Przejdź do treści

Przytnij zdjęcie do 35 × 45 mm — Paszport (Polska)

Wgraj zdjęcie — kadr jest już dopasowany do dokumentu: Paszport (Polska). Gotowe do druku lub wysyłki.

Dokument

Bez rejestracji · bez znaków wodnych · zdjęcie zostaje w przeglądarce

Chcesz jakości jak ze studia?Korekta przez AI poprawi światło, cienie, ubranie i pozę — według zasad dokumentu.5,99 €
Przykład · selfie → zdjęcie do dokumentu
01Wymagania

Dokładne liczby dla tego dokumentu

ParametrJak ma być
Wymiar wydruku35 × 45 mm
Rozdzielczość cyfrowa768 × 1004 px
Piksele przy 300 dpi413 × 531 px
Piksele przy 600 dpi827 × 1063 px
Proporcje7:9
Głowa, część wysokości70–80% wysokości zdjęcia
TłoJednolite jasne tło z równomiernym oświetleniem.
OkularyBez ciemnych okularów; brwi i źrenice muszą być dobrze widoczne.
Nakrycie głowyTylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy.

Do wysyłki plik musi zmieścić się poniżej 2.5 MB KB — po przycięciu zapisz jako JPEG i sprawdź rozmiar.

Format35 × 45 mm
Głowa70–80 %
02Trzy kroki

Jak przyciąć w trzech krokach

  1. 01

    Wgraj zdjęcie na wprost, w równym świetle

  2. 02

    Narzędzie samo znajduje twarz i wyrównuje kadr — sprawdź, czy głowa zajmuje 70–80%

  3. 03

    Zapisz wynik 35 × 45 mm — wydrukuj albo dołącz do wniosku

03Co poprawimy

Co poprawimy za darmo, a co poprawi AI

Poprawimy za darmo

  • Tło. Zamienimy je na takie, jakiego wymaga dokument: jednolite jasne tło z równomiernym oświetleniem.
  • Przechylenie głowy. Wyprostujemy, jeśli głowa lekko opada na bok.
  • Kadr. Dokładnie 35 × 45 mm, według zasad dokumentu.
  • Lekki cień na jednej stronie twarzy. Delikatnie go rozjaśnimy.
  • Plik i arkusz. Plik zgodny z zasadami dokumentu i arkusz 10 × 15 lub A4 do druku.

Czego nie da się poprawić za darmo, poprawi AI

  • Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy.
  • Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest.
  • Zbyt małej rozdzielczości. Jeśli oryginał jest mniejszy niż 413 × 531 px, powiększanie tylko rozmyje twarz.
  • Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu.
Zrób z AI 5,99 € · wynik widać przed zapłatą

Odblasków na szkłach. Zdejmij okulary albo odwróć się od źródła światła i zrób zdjęcie jeszcze raz.

04Odrzucenia

Dlaczego takie zdjęcia są odrzucane — i jak to naprawić

PowódRozwiązanie
Twarz poza zakresem 70–80 % zdjęcia albo ucięta lub zbyt mała głowaKadruj od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70–80 % zdjęcia 35 × 45 mm.
Zdjęcie starsze niż 6 miesięcyZrób nowe zdjęcie nie wcześniej niż 6 miesięcy przed złożeniem wniosku.
Tło, które nie jest białe lub jednolite, cienie lub odbicia światła na twarzy, prześwietlone tłoUżyj jednolicie oświetlonego białego tła i równomiernie oświetl twarz.
Otwarte usta, uśmiech lub grymas, włosy zasłaniające oczy lub brwi, czerwone oczy, półprofilPatrz prosto, usta zamknięte, naturalny wyraz twarzy, widoczne brwi i źrenice.
Ciemne okulary, nakrycie głowy bez powodów religijnych i zaświadczenia albo okulary z odbiciami lub oprawkami zasłaniającymi brwiZdejmij ciemne okulary i nakrycie głowy; zostaw tylko przezroczyste okulary bez odbić i z widocznymi brwiami.
05Warto wiedzieć

