Przejdź do treści

Zdjęcie do Karta pobytu (Chiny) 33 × 48 mm

Zaktualizowano

Krótko: Zdjęcie do Karta pobytu musi być 33 × 48 mm z jednolite białe tło. Głowa zajmuje 50–66% wysokości zdjęcia. Neutralny wyraz twarzy, see glasses rule. Ostatnia weryfikacja .

Poparte źródłemZweryfikowano 2026-08-19
Bez karty przed podglądemPobranie HD w cenie
Zwrot 14 dniJeśli urząd odrzuci
Źródło: Krajowa Administracja Imigracyjna Chin
Opracowane i potwierdzone źródłowo przez Yevhen Kravchenko — oczekuje na recenzję zewnętrzną Ostatnie sprawdzenie źródła Polityka redakcyjna

Wymagania dotyczące zdjęcia

Format33 × 48 mmICAO 9303: 35 × 45 mm
Wysokość głowy50–66% wysokości zdjęciaICAO 9303: 70–80%
TłoJednolite białe tło.
PozycjaFrontalnie, wzrok wprost w obiektyw, głowa i ramiona w pełni widoczne.
Wyraz twarzyNeutralny wyraz twarzy, usta zamknięte, oczy otwarte i dobrze widoczne.
OkularyOkulary dozwolone tylko jeżeli oczy są w pełni widoczne i nie ma odblasków. Zobacz pełne zasady →
OświetlenieCienie, prześwietlenia i odblaski są niedopuszczalne.
Nakrycie głowyTylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy.
Rozdzielczość cyfrowaSprawdź portal urzędu przed wysyłką cyfrową
Format plikuJPEG
Rozmiar plikumin. 20 KB · maks. 80 KB
50–66%
33 × 48 mm
10 × 15 cm · 4×6″9 (3 × 3)
A4 · 21 × 29.7 cm36 (6 × 6)

Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.

Jak weryfikowane jest zdjęcie do Karta pobytu

Zdjęcia do chińskiej karty pobytu (居留许可 / jūliú xǔkě) są zarządzane przez Administrację Wjazdu i Wyjazdu Biura Bezpieczeństwa Publicznego (PSB / 公安局). Format to 33×48 mm — wymiar właściwy tylko dla Chin, taki sam jak przy wizie chińskiej (ani ICAO 35×45, ani 51×51).

Tło białe lub złamana biel. Do składania cyfrowego: JPEG o wadze 20-80 KB, 24-bitowy RGB; odbitki papierowe skanuje się w rozdzielczości co najmniej 300 DPI.

Posiadacze wizy Z składają wniosek o kartę pobytu w ciągu 30 dni od przyjazdu do Chin; ważność od 90 dni do 5 lat, zależnie od umowy o pracę. Zdjęcie wykonuje się na miejscu, w biurze PSB, podczas rejestracji biometrycznej (odciski palców i zdjęcie).

Lokalna ścieżka składania wniosku

UrządKrajowa Administracja Imigracyjna Chin
ŹródłoWytyczne dotyczące zdjęć do dokumentów wjazdowych i wyjazdowych (出入境证件相片照相指引), 2011
Zweryfikowano
PewnośćOficjalnie — dokładnie
Co potwierdza źródło
  • Przewodnik Rady Państwa wskazuje na wniosek o kartę pobytu kolorowe zdjęcie 33 × 48 mm bez nakrycia głowy.
  • Przewodnik Rady Państwa wymaga aktualnego zdjęcia na białym tle.
  • Instrukcja wgrywania zdjęć NIA przestrzega przed filtrami upiększającymi i filtrami obrazu, ostrymi cieniami, odblaskami, zasłoniętymi brwiami, zasłoniętymi uszami oraz odbiciami na okularach.
  • Wytyczne opierają się na ICAO Doc 9303 i obejmują wszystkie dokumenty wjazdowe i wyjazdowe obsługiwane przez organy wjazdu i wyjazdu bezpieczeństwa publicznego, w tym wizy i karty pobytu.
  • Odbitka papierowa ma 33 × 48 mm, a użyteczny obszar obrazu to 30 × 40 mm.
  • Zdjęcie musi być kolorowe i wykonane w ciągu ostatnich sześciu miesięcy.
  • Kolor tła musi być jednolicie biały, jasnoszary lub jasnoniebieski, bez gradientu, cieni, innych osób i przedmiotów.
  • Plik cyfrowy musi być w formacie JPEG, 24-bitowy RGB, a skan odbitki papierowej nie może mieć mniej niż 300 dpi.
  • Przewodnik składania wniosku o kartę pobytu Krajowego Urzędu Imigracyjnego (NIA) wymaga z nazwy zdjęcia zgodnego z tymi wytycznymi.
Nadal ostrożnie, ponieważ
  • Źródło urzędowe nie publikuje w całości liczbowych wymagań co do wysokości głowy i linii oczu właśnie dla tego dokumentu.

