Czechy: ze statusu tymczasowej ochrony na 5-letni «zvláštní dlouhodobý pobyt» — kto może, warunki i kroki w 2026
Specjalny pobyt długoterminowy (ZDP) w Czechach to 5-letnia karta biometryczna zamiast corocznego statusu tymczasowej ochrony. Warunki na 2026: 2 lata nieprzerwanej tymczasowej ochrony na dzień 1 kwietnia 2026, dochód za 2025 rok od 440 000 Kč (+110 000 Kč na każdą dodatkową osobę), brak świadczeń humanitarnych od 1 października 2025 do 31 marca 2026, brak długów za ubezpieczenie zdrowotne. Daje swobodny dostęp do rynku pracy i jest zaliczany do 5 lat do PMP. Opłata — 2 500 Kč.

Najważniejsze
6 punktów- ZDP jest wydawany na 5 lat — to karta biometryczna zamiast corocznego odnawiania tymczasowej ochrony.
- Wymagane są 2 lata nieprzerwanej tymczasowej ochrony na dzień 1 kwietnia 2026 (warunek nie obowiązuje osób poniżej 18 lat).
- Dochód za 2025 rok — minimum 440 000 Kč na wnioskodawcę + 110 000 Kč na każdą dodatkową osobę w gospodarstwie domowym.
- Nie można pobierać świadczeń humanitarnych od 1 października 2025 do 31 marca 2026 ani mieć długów za ubezpieczenie zdrowotne.
- Oświadczenie o zainteresowaniu (vyjádření zájmu) jest ważne tylko 1 rok — składa się je co roku online przez Portal Informacyjny dla Cudzoziemców (w 2026 — od 1 do 30 kwietnia; kolejne okno oczekiwane jest w kwietniu 2027).
- Czas na ZDP zalicza się do 5 lat nieprzerwanego pobytu wymaganych do pobytu stałego (PMP).
Specjalny pobyt długoterminowy (czes. zvláštní dlouhodobý pobyt, ZDP) to 5-letnia karta biometryczna, na którą posiadacze tymczasowej ochrony w Czechach mogą przejść zamiast corocznego odnawiania statusu. Instytucję wprowadziła ustawa Lex Ukrajina VII (Ustawa nr 24/2025 Sb.), która weszła w życie 11 lutego 2025. ZDP daje swobodny dostęp do rynku pracy i zalicza się do okresu wymaganego do pobytu stałego.
Aktualizacja 20 czerwca 2026: okno składania oświadczenia o zainteresowaniu 1–30 kwietnia 2026 jest już zamknięte, a rejestracja online na przedłużenie tymczasowej ochrony zakończyła się 15 marca 2026. Oświadczenie o zainteresowaniu jest ważne tylko 1 rok, więc runda powtarza się co roku — kolejne okno oczekiwane jest w kwietniu 2027. Przed złożeniem wniosku sprawdzaj dokładne daty na Portalu Informacyjnym dla Cudzoziemców.
Co daje ZDP
- 5 lat ważności zamiast corocznego przedłużania tymczasowej ochrony.
- Swobodny dostęp do rynku pracy bez dodatkowego zezwolenia.
- Czas na ZDP zalicza się do 5 lat nieprzerwanego pobytu wymaganych do złożenia wniosku o pobyt stały (trvalý pobyt).
- Stabilniejszy status, jednak poza reżimem świadczeń humanitarnych: po przejściu na ZDP świadczenia socjalne powiązane z tymczasową ochroną nie są już wypłacane.
Kto może otrzymać (warunki na 2026)
- 2 lata nieprzerwanej tymczasowej ochrony na dzień 1 kwietnia 2026 (warunek nie obowiązuje osób poniżej 18 lat).
- Dochód za 2025 rok — od 440 000 Kč na wnioskodawcę; +110 000 Kč na każdą dodatkową osobę w gospodarstwie domowym (na przykład dorosły + dwoje dzieci = co najmniej 660 000 Kč).
- Brak świadczeń humanitarnych w okresie od 1 października 2025 do 31 marca 2026 (jest to warunek dopuszczenia, a nie skutek przejścia).
- Brak długów za ubezpieczenie zdrowotne na dzień 31 marca 2026 oraz nieprzerwane ubezpieczenie zdrowotne przez 2 lata (wyjątek dla osób poniżej 18 lat).
- Zarejestrowane mieszkanie (nie pod adresem instytucji państwowej) oraz ważny dokument podróży.
- Niekaralność (wyjątek dla osób poniżej 15 lat).
- Dzieci w wieku 6–14 lat muszą uczęszczać do szkoły (obowiązek szkolny).
Kroki składania wniosku (cykl roczny)
- Oświadczenie o zainteresowaniu (vyjádření zájmu) — co roku w kwietniu (w 2026 — od 1 do 30 kwietnia). Składa się je wyłącznie online przez konto na Portalu Informacyjnym dla Cudzoziemców z wykorzystaniem środków identyfikacji elektronicznej (dla osób od 18 lat). Oświadczenie jest ważne tylko 1 rok, dlatego runda powtarza się co roku; kolejność składania nie wpływa na ocenę.
- Ocena warunków. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych sprawdza, czy wnioskodawca i jego gospodarstwo domowe spełniają wymagania (dochód, pobyt, brak świadczeń i długów).
