Przejdź do treści

Zdjęcie do Karta pobytu 35 × 45 mm — wymagania i narzędzie online

Krótko: Zdjęcie do Karta pobytu musi być 35 × 45 mm z świeże zdjęcie nie starsze niż 6 miesięcy, jednolite tło bez cieni. Głowa zajmuje 71–80% wysokości zdjęcia (32–36 mm od brody do czubka głowy). Neutralny wyraz twarzy, see glasses rule. Ostatnia weryfikacja .

Poparte źródłemLink do oficjalnego urzędu
Bezpłatny podgląd4,99 € za pobranie HD
Zwrot 14 dniJeśli urząd odrzuci
Oficjalnie — dokładnieZweryfikowano 2026-05-17
100% zwrotu, jeśli urząd odrzuci zdjęcie Polityka zwrotów →
Opracowane i potwierdzone źródłowo przez Yevhen Kravchenko — oczekuje na recenzję zewnętrzną Ostatnie sprawdzenie źródła Polityka redakcyjna

Wymagania dotyczące zdjęcia

Format35 × 45 mm
Wysokość głowy71–80% wysokości zdjęcia
Wysokość głowy (mm)32–36 mm od brody do czubka głowy
TłoŚwieże zdjęcie nie starsze niż 6 miesięcy, jednolite tło bez cieni.
PozycjaFrontalnie, bez przechylenia i obrotu, twarz dobrze widoczna i zajmuje większą część kadru.
Wyraz twarzyNeutralny wyraz twarzy, usta zamknięte, oczy otwarte.
OkularyOczy muszą być w pełni widoczne; bez ciemnych soczewek i silnych odblasków. Zobacz pełne zasady →
OświetlenieCienie, prześwietlenia i odblaski są niedopuszczalne.
Nakrycie głowyTylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy.
UbiórNeutralny strój bez munduru i rozpraszających akcesoriów.
Rozdzielczość cyfrowaSprawdź portal urzędu przed wysyłką cyfrową
Format plikuJPEG · sRGB / 24-bit
Rozmiar plikuSprawdź portal urzędu przed wysyłką

Jak weryfikowane jest zdjęcie do Karta pobytu

Zdjęcia do austriackiej karty pobytu (Aufenthaltstitel) są zarządzane przez **BMI (Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych)** i wydawane w MA 35 (Wiedeń) lub w lokalnych urzędach powiatowych (Bezirkshauptmannschaft). Format zgodny z austriackim standardem biometrycznym: 35×45 mm w orientacji pionowej, wysokość głowy 31,5-36 mm od brody do czubka. Zgodność z ICAO 9303, gładkie, równomiernie oświetlone tło, bez cieni. Okulary z mocnymi odblaskami lub ciemnymi szkłami są wyraźnie odrzucane. Ten sam proces biometryczny co w przypadku paszportu austriackiego — wnioskodawcy stawiają się osobiście na rejestrację biometryczną.

Lokalna ścieżka składania wniosku

Urządoesterreich.gv.at / BMI
ŹródłoAustrian residence permit photo requirement
Zweryfikowano
PewnośćOficjalnie — dokładnie
Co potwierdza źródło
  • Austrian residence-permit guidance requires a current passport photo for the application.
  • BMI photo criteria require a 35 × 45 mm colour photo.
  • The photo must not be older than 6 months.
  • The head should occupy about two thirds of the image and must not be higher than 36 mm; the eye distance must be at least 8 mm.
  • The background must be plain and light, ideally grey, with no pattern or shadows; the person must face forward with a neutral expression and closed mouth.

Jakie zdjęcie do Karta pobytu (Austria) zostanie zaakceptowane

Jeden przykład zgodnego zdjęcia obok sześciu najczęstszych przyczyn odrzucenia dla wniosków o Austria Karta pobytu. Ostateczna decyzja zawsze należy do oesterreich.gv.at / BMI, ale to właśnie te różnice najczęściej decydują o tym, czy zdjęcie do dokumentu zostanie zaakceptowane.

✓ Zaakceptowane Przykład zgodnego zdjęcia do Austria Karta pobytu (35 × 45 mm) — twarz wycentrowana, jednolite tło, neutralny wyraz, otwarte oczy, równomierne oświetlenie frontalne. Spełnia wymagania biometryczne oesterreich.gv.at / BMI.

Przykład zgodny: Austria, Karta pobytu (35 × 45 mm)

  • Twarz wycentrowana, wzrok skierowany prosto w obiektyw
  • Jednolite tło — bez cieni, wzorów ani tekstur
  • Neutralny wyraz twarzy, otwarte oczy, zamknięte usta
  • Bez okularów, bez włosów na twarzy