Polska: na co zwrócić uwagę

  • Dwie polskie strony różnią się nieco w sprawie tła: strona paszportowa urzędu wojewódzkiego pisze «jednolite jasne», a gov.pl — «białe, oświetlone jednolicie, pozbawione cieni i elementów ozdobnych»; jednolite białe tło spełnia oba zapisy.
  • Dorośli składają w urzędzie wydrukowane zdjęcie 35 × 45 mm; plik elektroniczny (co najmniej 768 × 1004 pikseli, do 2,5 MB) jest opisany tylko dla dziecka do 12 lat, za które składa się wniosek przez internet.
  • Polska jest łagodna w kilku sprawach, które inne kraje zakazują: uszy nie muszą być widoczne, fryzura może wystawać poza obrys zdjęcia, a okulary korekcyjne i soczewki kontaktowe są dozwolone — ale zdjęcie, które nie spełnia zasad, oznacza, że wniosek nie zostanie przyjęty.
06Druk

Druk na jednym arkuszu

Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 4 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 8.

Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.

Wydrukuj w domu: darmowy szablon 10×15 →

10 × 15 cmZdjęć: 8 (4 × 2)

A4 · 21 × 29,7 cmZdjęć: 36 (6 × 6)

07Źródło

Skąd pochodzą te liczby

Źródło: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji (gov.pl). Ostatnie sprawdzenie na oficjalnej stronie: 01.10.2026.

