Przejdź do treści

Przytnij zdjęcie do 50 × 70 mm — Paszport (Brazylia)

Wgraj zdjęcie — kadr jest już dopasowany do dokumentu: Paszport (Brazylia). Gotowe do druku lub wysyłki.

Dokument

Bez rejestracji · bez znaków wodnych · zdjęcie zostaje w przeglądarce

Chcesz jakości jak ze studia?Korekta przez AI poprawi światło, cienie, ubranie i pozę — według zasad dokumentu.5,99 €
Przykład · selfie → zdjęcie do dokumentu
01Wymagania

Dokładne liczby dla tego dokumentu

ParametrJak ma być
Wymiar wydruku50 × 70 mm
Piksele przy 300 dpi591 × 827 px
Piksele przy 600 dpi1181 × 1654 px
Proporcje5:7
Głowa, część wysokości44–51% wysokości zdjęcia
Głowa, od brody do czubka31–36 mm od brody do czubka głowy
TłoWyłącznie białe tło.
OkularyOkulary najlepiej zdjąć; odblaski są niedopuszczalne.
Nakrycie głowyTylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy.

Do wysyłki plik musi zmieścić się poniżej 150 KB — po przycięciu zapisz jako JPEG i sprawdź rozmiar.

Co wychodzi z tych milimetrów

  • W kadrze 50 × 70 mm głowa zajmująca 44–51% ma 31–36 mm od brody do czubka głowy.
  • Z 70 mm wysokości zostaje 34–39 mm na odstęp nad czubkiem głowy i miejsce pod brodą razem.
  • Przy 300 dpi to głowa o wysokości 366–425 pikseli: poniżej 366 px plik nie wystarczy do druku, choćby kadr był idealny.
  • Wobec europejskiego standardu 35 × 45 mm ten kadr ma 1.43 jego szerokości, 1.56 jego wysokości i 2.22 jego powierzchni. Zdjęcie przycięte pod jeden z dwóch rozmiarów do drugiego nie pasuje.
Format50 × 70 mm
Głowa44–51 %
02Trzy kroki

Jak przyciąć w trzech krokach

  1. 01

    Wgraj zdjęcie na wprost, w równym świetle

  2. 02

    Narzędzie samo znajduje twarz i wyrównuje kadr — sprawdź, czy głowa zajmuje 44–51%

  3. 03

    Zapisz wynik 50 × 70 mm — wydrukuj albo dołącz do wniosku

03Dokumenty kraju

Nie pomyl go z innym dokumentem: Brazylia

W tym kraju (Brazylia) nie wszystkie dokumenty mają ten sam kadr. Ta strona dotyczy jednego dokumentu: Paszport — 50 × 70 mm. Dokumenty poniżej przycina się do innego rozmiaru, więc plik przygotowany tutaj do nich nie pasuje.

Paszportta strona

Wiza

04Co poprawimy

Co poprawimy za darmo, a co poprawi AI

Poprawimy za darmo

  • Tło. Zamienimy je na takie, jakiego wymaga dokument: wyłącznie białe tło.
  • Przechylenie głowy. Wyprostujemy, jeśli głowa lekko opada na bok.
  • Kadr. Dokładnie 50 × 70 mm, według zasad dokumentu.
  • Lekki cień na jednej stronie twarzy. Delikatnie go rozjaśnimy.
  • Plik i arkusz. Plik zgodny z zasadami dokumentu i arkusz 10 × 15 lub A4 do druku.

Czego nie da się poprawić za darmo, poprawi AI

  • Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy.
  • Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest.
  • Zbyt małej rozdzielczości. Jeśli oryginał jest mniejszy niż 591 × 827 px, powiększanie tylko rozmyje twarz.
  • Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu.
Zrób z AI 5,99 € · wynik widać przed zapłatą

Odblasków na szkłach. Zdejmij okulary albo odwróć się od źródła światła i zrób zdjęcie jeszcze raz.

05Odrzucenia

Dlaczego takie zdjęcia są odrzucane — i jak to naprawić

PowódRozwiązanie
Rozmiar inny niż wymaga Twój konsulat (5 × 7 cm, 2 × 2 cale lub 5 × 5 cm)Otwórz stronę swojego konsulatu o zdjęciu paszportowym i drukuj dokładnie ten rozmiar; Hamamatsu pisze, że zdjęcia spoza jego specyfikacji nie zostaną przyjęte.
Tło niebiałe (niebieskie jest odrzucane) albo cienie i odblaski na twarzyUżyj gładkiego białego tła i równomiernego światła bez odblasków, półcieni i cieni w żadnym miejscu zdjęcia, jak wymagają San José i Chicago.
Okulary odbijające światło, okulary przeciwsłoneczne, grube lub krzykliwe oprawki; nakrycie głowy niereligijneZdejmij okulary (Hamamatsu i Harare proszą o zdjęcie bez nich) albo zadbaj, by szkła nie odbijały światła otoczenia ani aparatu; twarz ma być w pełni widoczna, z widocznymi brwiami.
Zdjęcie zbyt stare lub użyte już w poprzednim paszporcieZrób nowe zdjęcie w ciągu ostatnich 6 miesięcy; San José pisze, że nie przyjmuje zdjęć użytych w poprzednich paszportach.
Zdjęcie dziecka z zabawkami, smoczkiem, kokardkami lub rękami trzymającymi dziecko; twarz nie w pełni w kadrzePokaż tylko twarz i ramiona dziecka, w całości w kadrze, z neutralnym wyrazem, otwartymi oczami i niczym więcej na zdjęciu.
06Warto wiedzieć