- Rejestracja online na biometrię — od października do 31 grudnia 2026. Po pozytywnej ocenie rejestrujesz się na termin pobrania danych biometrycznych w oddziale MSW.
- Pobranie biometrii i wydanie karty. Opłata administracyjna — 2 500 Kč za kartę (1 000 Kč dla osób poniżej 15 lat).
Ważne
Dopóki trwa proces ZDP, koniecznie przedłużaj tymczasową ochronę: rejestracja online na przedłużenie obowiązywała do 15 marca 2026, obecny status — do 31 marca 2026, a po osobistej wizycie w MSW — do 31 marca 2027. Jeśli nie złożyłeś vyjádření zájmu w kwietniowym oknie, będziesz musiał czekać na kolejną roczną rundę.
CzechyKarta pobytu · wymagania
05Pytania
5 odpowiedzi01Czy zachowuję pomoc humanitarną po przejściu na ZDP?
Nie. Po przejściu na zvláštní dlouhodobý pobyt świadczenia socjalne powiązane z tymczasową ochroną nie są już wypłacane. Odrębnym warunkiem dopuszczenia jest brak świadczeń humanitarnych w okresie od 1 października 2025 do 31 marca 2026: jest to warunek złożenia wniosku, a nie skutek samego przejścia.
02Ile trzeba zarabiać, aby złożyć wniosek w 2026 roku?
Łączny roczny dochód za okres podatkowy 2025 roku musi wynosić co najmniej 440 000 Kč na wnioskodawcę. Na każdą dodatkową osobę w gospodarstwie domowym (w tym dzieci) kwota wzrasta o 110 000 Kč. Na przykład dorosły z dwojgiem dzieci — co najmniej 660 000 Kč.
03Czy można od razu otrzymać pobyt stały (PMP)?
Nie. ZDP jest wydawany na 5 lat. Czas pobytu na ZDP zalicza się do wymaganych 5 lat nieprzerwanego pobytu na terytorium Czech, po czym można złożyć wniosek o pobyt stały (trvalý pobyt).
04Co, jeśli przegapiłem rejestrację zainteresowania w kwietniu?
Vyjádření zájmu (oświadczenie o zainteresowaniu) jest ważne tylko jeden rok, dlatego składa się je co roku w wyznaczonym okresie (w 2026 roku — od 1 do 30 kwietnia; kolejne okno oczekiwane jest w kwietniu 2027). Jeśli go nie złożyłeś, będziesz musiał czekać na kolejną rundę; do tego czasu koniecznie przedłużaj tymczasową ochronę.
05Ile kosztuje karta ZDP?
Opłata administracyjna — 2 500 Kč za każdą kartę specjalnego pobytu długoterminowego; dla osób poniżej 15 lat — 1 000 Kč.
06Źródła urzędowe
- Portal informacyjny dla cudzoziemców (IPC) — procedura w 2026 r.
ipc.gov.cz - IPC — Хто може отримати zvláštní dlouhodobý pobyt
ipc.gov.cz - UNHCR Czechia — Special Long-Term Residence Permit
help.unhcr.org - IPC — Тимчасовий захист (продовження 2026)
ipc.gov.cz - dReport (Deloitte) — Нове коло ZDP стартує у квітні
dreport.cz
Autor: Yevhen Kravchenko. Opublikowano . Sprawdzono ze źródłami urzędowymi .
Więcej na ten temat
Wszystkie aktualnościCzechy: rejestracja biometryczna ZDP Lex Ukraine, październik-grudzień 2026
Ukraińcy, którzy przeszli kwietniową selekcję (vyjádření zájmu) do specjalnego długoterminowego pobytu (ZDP) w programie Lex Ukraine, mogą zarejestrować się na pobranie danych biometrycznych w Czechach od października do 31 grudnia 2026 roku. Wyjaśniamy, jak działa ten etap i co warto sprawdzić, zanim rejestracja się otworzy.
Łączenie rodzin dla Ukraińców objętych ochroną tymczasową w UE w 2026: kto jest uznawany za rodzinę i jak sprowadzić bliskich (DE, PL, CZ)
Ochrona tymczasowa w UE została przedłużona do 4 marca 2027 roku. Członkami rodziny według Dyrektywy 2001/55/WE są małżonek/partner w stabilnym związku, małoletnie niezamężne dzieci oraz zależni bliscy krewni, którzy mieszkali jako jedna rodzina w Ukrainie przed 24 lutego 2022 roku. Łączenie rodzin jest możliwe tylko dla tych, którzy podlegają Dyrektywie; zasady rejestracji i dokumenty różnią się w Niemczech (§24 AufenthG, Ausländerbehörde), Polsce (PESEL UKR, nowa karta CUKR od 4 maja 2026) i Czechach (KACPU, OAMP MV).
Zdjęcie na czeską wizę D i kartę pobytu dla Ukraińców: wymagania 2026
Zdjęcie na czeską wizę krajową D i zezwolenie na pobyt jest kolorowe lub czarno-białe, o rozmiarze 35×45 mm, na jasnym tle (białe, jasnoszare lub jasnoniebieskie), z neutralnym wyrazem i zamkniętymi ustami.
Zrób zdjęcie do tego dokumentu
Wgraj selfie — przytniemy je do 35 × 45 mm, zmienimy tło i sprawdzimy według zasad dokumentu. Za darmo.


