі тимчасова втрата виплат і прогалина у статусі.
Повʼязані гайди
Офіційні джерела
- EUR-Lex — Директива Ради 2001/55/EC (Тимчасовий захист)
- EUR-Lex — Виконавче рішення Ради (ЄС) 2025/1460 (продовження до 4 березня 2027)
- Європейська Комісія — Welcoming displaced people from Ukraine (рух між країнами, 90/180)
- Європейська Комісія — Платформа реєстрації осіб під тимчасовим захистом (виявлення подвійної реєстрації)
- EUR-Lex — Рекомендація Ради від 16 вересня 2025 (C/2025/5129, перехід зі статусу)
- Consilium — Рада продовжує тимчасовий захист до березня 2027
Запитання
- Чи можу я мати тимчасовий захист одразу у двох країнах ЄС?
- Ні. Тимчасовий захист діє лише в одній державі-члені одночасно. Спільна платформа реєстрації ЄС обмінюється даними між державами, щоб виявляти подвійну реєстрацію та обмежувати зловживання, а соцдопомогу, як правило, не отримують у двох країнах одночасно.
- Що зробити, щоб переїхати з тимчасовим захистом в іншу країну ЄС?
- Спершу перевірте умови країни призначення, потім завершіть (анулюйте) статус і дозвіл на проживання в нинішній країні, отримайте підтвердження і зареєструйтеся на захист у новій країні як за новою заявою.
- Чи можу я просто поїхати в іншу країну ЄС, не знімаючи статус?
- Після отримання дозволу на проживання ви можете подорожувати іншими країнами ЄС 90 днів протягом 180 як короткострокова поїздка. Але це не проживання й не дає права на оформлення статусу чи допомоги там. За незаконне перебування країна першої реєстрації зобов'язана прийняти вас назад (стаття 11 Директиви 2001/55/EC).
- Чи можуть мені відмовити в захисті в новій країні, якщо я вже мав його в іншій?
- Так, підходи держав різняться: деякі обмежують повторну реєстрацію для тих, хто вже мав тимчасовий захист в іншій країні ЄС. Тому уточнюйте умови на офіційному міграційному сайті країни призначення до того, як завершите старий статус.
- До якої дати діє тимчасовий захист у ЄС?
- До 4 березня 2027 — згідно з Виконавчим рішенням Ради (ЄС) 2025/1460, ухваленим 15 липня 2025 року.
- Чи краще переїжджати, чи переходити на національний дозвіл?
- Якщо плануєте залишатися в ЄС надовго, часто вигідніше перейти на національний дозвіл у країні, де вже накопичено стаж проживання. Рекомендація Ради від 16 вересня 2025 (C/2025/5129) закликає держави пропонувати національні дозволи (праця, навчання, сім'я тощо).