Brazylia: na co zwrócić uwagę

  • W Brazylii nie przynosi się zdjęcia: Policja Federalna fotografuje wszystkich powyżej 5 lat podczas wizyty. Dzieci poniżej 5 lat przynoszą wydrukowane zdjęcie 5 × 7 i mimo to muszą stawić się osobiście.
  • Za granicą rozmiar zależy od konsulatu: 5 × 7 cm w San José, Hamamatsu i Harare, 2 × 2 cale w Chicago, 5 × 7 lub 5 × 5 cm dla niepełnoletnich w Montrealu. Przed drukiem przeczytaj stronę swojego konsulatu.
  • San José wymaga 31–36 mm od brody do czoła na zdjęciu o wysokości 70 mm i nie przyjmuje zdjęć użytych już w poprzednich paszportach.
  • Zdjęcia niemowląt: San José przyjmuje zdjęcie domowe przy dobrym świetle, białym tle (wystarczy prześcieradło) i otwartych oczach patrzących w obiektyw — ale bez przycinania. Chicago podaje, że w kadrze nie mogą się pojawić zabawki ani ręce trzymające dziecko.
  • Harare nalega na biel, nie niebieskie tło, i zakazuje kolorowych soczewek; Hamamatsu i Harare chcą zdjęcia bez okularów, a Chicago i San José dopuszczają okulary bez odblasków.
07Druk

Druk na jednym arkuszu

Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 2 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 4.

Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.

10 × 15 cmZdjęć: 4 (2 × 2)

A4 · 21 × 29,7 cmZdjęć: 16 (4 × 4)

08Źródło

Skąd pochodzą te liczby

Źródło: Polícia Federal (brazylijska policja federalna) / gov.br. Ostatnie sprawdzenie na oficjalnej stronie: 01.10.2026.

Co potwierdza źródło

  • Polícia Federal: każdego wnioskodawcę powyżej 5 lat obowiązkowo fotografuje się podczas wizyty, zgodnie z międzynarodowymi normami lotnictwa cywilnego; tylko dzieci poniżej 5 lat muszą przynieść zdjęcie 5 × 7.
  • Ambasada w San José: standardowy rozmiar do dowodu/paszportu 5 × 7 cm, kolorowe, najlepiej z ostatnich 6 miesięcy, na wprost, białe tło, twarz i ramiona w całości w kadrze, od brody do czoła 31–36 mm, bez odblasków i cieni; zdjęcia użyte już w poprzednich paszportach nie są przyjmowane.
  • Konsulat Generalny w Chicago (strona zaktualizowana 16.01.2026): 2 × 2 cale (ok. 5 × 5 cm), kolorowe, z ostatnich 6 miesięcy, na wprost, białe tło, twarz i ramiona w całości w kadrze, neutralny wyraz bez uśmiechu i marszczenia brwi, oczy otwarte i widoczne; bez okularów przeciwsłonecznych i grubych lub krzykliwych oprawek; bez nakryć głowy, chyba że z powodów religijnych; unikaj białej odzieży.
  • Konsulaty w Hamamatsu i Harare: jedno aktualne kolorowe zdjęcie 5 × 7 cm, ostre, białe tło (w Harare nie niebieskie), bez okularów, neutralny wyraz, brwi widoczne; Harare wyklucza też kolorowe soczewki. Montreal wymaga dla niepełnoletnich 5 × 7 lub 5 × 5 cm od zawodowego fotografa, białe tło, bez cieni, a fotograf zapisuje datę na odwrocie.

Wymóg zdjęcia w dokumentacji paszportowej Brazylii ↗

09Pytania

Pytania, które padają przed przycięciem

Paszport (Brazylia): jaki wymiar w milimetrach musi mieć zdjęcie?

50 × 70 mm. 44–51% wysokości zdjęcia.

Ile pikseli to 50 × 70 mm przy druku?

591 × 827 px (300 dpi) · 1181 × 1654 px (600 dpi).

Ile kadru ma zajmować głowa?

44–51% wysokości zdjęcia. 31–36 mm od brody do czubka głowy.

Jakiego tła wymaga ten dokument?

Wyłącznie białe tło.

Czego nie da się tu poprawić za darmo?

Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy. Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest. Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu. To poprawi AI na podstawie tego samego zdjęcia — wynik widać przed zapłatą.

Ile zdjęć mieści się na arkuszu 10×15 cm?

Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 2 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 4.

Ile może ważyć plik przy wysyłce online?

Do wysyłki plik musi zmieścić się poniżej 150 KB — po przycięciu zapisz jako JPEG i sprawdź rozmiar.