6 głównych przyczyn odrzucenia: Austria, Karta pobytu

Przykład odrzuconego zdjęcia do Austria Karta pobytu — cień na ścianie za głową lub tło z widocznym wzorem albo gradientem. oesterreich.gv.at / BMI odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Cień na tle Austria Karta pobytu: Cień na ścianie za głową lub tło z widocznym wzorem albo gradientem
Przykład odrzuconego zdjęcia do Austria Karta pobytu — widoczny uśmiech z zębami lub otwarte usta zamiast neutralnego wyrazu. oesterreich.gv.at / BMI odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Uśmiech / otwarte usta Austria Karta pobytu: Widoczny uśmiech z zębami lub otwarte usta zamiast neutralnego wyrazu
Przykład odrzuconego zdjęcia do Austria Karta pobytu — okulary z wyraźnie widocznym odbiciem światła zakrywającym część oka. oesterreich.gv.at / BMI odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Refleksy na okularach Austria Karta pobytu: Okulary z wyraźnie widocznym odbiciem światła zakrywającym część oka
Przykład odrzuconego zdjęcia do Austria Karta pobytu — luźne kosmyki włosów zakrywają oczy, brwi lub część twarzy. oesterreich.gv.at / BMI odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Włosy na twarzy Austria Karta pobytu: Luźne kosmyki włosów zakrywają oczy, brwi lub część twarzy
Przykład odrzuconego zdjęcia do Austria Karta pobytu — oczy patrzą w bok zamiast prosto w obiektyw aparatu. oesterreich.gv.at / BMI odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Wzrok skierowany w bok Austria Karta pobytu: Oczy patrzą w bok zamiast prosto w obiektyw aparatu
Przykład odrzuconego zdjęcia do Austria Karta pobytu — głowa przechylona w taki sposób, że linia oczu nie jest pozioma. oesterreich.gv.at / BMI odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Głowa przechylona Austria Karta pobytu: Głowa przechylona w taki sposób, że linia oczu nie jest pozioma
Bieżący profil Format: 35 × 45 mm Głowa: 71–80% Tło: Świeże zdjęcie nie starsze niż 6 miesięcy, jednolite tło bez cieni.

Przygotuj zdjęcie do Karta pobytu

Wgraj portret — narzędzie wykadruje, usunie tło i automatycznie sprawdzi zgodność z regułą 35 × 45 mm.

Jak prawidłowo zrobić zdjęcie do Karta pobytu

Przygotowanie tła

Świeże zdjęcie nie starsze niż 6 miesięcy, jednolite tło bez cieni. Gładkie, równomiernie oświetlone, bez cienia ani tekstury. Zdjęcie jest powiązane z Pana/Pani aktywnym statusem pobytowym — urzędnicy imigracyjni porównują na żywo wygląd ze Zdjęciem podczas wizyt składania dokumentów, dlatego jakość ma znaczenie.

Oświetlenie

Należy korzystać ze światła dziennego z okna przed sobą. Proszę unikać oświetlenia sufitowego rzucającego cień pod brwiami. Wielu urzędników ds. zezwoleń na pobyt przeprowadza automatyczną kontrolę przed wizytą osobistą — nierównomierne oświetlenie jej nie przechodzi.

Pozycja Głowy

Aparat na wysokości oczu, Głowa prosto, wzrok w obiektyw. Nawet pochylenie o 5° stanowi podstawę do odrzucenia na etapie automatycznej weryfikacji. Proszę postawić telefon na stosie książek, aby stał stabilnie.

Ramiona i kadr

Ramiona zwrócone do aparatu, oba widoczne. Proszę wyśrodkować Głowa w kadrze. Wnioski o zezwolenie na pobyt często wymagają zarówno przesłania cyfrowego, JAK I fizycznego wydruku — to samo Zdjęcie musi działać w obu formatach.

Okulary

Oczy muszą być w pełni widoczne; bez ciemnych soczewek i silnych odblasków Zdjęcie okularów to najbezpieczniejsza opcja w przypadku zdjęć do zezwolenia na pobyt, ponieważ ważność dokumentu jest związana z kontrolami statusu prawnego, które mogą nastąpić nawet po latach.

Wyraz twarzy

Neutralny wyraz twarzy, usta zamknięte, oczy otwarte. Zdjęcia do zezwolenia na pobyt są porównywane biometrycznie przy odnawianiu statusu — proszę zachować ten sam styl neutralnego wyrazu co na istniejącym Zdjęcie paszportowym, aby przyszłe odnowienia nie wykazywały rozbieżności.

Strój

Jednolite ciemne kolory kontrastujące z tłem. Należy unikać mundurów, religijnych nakryć Głowy poza stale noszonymi oraz wszelkich ubrań lub akcesoriów zakrywających linię szyi lub twarz.

Aktualność zdjęcia

Należy użyć Zdjęcie wykonanego w ciągu ostatnich trzech miesięcy. Zezwolenia na pobyt są powiązane z aktywnym statusem prawnym — przesłanie starszego Zdjęcie, nawet formalnie spełniającego regułę wymiarów, często uruchamia kontrolę ręczną i opóźnia rozpatrzenie wniosku.

Kody odrzucenia urzędu

oesterreich.gv.at / BMI publikuje następujące kody odrzucenia. Znajomość dokładnego kodu z otrzymanego zawiadomienia pozwala precyzyjnie określić, co poprawić przy ponownym wykonaniu zdjęcia.

KodPowódRozwiązanie
AT-RP-01 Głowa poza zakresem 31,5-36 mm Wykonać zdjęcie ponownie z prawidłowej odległości
AT-RP-02 Ciemne szkła lub silne odblaski Wykonać zdjęcie ponownie bez okularów lub z powłoką antyrefleksyjną
AT-RP-03 Tło niejednolite lub zacienione Wykonać zdjęcie ponownie przy równomiernym oświetleniu
AT-RP-04 Zdjęcie starsze niż 6 miesięcy Wykonać nowe zdjęcie

Specyficzne informacje dla kraju: Austria

Najczęstsze przyczyny odrzucenia zdjęć do Karta pobytu

Najczęściej zadawane pytania

Zdjęcie do Karta pobytu (Austria) musi być 35 × 45 mm. Głowa musi zajmować 71–80% wysokości zdjęcia. Submit the photo with your application file or online portal as required by the immigration authority.

Powiązane dokumenty

Zasady i poradniki dotyczące zdjęć

Anfas.Pro to niezależne narzędzie i nie jest powiązane z żadnym urzędem państwowym. Ostateczna decyzja o przyjęciu lub odrzuceniu zdjęcia dokumentu należy wyłącznie do urzędu wydającego dokument. Wymagania ulegają zmianom — przed złożeniem wniosku zawsze sprawdzaj na oficjalnym portalu urzędu.