Aller au contenu

Recadrer une photo d’identité au 35 × 45 mm — Passeport (Portugal)

Chargez une photo : le cadre est déjà réglé pour Passeport (Portugal). Prête à imprimer ou à envoyer.

Document

Sans inscription · sans filigrane · la photo reste dans le navigateur

Envie d'une précision de studio ?La correction par IA règle la lumière, les ombres, les vêtements et la pose, selon les règles du document.2,99 €
Exemple · selfie → photo d'identité
01Exigences

Les chiffres exacts de ce document

ParamètreCe qu’il faut
Format imprimé35 × 45 mm
Pixels à 300 ppp413 × 531 px
Pixels à 600 ppp827 × 1063 px
Rapport largeur/hauteur7:9
Tête, part de la hauteur70 à 80 % de la hauteur de la photo
FondFond clair uni, sans textures ni dégradés visibles.
LunettesUniquement des lunettes à verres transparents, sans reflets ; les lunettes de soleil sont interdites.
Couvre-chefUniquement pour des raisons religieuses ; ne doit pas couvrir l’ovale du visage.
Format35 × 45 mm
Tête70–80 %
02Le document

De quel document il s'agit

Le passeport électronique portugais (passaporte eletrónico português, PEP) est délivré par l’IRN et se demande uniquement au guichet, par le titulaire en personne, avec le Cartão de Cidadão ou le Bilhete de Identidade et, pour un renouvellement, l’ancien passeport. Les rendez-vous se prennent en ligne sur SIGA ou la sigaApp, ou via la Linha Registos, et une demande normale prend 5 jours ouvrables.

03Trois étapes

Recadrer en trois étapes

  1. 01

    Chargez une photo de face, en lumière uniforme

  2. 02

    L’outil détecte le visage et aligne le cadrage lui-même : vérifiez que la tête occupe 70–80%

  3. 03

    Enregistrez le résultat au 35 × 45 mm : imprimez-le ou joignez-le au dossier

04Ce que nous corrigeons

Ce que nous corrigeons gratuitement, et ce que l’IA corrige

Corrigé gratuitement

  • Fond. Nous le remplaçons par celui qu’exige le document : fond clair uni, sans textures ni dégradés visibles.
  • Inclinaison de la tête. Nous la redressons si elle penche légèrement.
  • Cadrage. Exactement 35 × 45 mm, selon les règles du document.
  • Une ombre légère sur un côté du visage. Nous l’éclaircissons doucement.
  • Fichier et planche. Un fichier conforme aux règles du document et une planche 10 × 15 ou A4 à imprimer.

Ce qui ne se corrige pas gratuitement, l'IA le corrige

  • Ombres marquées et lumière inégale sur le visage.
  • Un sourire, des sourcils levés ou une bouche entrouverte. Le recadrage garde le visage tel quel.
  • Trop peu de pixels. Si l’original est inférieur à 413 × 531 px, l’agrandir ne fait que flouter le visage.
  • Vêtements et posture. Épaules hors cadre, buste tourné par rapport à l’objectif.
Faire avec l'IA 2,99 € · résultat visible avant de payer

Des reflets sur les verres. Retirez vos lunettes ou tournez-vous par rapport à la source de lumière et refaites la photo.

05Refus

Pourquoi ces photos sont refusées — et comment corriger chaque cas

MotifCorrectif
Photo de passeport temporaire de plus d'un anUtilisez une photographie prise il y a moins d'un an.
Photo en noir et blanc ou sur fond non uni (passeport temporaire)Utilisez des tirages couleur sur fond uni.
Deux photos qui ne sont pas identiques, ou un nombre qui ne correspond pas à votre posteApportez des tirages identiques : deux dans la plupart des postes, trois à Luanda.
Vêtement blanc à la photo prise sur place (peut entraîner un rejet technique)Portez une couleur qui contraste avec le fond.
Photo de bébé envoyée à Montréal sous 830 × 1100 pixels ou qui n'est pas un JPEGEnvoyez un JPEG d'au moins 830 pixels de large et 1100 pixels de haut.
06À savoir

Spécificités à connaître — Portugal

  • Vous ne préparez pas de photo pour un passeport ordinaire : elle est prise au guichet. Préparez-vous plutôt vous-même — Salvador da Bahia avertit que des vêtements blancs peuvent faire rejeter techniquement la photo et retarder le passeport.
  • Le passeport temporaire est le seul cas où vous remettez des tirages : deux photographies couleur identiques de moins d'un an sur fond uni (trois à Luanda). Le texte ne donne pas de taille en millimètres, seulement des «mesures adaptées au modèle de passeport».
  • Pour un bébé ou un enfant jusqu'à 2 ans, Montréal demande un JPEG d'au moins 830 × 1100 pixels envoyé à l'avance par courriel, pour ne pas bloquer le guichet ; les autres postes ne l'ont pas indiqué.
07Impression

Imprimer sur une seule feuille

4 × 2 vignettes tiennent sur une feuille 10×15 cm, soit 8 tirages en une impression.

