SzwecjaZdjęcie na zezwolenie na pobyt w Szwecji dla Ukraińców 2026: rozmiar 35×45 mm i biometria
Do karty zezwolenia na pobyt w Szwecji zdjęcie i odciski palców pobiera się na miejscu — w centrum obsługi Migrationsverket lub w ambasadzie. Ogólny format zdjęcia dokumentowego w Szwecji to 35×45 mm, jasne tło, neutralny wyraz twarzy.
Najważniejsze
5 punktów- Biometrię (zdjęcie + odciski palców) do karty pobytu pobiera się bezpośrednio podczas wizyty — nie trzeba przynosić gotowego zdjęcia do samej karty.
- Ogólny szwedzki standard zdjęcia dokumentowego to 35×45 mm, wysokość głowy 31–36 mm (≈70–80% kadru), na jasnym tle (białym, kremowym lub jasnoszarym).
- Kartę wysyła się do domu w ciągu 2 tygodni (przez centrum obsługi Migrationsverket) lub wydaje do 4 tygodni (przez ambasadę/konsulat).
- Karta jest ważna na okres zezwolenia, ale maksymalnie 3 lata (5 lat dla rezydentów długoterminowych UE lub dla kart wydanych przed 2022 rokiem).
- Dla Ukraińców objętych Dyrektywą o ochronie czasowej okres przedłużono do 4 marca 2027 roku; wniosek o przedłużenie należy złożyć do 4 marca 2026 roku (e-usługa otwarta od 28 stycznia).
Krótka odpowiedź
Do karty zezwolenia na pobyt (uppehållstillstånd) w Szwecji zdjęcie oraz odciski palców pobiera się na miejscu — podczas wizyty w centrum obsługi Migrationsverket lub w szwedzkiej ambasadzie/konsulacie. Są to dane biometryczne, które zapisuje się w chipie karty, dlatego nie trzeba przynosić własnego wydrukowanego zdjęcia do samej karty. Ogólny szwedzki standard zdjęcia dokumentowego (na przykład do paszportu) to 35×45 mm.
Gdzie pobiera się zdjęcie i biometrię
Po wydaniu decyzji każdy wnioskodawca rezerwuje termin i osobiście odwiedza:
- Centrum obsługi Migrationsverket — kartę wysyła się na adres domowy (zarejestrowany w rejestrze ludności) w ciągu 2 tygodni.
- Szwedzką ambasadę lub konsulat za granicą — kartę wydaje się tam, a jej wytworzenie i dostawa zajmują do 4 tygodni.
Na wizytę należy przynieść: ważny paszport kraju pochodzenia lub szwedzki dokument tożsamości, a także starą kartę (jeśli jest). Oddzielnego wydrukowanego zdjęcia do karty przynosić nie trzeba.
Wymagania dotyczące zdjęcia dokumentowego 35×45 mm
To ogólny szwedzki standard (wymagania Policji Szwecji) dla zdjęć dokumentowych; do samej karty pobytu zdjęcie wykonuje się na miejscu.
| Parametr | Wymaganie |
|---|---|
| Rozmiar | 35×45 mm |
| Wysokość głowy | 31–36 mm (≈70–80% kadru) |
| Tło | jasne: białe, kremowe lub jasnoszare, bez wzorów i cieni |
| Wyraz twarzy | neutralny, usta zamknięte, oczy otwarte, spojrzenie prosto w obiektyw |
| Okulary | przezroczyste dozwolone, jeśli oprawka nie zasłania oczu i nie ma odblasków; przeciwsłoneczne i przyciemniane zabronione |
| Kolor | kolorowe, równomierne oświetlenie |
| Wiek zdjęcia | nie starsze niż 6 miesięcy |
Głowa musi być pośrodku, bez nakryć głowy (wyjątek — religijne, niezasłaniające twarzy).
