Recortar la foto a 35 × 45 mm — Pasaporte de Polonia

Las cifras exactas de este documento

Cómo recortarla en tres pasos

1. 01

   Sube una foto de frente y con luz uniforme

2. 02

   La herramienta detecta el rostro y alinea el encuadre por sí sola: comprueba que la cabeza quede en 70–80%

3. 03

   Guarda el resultado de 35 × 45 mm: imprímelo o adjúntalo a la solicitud

Qué corregimos gratis y qué corrige la IA

Reflejos en los cristales. Quítate las gafas o gírate respecto a la luz y repite la toma.

Por qué rechazan estas fotos y cómo corregir cada caso

Particularidades específicas de Polonia

• Las dos páginas polacas difieren un poco sobre el fondo: la página de pasaportes de la oficina del voivodato dice «claro uniforme», la de gov.pl dice «blanco, con luz uniforme, sin sombras ni adornos» — un fondo blanco liso cumple las dos.
• Los adultos entregan en la oficina una foto impresa de 35 × 45 mm; el archivo electrónico (al menos 768 × 1004 píxeles, hasta 2,5 MB) se describe solo para un menor de 12 años cuyo pasaporte se solicita en línea.
• Polonia es flexible en algunos puntos que otros países prohíben: no hace falta que se vean las orejas, el peinado puede sobresalir del borde de la foto y se admiten gafas graduadas y lentillas — pero una foto que no cumpla las reglas significa que la solicitud no será admitida.

Imprimir en una sola hoja

De dónde salen estas cifras

Fuente: Ministerio del Interior y Administración de Polonia (gov.pl). Última comprobación con la página oficial el 01/10/2026.

Qué confirma la fuente

• Oficina del Voivodato de Pomerania, «Foto del pasaporte» (traducido del polaco): la fotografía que se adjunta a la solicitud de pasaporte mide 35 × 45 mm; está hecha sobre un fondo claro uniforme con iluminación pareja; tiene buena nitidez; reproduce el color natural de la piel; muestra la imagen desde la coronilla hasta la parte alta de los hombros de modo que el rostro ocupe el 70–80 % de la fotografía; muestra a la persona de frente con simetría vertical; se hace no antes de 6 meses del día en que se presenta la solicitud.
• Misma página, la persona: mira al frente y tiene una expresión natural, la boca cerrada, el rostro sin cubrir por el pelo, cejas, ojos y pupilas visibles; aparece sin nada en la cabeza y sin gafas oscuras. Excepciones: quien tenga un defecto de la vista puede aportar una foto con gafas oscuras (se exige un certificado de discapacidad); quien lleve la cabeza cubierta según su religión puede aportar una foto así si el rostro se ve entero (se exige un certificado de pertenencia a una comunidad religiosa registrada en Polonia). Un niño de hasta 5 años, una persona con certificado de discapacidad o a quien su salud no permita cumplir los requisitos puede no cumplirlos. Una fotografía que no cumple los requisitos significa que la solicitud de pasaporte no será admitida (art. 45 de la Ley de documentos de pasaporte).
• Gov.pl, «Foto para el documento de identidad o el pasaporte», gafas, barba, joyas y rostro: se admiten gafas graduadas si los ojos se ven bien, la montura no tapa las cejas y los cristales no reflejan la luz; se admiten lentillas si no cambian la forma y el color naturales de los ojos; las gafas oscuras solo por un defecto de la vista congénito o adquirido, con el certificado de discapacidad adjunto; se admite barba o bigote si no dificulta el reconocimiento (para evitar problemas, afeitarse); una prenda religiosa en la cabeza se admite si el rostro sigue visible, con el certificado de una comunidad registrada en Polonia adjunto, y el óvalo entero de la cara y la línea de las orejas deben quedar descubiertos; se admiten joyas si no tapan el óvalo de la cara ni alteran el fondo uniforme (para evitar problemas, hacerse la foto sin joyas).
• Gov.pl, postura, fondo y calidad: el rostro mira de frente al objetivo, la cabeza no está inclinada, el óvalo de la cara es visible (sin medio perfil), expresión natural, boca cerrada y cejas descubiertas; los ojos abiertos con naturalidad, bien visibles con las pupilas y mirando al objetivo; no se admiten ojos rojos; no es necesario que se vean las orejas y el peinado puede sobresalir del borde de la foto; el fondo blanco, con luz uniforme, sin sombras ni elementos decorativos; el rostro iluminado por igual (sin reflejos en la piel o el pelo, sin sombras en la cara); solo la persona fotografiada en la imagen; nítida (sin píxeles visibles), contraste natural, contorno de la cabeza claro (no se admite el fondo sobreexpuesto), colores neutros y una densidad tonal adecuada (ni demasiado clara ni demasiado oscura), sin pliegues ni otros daños, color natural de la piel. Si una foto correcta muestra los ojos cerrados o la boca abierta por una enfermedad, un accidente o rasgos físicos, la oficina puede aceptarla.
• Gov.pl, formato para el pasaporte: si se solicita en una oficina, se adjunta una foto en color en papel de 35 × 45 mm (ancho × alto) — la foto impresa se lleva a la oficina; si se solicita en línea, lo cual es para un niño que aún no ha cumplido 12 años, se adjunta una foto en color en formato electrónico con una resolución mínima de 768 × 1004 píxeles y un tamaño máximo de 2,5 MB, manteniendo las proporciones de una fotografía de 35 mm × 45 mm (ancho × alto). Para el documento de identidad en línea el mínimo es 492 × 633 píxeles y 2,5 MB. Niños de hasta 5 años: pueden tener los ojos cerrados, la boca abierta o una expresión poco natural, el rostro descubierto (no tapado por el pelo o un juguete), la cabeza recta, un fondo claro uniforme y ninguna otra persona en el encuadre. Base legal: la Ley de 27 de enero de 2022 sobre documentos de pasaporte.

Normas fotográficas del pasaporte y el DNI de Polonia ↗

Preguntas que surgen antes de recortar

Qué hacer después

Otros documentos de Polonia