Jakie zdjęcie do Karta pobytu (Chiny) zostanie zaakceptowane

Jeden przykład zgodnego zdjęcia obok sześciu najczęstszych przyczyn odrzucenia dla wniosków o Chiny Karta pobytu. Ostateczna decyzja zawsze należy do Krajowa Administracja Imigracyjna Chin, ale to właśnie te różnice najczęściej decydują o tym, czy zdjęcie do dokumentu zostanie zaakceptowane.

Zaakceptowane Przykład zgodnego zdjęcia do Chiny Karta pobytu (33 × 48 mm) — twarz wycentrowana, jednolite tło, neutralny wyraz, otwarte oczy, równomierne oświetlenie frontalne. Spełnia wymagania biometryczne Krajowa Administracja Imigracyjna Chin.

Przykład zgodny: Chiny, Karta pobytu (33 × 48 mm)

  • Twarz wycentrowana, wzrok skierowany prosto w obiektyw
  • Jednolite tło — bez cieni, wzorów ani tekstur
  • Neutralny wyraz twarzy, otwarte oczy, zamknięte usta
  • Bez okularów, bez włosów na twarzy

6 głównych przyczyn odrzucenia: Chiny, Karta pobytu

Przykład odrzuconego zdjęcia do Chiny Karta pobytu — cień na ścianie za głową lub tło z widocznym wzorem albo gradientem. Krajowa Administracja Imigracyjna Chin odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Cień na tle Chiny Karta pobytu: Cień na ścianie za głową lub tło z widocznym wzorem albo gradientem
Przykład odrzuconego zdjęcia do Chiny Karta pobytu — widoczny uśmiech z zębami lub otwarte usta zamiast neutralnego wyrazu. Krajowa Administracja Imigracyjna Chin odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Uśmiech / otwarte usta Chiny Karta pobytu: Widoczny uśmiech z zębami lub otwarte usta zamiast neutralnego wyrazu
Przykład odrzuconego zdjęcia do Chiny Karta pobytu — okulary z wyraźnie widocznym odbiciem światła zakrywającym część oka. Krajowa Administracja Imigracyjna Chin odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Refleksy na okularach Chiny Karta pobytu: Okulary z wyraźnie widocznym odbiciem światła zakrywającym część oka
Przykład odrzuconego zdjęcia do Chiny Karta pobytu — luźne kosmyki włosów zakrywają oczy, brwi lub część twarzy. Krajowa Administracja Imigracyjna Chin odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Włosy na twarzy Chiny Karta pobytu: Luźne kosmyki włosów zakrywają oczy, brwi lub część twarzy
Przykład odrzuconego zdjęcia do Chiny Karta pobytu — oczy patrzą w bok zamiast prosto w obiektyw aparatu. Krajowa Administracja Imigracyjna Chin odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Wzrok skierowany w bok Chiny Karta pobytu: Oczy patrzą w bok zamiast prosto w obiektyw aparatu
Przykład odrzuconego zdjęcia do Chiny Karta pobytu — głowa przechylona w taki sposób, że linia oczu nie jest pozioma. Krajowa Administracja Imigracyjna Chin odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu.
Głowa przechylona Chiny Karta pobytu: Głowa przechylona w taki sposób, że linia oczu nie jest pozioma
Bieżący profil Format: 33 × 48 mm Głowa: 50–66% Tło: Jednolite białe tło.

Przygotuj zdjęcie do Karta pobytu

Wgraj portret — narzędzie wykadruje, usunie tło i automatycznie sprawdzi zgodność z regułą 33 × 48 mm.