Co potwierdza źródło

  • Pomorski Urząd Wojewódzki, «Zdjęcie do paszportu»: fotografia do wniosku o wydanie dokumentu paszportowego ma wymiary 35 x 45 mm; jest wykonana na jednolitym jasnym tle, z równomiernym oświetleniem; ma dobrą ostrość; odwzorowuje naturalny kolor skóry; obejmuje wizerunek od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii; przedstawia osobę w pozycji frontalnej, z zachowaniem symetrii w pionie; fotografię wykonuje się nie wcześniej niż 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku.
  • Ta sama strona, osoba: patrzy na wprost oraz ma naturalny wyraz twarzy, zamknięte usta, twarz nieprzysłoniętą włosami, widoczne brwi, oczy i źrenice; jest przedstawiona bez nakrycia głowy i bez okularów z ciemnymi szkłami. Wyjątki: osoba z wadą narządu wzroku może dostarczyć fotografię w okularach z ciemnymi szkłami (wymagane orzeczenie o niepełnosprawności); osoba nosząca nakrycie głowy zgodnie z zasadami swojego wyznania może dostarczyć fotografię w nakryciu głowy, o ile wizerunek twarzy jest w pełni widoczny (wymagane zaświadczenie o przynależności do wspólnoty wyznaniowej zarejestrowanej w Rzeczypospolitej Polskiej). Dziecko do 5. roku życia, osoba z orzeczeniem o niepełnosprawności oraz osoba, której stan zdrowia nie pozwala na spełnienie wymogów, może ich nie spełniać. W przypadku fotografii, która nie spełnia wymogów, wniosek o wydanie dokumentu paszportowego nie zostanie przyjęty — art. 45 ustawy o dokumentach paszportowych.
  • Gov.pl, «Zdjęcie do dowodu lub paszportu – informacje», okulary, zarost, biżuteria i twarz: okulary korekcyjne możesz mieć na zdjęciu, jeśli twoje oczy są dobrze widoczne, oprawki nie zasłaniają brwi, a w szkłach nie odbija się światło; soczewki kontaktowe — jeśli nie zmieniają naturalnego kształtu i koloru twoich oczu; ciemne okulary — przy wrodzonych lub nabytych wadach wzroku, z dołączonym orzeczeniem o niepełnosprawności; zarost, brodę lub wąsy — jeśli nie utrudniają rozpoznania (aby uniknąć problemów, zrób zdjęcie bez zarostu); nakrycie głowy wymagane przez religię — jeśli twarz jest nadal widoczna, z zaświadczeniem wspólnoty zarejestrowanej w Polsce, a cały owal twarzy oraz linia uszu muszą być odsłonięte; biżuterię — jeśli nie zasłania owalu twarzy i nie zaburza jednolitego tła (aby uniknąć problemów, zrób zdjęcie bez biżuterii).
  • Gov.pl, poza, tło i jakość: twarz skierowana prosto w obiektyw aparatu, głowa nieprzekrzywiona, owal twarzy widoczny (bez półprofilu), naturalny wyraz twarzy, zamknięte usta i niezasłonięte brwi; oczy naturalnie otwarte, dobrze widoczne wraz ze źrenicami i skierowane prosto w obiektyw; niedopuszczalny jest efekt czerwonych oczu; uszy nie muszą być widoczne, a fryzura może wystawać poza obrys zdjęcia; tło białe, oświetlone jednolicie, pozbawione cieni i elementów ozdobnych; twarz równomiernie oświetlona (niedopuszczalne są odbicia światła na skórze czy włosach i cienie na twarzy); na zdjęciu może być jedynie osoba fotografowana; zdjęcie ostre (bez widocznych pikseli), z naturalnym kontrastem, kontur głowy wyraźny (niedopuszczalne jest prześwietlenie tła), neutralna kolorystyka i odpowiednia gęstość tonalna (ani za jasne, ani za ciemne), bez załamań lub innych uszkodzeń powierzchni, naturalny kolor skóry. Jeśli zdjęcie jest wykonane prawidłowo, ale z powodu choroby, wypadku czy cech fizycznych masz na nim zamknięte oczy lub otwarte usta, urząd może zaakceptować takie zdjęcie.
  • Gov.pl, format do paszportu: jeśli składasz wniosek w urzędzie — dołącz kolorowe zdjęcie na papierze w formacie 35 x 45 mm (szerokość x wysokość), do urzędu przynieś wydrukowane zdjęcie; jeśli składasz wniosek przez internet, czyli dla dziecka, które nie ukończyło 12 roku życia — dołącz kolorowe zdjęcie w formie elektronicznej o minimalnej rozdzielczości 768 x 1004 pikseli i maksymalnej wielkości do 2,5 MB, tak aby fotografia zachowywała proporcje odpowiadające fotografii o wymiarach 35 mm x 45 mm (szerokość x wysokość). Do dowodu osobistego przez internet minimum to 492 x 633 pikseli i 2,5 MB. Zdjęcia dzieci do 5. roku życia: dziecko może mieć zamknięte oczy, otwarte usta lub nienaturalny wyraz twarzy, twarz dziecka powinna być odsłonięta (nie może być zasłonięta włosami lub zabawką), głowa prosto, tło jasne i jednorodne, bez innych osób w kadrze. Podstawa prawna: ustawa z dnia 27 stycznia 2022 r. o dokumentach paszportowych.

Zasady dotyczące zdjęć do paszportu i dowodu osobistego ↗

08Pytania

Pytania, które padają przed przycięciem

Paszport (Polska): jaki wymiar w milimetrach musi mieć zdjęcie?

35 × 45 mm. 70–80% wysokości zdjęcia.

Ile pikseli to 35 × 45 mm przy druku?

413 × 531 px (300 dpi) · 827 × 1063 px (600 dpi).

Ile kadru ma zajmować głowa?

70–80% wysokości zdjęcia.

Jakiego tła wymaga ten dokument?

Jednolite jasne tło z równomiernym oświetleniem.

Czego nie da się tu poprawić za darmo?

Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy. Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest. Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu. To poprawi AI na podstawie tego samego zdjęcia — wynik widać przed zapłatą.

Ile zdjęć mieści się na arkuszu 10×15 cm?

Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 4 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 8.

Ile może ważyć plik przy wysyłce online?

Do wysyłki plik musi zmieścić się poniżej 2.5 MB KB — po przycięciu zapisz jako JPEG i sprawdź rozmiar.