Bezpłatny roaming w UE i dostęp do rachunku bankowego dla Ukraińców pod ochroną tymczasową: co obowiązuje w 2026 roku

W skrócie. Roaming między Ukrainą a UE stał się bezpłatny od 1 stycznia 2026 roku. Ochrona tymczasowa została przedłużona do 4 marca 2027 roku automatycznie. Podstawowy rachunek bankowy w dowolnym kraju UE to Twoje prawo na mocy ustawy.
- Od 1 stycznia 2026 roku Ukraina jest w strefie „Roam Like at Home": połączenia, SMS-y i internet mobilny we wszystkich 27 krajach UE na ukraińskim numerze — bez dopłat za roaming.
- To samo działa w drugą stronę: obywatele UE w Ukrainie korzystają ze swojej taryfy bez narzutów roamingowych.
- Ochrona tymczasowa w UE została przedłużona do 4 marca 2027 roku (Council Implementing Decision (EU) 2025/1460, przyjęta 15 lipca 2025 roku); na poziomie UE przedłużenie jest automatyczne.
- Zasady w poszczególnych krajach różnią się: np. w Polsce od 5 marca 2026 roku obowiązuje przejście na krajową kartę CUKR oraz weryfikacja danych do końca sierpnia 2026 — sprawdź swój kraj.
- Każdy, kto legalnie przebywa w UE (w tym pod ochroną tymczasową), ma prawo otworzyć podstawowy rachunek bankowy na mocy dyrektywy 2014/92/EU.
- Decyzję o integracji Ukrainy ze strefą roamingową UE Rada przyjęła 14 lipca 2025 roku; roaming w pełni zaczął działać od 1 stycznia 2026 roku.
Od 1 stycznia 2026 roku Ukraina oficjalnie stała się częścią strefy roamingowej UE „Roam Like at Home" („roaming jak w domu"). Oznacza to, że Ukraińcy z ukraińskim numerem telefonu mogą dzwonić, wysyłać SMS-y i korzystać z internetu mobilnego we wszystkich 27 krajach UE według taryfy swojego ukraińskiego operatora — bez dodatkowej opłaty za roaming. Tak samo obywatele UE, przebywając w Ukrainie, korzystają ze swojej taryfy domowej bez narzutów.
Dla wielu Ukraińców, którzy mieszkają w UE pod ochroną tymczasową i zachowali ukraiński numer, jest to bezpośrednia oszczędność: kontakt z bliskimi, urzędami państwowymi i bankami w Ukrainie nie wiąże się już z rachunkami za roaming.
Co dokładnie zmieniło się w roamingu
Wcześniej dostępna łączność między Ukrainą a UE opierała się na dobrowolnym porozumieniu operatorów, które za każdym razem przedłużano. Teraz zostało to zapisane na poziomie UE: 14 lipca 2025 roku Rada UE przyjęła decyzję o integracji Ukrainy ze strefą „Roam Like at Home", a od 1 stycznia 2026 roku roaming działa w pełni. Komisja Europejska potwierdziła, że usługa już obowiązuje: połączenia głosowe, SMS-y i dane po cenach krajowych („domowych").
- Kogo dotyczy: Ukraińców z ukraińskim numerem SIM, którzy przebywają w którymkolwiek z 27 krajów UE, oraz obywateli UE w Ukrainie.
- Co działa bez dopłat: połączenia przychodzące i wychodzące, SMS-y oraz internet mobilny według taryfy domowej.
- Ważne: do roamingu w UE mogą mieć zastosowanie standardowe zasady „uczciwego korzystania" (fair use) Twojego operatora — przy stałym, długotrwałym pobycie za granicą zazwyczaj korzystniejsza jest miejscowa taryfa kraju zamieszkania. Szczegóły wyjaśniaj u swojego operatora.
Ochrona tymczasowa — do 4 marca 2027 roku
Roaming obowiązuje na tle przedłużonej ochrony tymczasowej. Chronologia decyzji jest następująca: Komisja Europejska 4 czerwca 2025 roku zaproponowała przedłużenie, ministrowie spraw wewnętrznych krajów UE politycznie zgodzili się na nie 13 czerwca 2025 roku, a prawnie wiążącą decyzję (Council Implementing Decision (EU) 2025/1460) Rada UE przyjęła 15 lipca 2025 roku. Ochrona tymczasowa została przedłużona do 4 marca 2027 roku. Przedłużenie jest automatyczne — nie trzeba ponownie składać wniosku ani przerejestrowywać statusu wyłącznie ze względu na samo przedłużenie na poziomie UE.
Ale zasady w poszczególnych krajach różnią się — i to jest najważniejsze. Na przykład w Polsce specustawa o pomocy obywatelom Ukrainy przestała obowiązywać w poprzednim kształcie od 5 marca 2026 roku: status PESEL UKR został przedłużony automatycznie do 4 marca 2027 roku, jednak należy przejść weryfikację danych do końca sierpnia 2026 roku, a dla dalszego pobytu wprowadzono przejściową kartę krajową CUKR (wnioski przyjmowane są od 4 maja 2026 roku). Zatem „nic nie trzeba robić" obowiązuje nie wszędzie — koniecznie sprawdź zasady swojego kraju zamieszkania w miejscowych organach migracyjnych.
Jednocześnie UE przygotowuje „wspólne europejskie podejście" — skoordynowane działania na okres przejściowy 2026–2027 (programy dobrowolnych powrotów, wizyty rozpoznawcze, huby informacyjne). Jest to na razie ramy na przyszłość, a nie zniesienie ochrony: do 4 marca 2027 roku status pozostaje ważny.