Imprimez à 100%, sans marges et sans ajustement à la page, pour que chaque photo conserve sa taille exacte.

10 × 15 cmPhotos : 8 (4 × 2)

A4 · 21 × 29,7 cmPhotos : 36 (6 × 6)

08Source

D’où viennent ces chiffres

Source : Institut des registres et du notariat (IRN), gov.pt et les consulats du Portugal. Dernière vérification sur la page officielle le 01/10/2026.

Ce que la source confirme

  • SIMplifica Madère (service du gouvernement régional) : pour un demandeur adulte, qui doit se présenter en personne avec un Cartão de Cidadão ou un Bilhete de Identidade valide (et l'ancien passeport pour un renouvellement), «os dados biométricos são recolhidos no balcão de atendimento, não sendo necessário levar fotografia» — les données biométriques sont recueillies au guichet et aucune photographie n'est nécessaire.
  • Consulat général à Montréal : «Não é necessário trazer fotografia.» Pour les bébés et enfants jusqu'à 2 ans, afin d'éviter l'attente, il conseille d'envoyer par courriel une photographie au format «.jpg» d'au moins 830 pixels de large et 1100 pixels de haut. Consulat général à Zurich : «Não são necessárias fotografias» pour le passeport ordinaire.
  • Consulat général à Luanda : «A fotografia para o novo passaporte é tirada no Consulado, com equipamento específico.» Consulat général à Salvador da Bahia : le demandeur doit se présenter en personne car les données biométriques (photographie, taille, empreintes, signature) sont recueillies ; le vêtement blanc «nuit à la qualité de la photo et peut retarder la remise» — il recommande une autre couleur pour éviter un rejet technique de la photo et un second déplacement.
  • Passeport temporaire, consulats de Zurich, Paris et Salvador da Bahia : «duas fotografias do rosto do requerente, tipo passe, iguais, obtidas há menos de um ano, a cores e fundo liso, com boas condições de identificação e medidas adequadas ao modelo de passaporte» — deux photographies du visage identiques, de type passeport, prises il y a moins d'un an, en couleur, fond uni, bonnes conditions d'identification, mesures adaptées au modèle de passeport. Luanda en demande trois ; Boston indique deux photographies de type passeport.
  • gov.pt : le passeport temporaire n'est demandé que dans des cas exceptionnels, n'est pas électronique et est valable un an ; le passeport électronique ordinaire peut être renouvelé ou remplacé à tout moment, et aucun duplicata n'est délivré, seulement de nouveaux passeports. À l'étranger, il est délivré par les postes consulaires portugais.

Norme de base de l’OACI pour le portrait biométrique ↗

09Questions

Questions fréquentes avant le recadrage

Quel format doit avoir la photo pour Passeport (Portugal) ?

35 × 45 mm. 70 à 80 % de la hauteur de la photo.

Combien de pixels font 35 × 45 mm à l’impression ?

413 × 531 px (300 dpi) · 827 × 1063 px (600 dpi).

Quelle part du cadre la tête doit-elle occuper ?

70 à 80 % de la hauteur de la photo.

Quel fond ce document exige-t-il ?

Fond clair uni, sans textures ni dégradés visibles.

Qu’est-ce qui ne se corrige pas gratuitement ici ?

Ombres marquées et lumière inégale sur le visage. Un sourire, des sourcils levés ou une bouche entrouverte. Le recadrage garde le visage tel quel. Vêtements et posture. Épaules hors cadre, buste tourné par rapport à l’objectif. L’IA corrige cela à partir de la même photo — résultat visible avant de payer.

Combien de photos tiennent sur une feuille 10×15 cm ?

4 × 2 vignettes tiennent sur une feuille 10×15 cm, soit 8 tirages en une impression.