Ukraińcy objęci ochroną czasową
Dzieciom poniżej 6 lat nie pobiera się odcisków palców; zwolnione są również osoby, u których odcisków nie da się pobrać z przyczyn fizycznych. Na mocy Dyrektywy o ochronie czasowej okres ważności przedłużono do 4 marca 2027 roku. Jeśli Twoje zezwolenie wygasa w 2026 roku, wniosek o przedłużenie należy złożyć do 4 marca 2026 roku; e-usługa do złożenia wniosku jest otwarta od 28 stycznia do 4 marca 2026 roku. Po wydaniu decyzji rezerwuje się wizytę w celu wykonania zdjęcia i pobrania odcisków.
Częste przyczyny odrzucenia
- Ciemne, kolorowe lub nierównomierne tło, cienie z tyłu.
- Uśmiech, otwarte usta lub pochylenie głowy.
- Przyciemniane lub przeciwsłoneczne okulary, odblaski na szkłach, oprawka zasłaniająca oczy, zamknięte oczy.
- Stare zdjęcie (powyżej 6 miesięcy) lub niska jakość.
Okres ważności karty
Karta jest ważna na ten sam okres co zezwolenie, ale maksymalnie 3 lata (dla rezydentów długoterminowych UE lub dla kart wydanych przed 2022 rokiem — do 5 lat). Przy każdym odnowieniu karty zdjęcie i odciski pobiera się na nowo, ponieważ są one przechowywane wyłącznie w chipie karty i nie są zapisywane osobno.
06Pytania
4 odpowiedzi01Czy trzeba przynieść gotowe zdjęcie do karty pobytu w Szwecji?
Nie. Do samej karty zezwolenia na pobyt zdjęcie i odciski palców pobiera się na miejscu podczas wizyty w Migrationsverket lub w ambasadzie. Biometrię zapisuje się w chipie karty.
02Jaki jest rozmiar zdjęcia do dokumentów w Szwecji i czy można w okularach?
Ogólny format to 35×45 mm z wysokością głowy 31–36 mm (≈70–80% kadru), na jasnym tle i z neutralnym wyrazem twarzy. Przezroczyste okulary są dozwolone, jeśli oprawka nie zasłania oczu i nie ma odblasków; przeciwsłoneczne i przyciemniane są zabronione.
03Jak długo czeka się na kartę zezwolenia na pobyt?
Jeśli biometrię pobrano w centrum obsługi Migrationsverket, kartę wysyła się do domu w ciągu 2 tygodni. Przez ambasadę — do 4 tygodni.
04Do jakiej daty obowiązuje ochrona czasowa dla Ukraińców w Szwecji?
Dyrektywę o ochronie czasowej przedłużono do 4 marca 2027 roku. Jeśli zezwolenie wygasa w 2026 roku, wniosek o przedłużenie należy złożyć do 4 marca 2026 roku; e-usługa jest otwarta od 28 stycznia.
07Źródła urzędowe
- Migrationsverket — Residence permit cards
migrationsverket.se - Migrationsverket — Documents to bring to a booked visit
migrationsverket.se - Migrationsverket — Apply for protection under the Temporary Protection Directive
migrationsverket.se - Polisen — Passport and National ID card (photo requirements)
polisen.se
Autor: Yevhen Kravchenko. Opublikowano . Sprawdzono ze źródłami urzędowymi .
Więcej na ten temat
Wszystkie aktualnościSzwecjaSzwecja: ochrona tymczasowa dla Ukraińców przedłużona do 4 marca 2027 roku — i nowa możliwość zmiany zezwolenia od 11 czerwca 2026
Rada UE przedłużyła ochronę tymczasową dla Ukraińców do 4 marca 2027 roku (formalną decyzję podjęto 15 lipca 2025). W Szwecji od 11 czerwca 2026 posiadacze zezwolenia na podstawie massflyktsdirektivet mogą złożyć wniosek o inny typ zezwolenia (praca, nauka, EU Blue Card, rodzina) bez wyjazdu z kraju. Jednocześnie osoby, które otrzymały zezwolenie 5 września 2025 lub później, zwykle nie są już wpisywane do rejestru ludności (folkbokföring).
Zrób zdjęcie do tego dokumentu
Wgraj selfie — przytniemy je do 35 × 45 mm, zmienimy tło i sprawdzimy według zasad dokumentu. Za darmo.
Karta pobytu · SzwecjaWgraj