Prawo do podstawowego rachunku bankowego w UE
Dostęp do rachunku bankowego to odrębne, ale powiązane prawo. Na mocy dyrektywy UE w sprawie rachunków płatniczych (2014/92/EU) każda osoba, która legalnie przebywa w UE — w tym pod ochroną tymczasową — ma prawo otworzyć podstawowy rachunek płatniczy (basic payment account). Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (EBA) w oświadczeniu z 27 kwietnia 2022 roku wprost powiązał status ochrony tymczasowej z prawem do takiego rachunku na mocy artykułu 16 tej dyrektywy i wezwał banki do ułatwiania dostępu przesiedlonym Ukraińcom.
- Bank nie może odmówić wyłącznie na tej podstawie, że jesteś uchodźcą lub masz ochronę tymczasową.
- Do otwarcia zazwyczaj wystarczy dokument potwierdzający tożsamość oraz potwierdzenie statusu/pobytu w kraju UE.
- Podstawowy rachunek umożliwia otrzymywanie wynagrodzenia i świadczeń, opłacanie rachunków oraz korzystanie z karty.
Co zrobić teraz
- Jeśli zachowujesz ukraiński numer — sprawdź u swojego operatora warunki roamingu w UE (w szczególności limity „uczciwego korzystania").
- Upewnij się, że Twoje zezwolenie na ochronę tymczasową jest ważne, i koniecznie wyjaśnij w miejscowych organach zasady swojego kraju do 4 marca 2027 roku: przedłużenie na poziomie UE jest automatyczne, ale kraj (jak Polska) może wymagać weryfikacji danych lub przejścia na kartę krajową.
- Jeśli nadal nie masz rachunku — zgłoś się do banku w sprawie otwarcia podstawowego rachunku płatniczego, powołując się na prawo osób legalnie przebywających w UE.
Niniejsza informacja ma charakter poglądowy. Dokładne warunki roamingu zależą od Twojego operatora, a zasady ochrony tymczasowej i otwarcia rachunku — od kraju zamieszkania. Sprawdzaj informacje w oficjalnych źródłach UE oraz organach krajowych.
Źródła urzędowe
- Європейська комісія (Shaping Europe's digital future) — Roaming now fully operational in Ukraine
- Європейська комісія — Commission welcomes the Council's decision to integrate Ukraine into the EU Roaming area
- Європейська комісія (Migration and Home Affairs) — Extension of temporary protection and a common European path
- Європейська комісія — Fleeing Ukraine: Your rights in the EU
- European Banking Authority (EBA) — доступ до базових платіжних рахунків для біженців з України
Pytania
- Czy roaming między Ukrainą a UE jest naprawdę bezpłatny od 2026 roku?
- Tak. Od 1 stycznia 2026 roku Ukraina wchodzi do strefy UE „Roam Like at Home". Ukraińcy z ukraińskim numerem korzystają z połączeń, SMS-ów i internetu mobilnego w 27 krajach UE według taryfy domowej bez dopłat za roaming; to samo dotyczy obywateli UE w Ukrainie. Potwierdziła to Komisja Europejska.
- Czy bezpłatny roaming obejmuje długotrwały stały pobyt w UE?
- Roaming w UE jest przeznaczony przede wszystkim na podróże i pobyt tymczasowy. Operatorzy mogą stosować politykę „uczciwego korzystania" (fair use) przy bardzo długim nieprzerwanym pobycie za granicą. Do stałego życia w kraju UE zazwyczaj korzystniej jest wykupić miejscową taryfę. Wyjaśniaj warunki u swojego operatora.
- Do jakiej daty obowiązuje ochrona tymczasowa dla Ukraińców w UE?
- Do 4 marca 2027 roku. Prawnie wiążącą decyzję (Council Implementing Decision (EU) 2025/1460) Rada UE przyjęła 15 lipca 2025 roku (zgoda polityczna — 13 czerwca 2025, propozycja Komisji Europejskiej — 4 czerwca 2025). Na poziomie UE przedłużenie jest automatyczne, ale poszczególne kraje mogą mieć własne zasady przerejestrowania zezwolenia na pobyt.
- Czy mam prawo otworzyć rachunek bankowy w UE pod ochroną tymczasową?
- Tak. Na mocy dyrektywy UE 2014/92/EU każda osoba, która legalnie przebywa w UE, w tym pod ochroną tymczasową, ma prawo do podstawowego rachunku płatniczego. Bank nie może odmówić wyłącznie z powodu statusu uchodźcy czy ochrony tymczasowej. EBA w oświadczeniu z 27 kwietnia 2022 roku wprost powiązał ochronę tymczasową z tym prawem na mocy artykułu 16 dyrektywy.
- Czy trzeba coś zrobić, aby zachować ochronę tymczasową do 2027 roku?
- Na poziomie UE przedłużenie statusu do 4 marca 2027 roku stosuje się automatycznie. Jednak w poszczególnych krajach wymagane są działania: np. w Polsce status PESEL UKR został przedłużony automatycznie, ale do końca sierpnia 2026 roku trzeba przejść weryfikację danych, a dla dalszego pobytu wprowadzono kartę CUKR (wnioski od 4 maja 2026). Koniecznie wyjaśnij zasady swojego kraju w miejscowych organach migracyjnych.