Jak prawidłowo zrobić zdjęcie do Karta pobytu

Przygotowanie tła

Jednolite białe tło. Gładkie, równomiernie oświetlone, bez cienia ani tekstury. Zdjęcie jest powiązane z Pana/Pani aktywnym statusem pobytowym — urzędnicy imigracyjni porównują na żywo wygląd ze Zdjęciem podczas wizyt składania dokumentów, dlatego jakość ma znaczenie.

Oświetlenie

Należy korzystać ze światła dziennego z okna przed sobą. Proszę unikać oświetlenia sufitowego rzucającego cień pod brwiami. Wielu urzędników ds. zezwoleń na pobyt przeprowadza automatyczną kontrolę przed wizytą osobistą — nierównomierne oświetlenie jej nie przechodzi.

Pozycja Głowy

Aparat na wysokości oczu, Głowa prosto, wzrok w obiektyw. Nawet pochylenie o 5° stanowi podstawę do odrzucenia na etapie automatycznej weryfikacji. Proszę postawić telefon na stosie książek, aby stał stabilnie.

Ramiona i kadr

Ramiona zwrócone do aparatu, oba widoczne. Proszę wyśrodkować Głowa w kadrze. Wnioski o zezwolenie na pobyt często wymagają zarówno przesłania cyfrowego, JAK I fizycznego wydruku — to samo Zdjęcie musi działać w obu formatach.

Okulary

Okulary dozwolone tylko jeżeli oczy są w pełni widoczne i nie ma odblasków Zdjęcie okularów to najbezpieczniejsza opcja w przypadku zdjęć do zezwolenia na pobyt, ponieważ ważność dokumentu jest związana z kontrolami statusu prawnego, które mogą nastąpić nawet po latach.

Wyraz twarzy

Neutralny wyraz twarzy, usta zamknięte, oczy otwarte. Zdjęcia do zezwolenia na pobyt są porównywane biometrycznie przy odnawianiu statusu — proszę zachować ten sam styl neutralnego wyrazu co na istniejącym Zdjęcie paszportowym, aby przyszłe odnowienia nie wykazywały rozbieżności.

Strój

Jednolite ciemne kolory kontrastujące z tłem. Należy unikać mundurów, religijnych nakryć Głowy poza stale noszonymi oraz wszelkich ubrań lub akcesoriów zakrywających linię szyi lub twarz.

Aktualność zdjęcia

Należy użyć Zdjęcie wykonanego w ciągu ostatnich trzech miesięcy. Zezwolenia na pobyt są powiązane z aktywnym statusem prawnym — przesłanie starszego Zdjęcie, nawet formalnie spełniającego regułę wymiarów, często uruchamia kontrolę ręczną i opóźnia rozpatrzenie wniosku.

Kody odrzucenia urzędu

Krajowa Administracja Imigracyjna Chin publikuje następujące kody odrzucenia. Znajomość dokładnego kodu z otrzymanego zawiadomienia pozwala precyzyjnie określić, co poprawić przy ponownym wykonaniu zdjęcia.

KodPowódRozwiązanie
CN-RP-01 Zdjęcie nie jest w formacie 33×48 mm (wymiar właściwy tylko dla Chin) Wydrukować ponownie w chińskim formacie 33×48 mm
CN-RP-02 Plik cyfrowy poza zakresem 20-80 KB Ponownie zakodować w zakresie 20-80 KB podanym przez NIA
CN-RP-03 Wzory lub cienie w tle Wykonać zdjęcie ponownie na gładkim białym tle
CN-RP-04 Zdjęcie starsze niż 6 miesięcy Wykonać nowe zdjęcie

Specyficzne informacje dla kraju: Chiny

Najczęstsze przyczyny odrzucenia zdjęć do Karta pobytu

Najczęściej zadawane pytania

Zdjęcie do Karta pobytu (Chiny) musi być 33 × 48 mm. Głowa musi zajmować 50–66% wysokości zdjęcia. Submit the photo with your application file or online portal as required by the immigration authority.

Powiązane dokumenty

Poradniki i porównanie

Anfas.Pro to niezależne narzędzie i nie jest powiązane z żadnym urzędem państwowym. Ostateczna decyzja o przyjęciu lub odrzuceniu zdjęcia dokumentu należy wyłącznie do urzędu wydającego dokument. Wymagania ulegają zmianom — przed złożeniem wniosku zawsze sprawdzaj na oficjalnym portalu urzędu.

Sprawdź zdjęcie pod kątem wymagań →