Grecja: ochrona tymczasowa dla Ukraińców przedłużona do 4 marca 2027 roku — zezwolenia odnawiane automatycznie

W skrócie. Wszystkie greckie zezwolenia w ramach ochrony tymczasowej, których ważność upływała 4 marca 2023, 4 września 2023, 4 marca 2024, 2025 lub 2026 roku, są automatycznie ważne do 4 marca 2027 roku. Nie trzeba składać żadnego wniosku. Jeśli planujesz podróż za granicę, od 16 lutego 2026 roku możesz osobiście odnowić fizyczne zezwolenie w urzędach do spraw azylu.
- Ochrona tymczasowa dla Ukraińców w Grecji została automatycznie przedłużona do 4 marca 2027 roku na podstawie decyzji Rady UE (UE) 2025/1460.
- Przedłużenie obowiązuje automatycznie w odniesieniu do zezwoleń, których ważność upływała 4 marca 2023, 4 września 2023, 4 marca 2024, 4 marca 2025 i 4 marca 2026 roku.
- NIE trzeba zwracać się do organów władzy, składać wniosku ani odnawiać dokumentu, aby zachować status.
- Zezwolenie pozostaje legalną podstawą pobytu, zezwoleniem na pracę oraz dokumentem potwierdzającym tożsamość.
- Jeśli planujesz podróż za granicę, od 16 lutego 2026 roku możesz osobiście odnowić fizyczne zezwolenie w urzędach do spraw azylu — bez wcześniejszej rejestracji.
- Nowo przybyli z Ukrainy nadal otrzymują ochronę tymczasową ważną do 4 marca 2027 roku.
Grecja przedłużyła ochronę tymczasową dla osób przesiedlonych z Ukrainy do 4 marca 2027 roku. Wynika to z decyzji Rady Unii Europejskiej, która obejmuje wszystkie państwa członkowskie, i zostało potwierdzone na oficjalnej stronie greckiego Ministerstwa Migracji i Azylu. Dla większości Ukraińców w Grecji oznacza to jedno: status i zezwolenie obowiązują nadal bez żadnych działań z Twojej strony.
Co dokładnie się zmieniło
Na szczeblu UE Rada przyjęła decyzję wykonawczą (UE) 2025/1460, na mocy której ochrona tymczasowa dla osób przesiedlonych z Ukrainy została przedłużona o kolejny rok — do 4 marca 2027 roku. Komisja Europejska zaproponowała to przedłużenie 4 czerwca 2025 roku, państwa członkowskie poparły je 13 czerwca 2025 roku, a Rada formalnie przyjęła decyzję 15 lipca 2025 roku (opublikowano w Dzienniku Urzędowym UE 24 lipca 2025 roku).
Grecja wdrożyła tę decyzję na szczeblu krajowym. Podstawą jest decyzja Ministra Migracji i Azylu nr 4507 z dnia 9 stycznia 2026 roku. Zgodnie z informacją Ministerstwa Migracji i Azylu ważność zezwoleń na pobyt w ramach ochrony tymczasowej została automatycznie przedłużona do 4 marca 2027 roku.
Kogo dotyczy automatyczne przedłużenie
Przedłużenie obowiązuje automatycznie w odniesieniu do zezwoleń, których termin ważności upływał w następujących datach:
- 4 marca 2023 roku;
- 4 września 2023 roku;
- 4 marca 2024 roku;
- 4 marca 2025 roku;
- 4 marca 2026 roku.
Wszystkie te zezwolenia uznaje się za ważne do 4 marca 2027 roku nawet bez umieszczenia nowej daty na samym dokumencie. Nie musisz zwracać się do organów państwowych, składać wniosku ani fizycznie odnawiać dokumentu, aby zachować legalny status.
Co daje zezwolenie w ramach ochrony tymczasowej
Zgodnie z wyjaśnieniami ministerstwa zezwolenie na pobyt w ramach ochrony tymczasowej wydane w Grecji jednocześnie:
- jest legalną podstawą pobytu w kraju;
- służy jako zezwolenie na pracę;
- jest dokumentem potwierdzającym tożsamość oraz potwierdzającym status beneficjenta ochrony tymczasowej.
