Recortar la foto a 50 × 50 mm — Documento de viaje (Teudat Maavar) de Israel
Sube una foto: el encuadre ya está listo para el Documento de viaje (Teudat Maavar) de Israel. Lista para imprimir o subir.
Hay dos formas de entregar la foto para este documento
Israel admite la foto de este documento por dos vías, y solo una empieza con un archivo tuyo. Lee las dos antes de recortar nada.
- La foto la aportas tú, impresa o como archivo. En ese caso tiene que coincidir exactamente con las medidas de esta página, y la herramienta de abajo sirve justo para eso.
- La foto te la hacen allí donde se presenta la solicitud. Por esa vía, Population and Immigration Authority / Ministry of Foreign Affairs of Israel trabaja con su propia imagen y un archivo recortado aquí no se usa para nada.
Sube tu foto
El documento ya está elegido: el encuadre está fijado en 50 × 50 mm. Arrastra la foto dentro del marco; la proporción no se puede alterar.
La foto se recorta en tu navegador. No se sube a ningún servidor y no la guardamos.
Cómo recortarla en tres pasos
- Sube la foto que quieres redimensionar.
- Elige el país y el documento — el tamaño exacto y la proporción de la cabeza vienen de ese perfil.
- Descarga el resultado — recortado, redimensionado y alineado, todo en tu navegador.
Las cifras exactas de este documento
| Parámetro | Cómo debe ser |
|---|---|
| Tamaño impreso | 50 × 50 mm |
| Píxeles a 300 ppp | 591 × 591 px |
| Píxeles a 600 ppp | 1181 × 1181 px |
| Proporción | 1:1 |
| Línea de los ojos desde el borde inferior | 55–70% |
| Fondo | Fondo liso blanco. |
| Gafas | Los ojos deben verse totalmente; sin lentes oscuras ni reflejos fuertes. |
No lo confundas con otro documento: Israel
Israel no usa el mismo encuadre para todos los documentos. Esta página trata de un solo documento: Documento de viaje (Teudat Maavar) — 50 × 50 mm. Los documentos de abajo se recortan a otra medida, así que un archivo preparado aquí no les vale.
- DNI (Teudat Zehut) 35 × 45 mm
- Permiso de residencia 35 × 45 mm
Lo que el recorte no arregla
- Un fondo equivocado: el recorte no repinta la pared que tienes detrás. Este documento exige: fondo liso blanco
- Una sombra en la cara o en la pared. Sepárate 1–2 m de la pared y colócate frente a una ventana.
- Reflejos en los cristales. Quítate las gafas o gírate respecto a la luz y repite la toma.
- Una sonrisa, las cejas levantadas o la boca entreabierta. El recorte deja la cara tal cual.
- Pocos píxeles. Si el original es menor que 591 × 591 px, ampliarlo solo emborrona la cara.
Por qué rechazan estas fotos y cómo corregir cada caso
| Motivo | Solución |
|---|---|
| La fotografía no mide 50×50 mm (2×2 pulgadas CUADRADAS) | Reimprimir al tamaño CUADRADO israelí |
| Fondo no blanco | Repetir la toma con telón blanco |
| Sonrisa o expresión no neutra | Repetir la toma con expresión neutra y boca cerrada |
| Sombras en el rostro o el fondo | Repetir la toma con iluminación uniforme |
Particularidades específicas de Israel
- CUADRADA 50×50 mm, igual que el Darkon (en el extranjero)
- Para israelíes que no reúnen los requisitos del Darkon (casos administrativos, nuevos inmigrantes con <1 año)
- Captura in situ de la PIA en Israel; no se requiere aportar fotografía propia
- Estatus jurídico distinto del Darkon (algunos países anfitriones lo reconocen de forma diferente)
Imprimir en una sola hoja
En una hoja de 10×15 cm caben 2 × 2 fotos: 4 copias de una sola impresión.
Fotos por hoja de impresión
| 10 × 15 cm · 4×6″ | 6 (3 × 2) |
|---|---|
| A4 · 21 × 29.7 cm | 20 (4 × 5) |
Imprime al 100%, sin bordes y sin ajustar a la página, para que cada foto conserve su tamaño exacto.
De dónde salen estas cifras
Fuente: Population and Immigration Authority / Ministry of Foreign Affairs of Israel. Última comprobación con la página oficial el 2026-05-17.
- La página de la Autoridad de Población e Inmigración cubre las solicitudes del documento de viaje israelí (laissez passer).
- Los mayores de 18 años deben solicitarlo en persona; los menores de 18, en persona y acompañados de uno de los progenitores.
- El trámite se completa en una oficina de la Autoridad de Población e Inmigración.
- Para el primer documento biométrico, un funcionario de la Autoridad fotografía el rostro y escanea las huellas de los índices.
- Las instrucciones de las representaciones israelíes en el extranjero exigen aparte dos fotografías recientes de 5 × 5 cm o 2 × 2 pulgadas sobre fondo blanco para los documentos de viaje no biométricos.
Preguntas que surgen antes de recortar
50 × 50 mm.
591 × 591 px (300 dpi) · 1181 × 1181 px (600 dpi).
Fondo liso blanco.
Un fondo equivocado: el recorte no repinta la pared que tienes detrás. Este documento exige: fondo liso blanco Una sombra en la cara o en la pared. Sepárate 1–2 m de la pared y colócate frente a una ventana. Reflejos en los cristales. Quítate las gafas o gírate respecto a la luz y repite la toma. Una sonrisa, las cejas levantadas o la boca entreabierta. El recorte deja la cara tal cual. Pocos píxeles. Si el original es menor que 591 × 591 px, ampliarlo solo emborrona la cara.
En una hoja de 10×15 cm caben 2 × 2 fotos: 4 copias de una sola impresión.