Jeśli planujesz podróż za granicę
Automatyczne przedłużenie obowiązuje na terenie Grecji bez żadnych dodatkowych kroków. Jednak fizyczna karta może nadal zawierać dawną datę ważności, co utrudnia podróże poza granice kraju. Dlatego od 16 lutego 2026 roku osoby planujące podróż za granicę mogą osobiście odnowić fizyczne zezwolenie.
W tym celu należy zwrócić się do urzędu do spraw azylu w jednym z regionów:
- Attyka;
- Saloniki;
- Grecja Zachodnia;
- Kreta;
- Rodos.
Należy mieć przy sobie bilety na podróż — w formie drukowanej lub elektronicznej. Odnowienie odbywa się bez wcześniejszej rejestracji, w dni robocze w godzinach przyjmowania interesantów.
Nowo przybyli z Ukrainy
Osoby przybywające do Grecji z Ukrainy po raz pierwszy nadal otrzymują ochronę tymczasową w ramach standardowej procedury. Wydane im zezwolenia będą ważne do 4 marca 2027 roku.
Co stanie się po 4 marca 2027 roku
Na razie ochrona tymczasowa jest gwarantowana do 4 marca 2027 roku. Na szczeblu UE omawiana jest skoordynowana strategia przejścia: wsparcie integracji osób pozostających, ułatwienie dobrowolnego powrotu do Ukrainy oraz możliwość zmiany statusu pobytu dla osób pracujących lub uczących się. Konkretne przepisy krajowe na okres po marcu 2027 roku mogą jeszcze zostać doprecyzowane — śledź aktualizacje oficjalnych źródeł.
Sprawdzaj informacje wyłącznie na oficjalnych zasobach: stronie greckiego Ministerstwa Migracji i Azylu dla osób przesiedlonych z Ukrainy.
Źródła urzędowe
- Грецьке Міністерство міграції та притулку — Інформація для переміщених осіб з України
- Рада ЄС — держави-члени погодили продовження тимчасового захисту для біженців з України (13.06.2025)
- Імплементаційне рішення Ради (ЄС) 2025/1460 — EUR-Lex
- Європейська Комісія — продовження тимчасового захисту та спільний європейський шлях (04.06.2025)
Pytania
- Czy muszę coś zrobić, aby przedłużyć ochronę tymczasową w Grecji?
- Nie. Przedłużenie do 4 marca 2027 roku obowiązuje automatycznie. Nie trzeba zwracać się do organów władzy, składać wniosku ani odnawiać dokumentu, aby zachować status.
- Moje zezwolenie wygasało 4 marca 2026 roku. Czy nadal jest ważne?
- Tak. Zezwolenia z terminem ważności 4 marca 2023, 4 września 2023, 4 marca 2024, 4 marca 2025 i 4 marca 2026 roku są automatycznie uznawane za ważne do 4 marca 2027 roku.
- Czy mogę pracować w Grecji z tym zezwoleniem?
- Tak. Zezwolenie na pobyt w ramach ochrony tymczasowej jednocześnie służy jako zezwolenie na pracę oraz dokument potwierdzający tożsamość.
- Planuję wyjazd za granicę. Czy muszę odnowić fizyczną kartę?
- W przypadku podróży poza Grecję zaleca się osobiste odnowienie fizycznego zezwolenia. Od 16 lutego 2026 roku można to zrobić w urzędach do spraw azylu w Attyce, Salonikach, Grecji Zachodniej, na Krecie lub Rodos, mając przy sobie bilety na podróż. Wcześniejsza rejestracja nie jest wymagana.
- Co stanie się z ochroną tymczasową po 4 marca 2027 roku?
- Na razie ochrona jest gwarantowana do 4 marca 2027 roku. UE przygotowuje strategię przejścia — wsparcie integracji, dobrowolny powrót oraz możliwość zmiany statusu dla osób pracujących lub uczących się. Konkretne przepisy mogą jeszcze zostać doprecyzowane.