Przejdź do treści

Przytnij zdjęcie do 35 × 45 mm — Tymczasowa karta pobytu (Serbia)

Wgraj zdjęcie — kadr jest już dopasowany do dokumentu: Tymczasowa karta pobytu (Serbia). Gotowe do druku lub wysyłki.

Dokument

Bez rejestracji · bez znaków wodnych · zdjęcie zostaje w przeglądarce

Chcesz jakości jak ze studia?Korekta przez AI poprawi światło, cienie, ubranie i pozę — według zasad dokumentu.5,99 €
Przykład · selfie → zdjęcie do dokumentu
01Wymagania

Dokładne liczby dla tego dokumentu

ParametrJak ma być
Wymiar wydruku35 × 45 mm
Piksele przy 300 dpi413 × 531 px
Piksele przy 600 dpi827 × 1063 px
Proporcje7:9
Głowa, część wysokości70–80% wysokości zdjęcia
TłoJasne jednolite tło.
OkularyOczy muszą być w pełni widoczne; bez przyciemnień i odblasków.
Nakrycie głowyTylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy.
Format35 × 45 mm
Głowa70–80 %
02Trzy kroki

Jak przyciąć w trzech krokach

  1. 01

    Wgraj zdjęcie na wprost, w równym świetle

  2. 02

    Narzędzie samo znajduje twarz i wyrównuje kadr — sprawdź, czy głowa zajmuje 70–80%

  3. 03

    Zapisz wynik 35 × 45 mm — wydrukuj albo dołącz do wniosku

03Dokumenty kraju

Nie pomyl go z innym dokumentem: Serbia

W tym kraju (Serbia) nie wszystkie dokumenty mają ten sam kadr. Ta strona dotyczy jednego dokumentu: Tymczasowa karta pobytu — 35 × 45 mm. Dokumenty poniżej przycina się do innego rozmiaru, więc plik przygotowany tutaj do nich nie pasuje.

Tymczasowa karta pobytuta strona

Dowód osobisty (Licna karta)

04Co poprawimy

Co poprawimy za darmo, a co poprawi AI

Poprawimy za darmo

  • Tło. Zamienimy je na takie, jakiego wymaga dokument: jasne jednolite tło.
  • Przechylenie głowy. Wyprostujemy, jeśli głowa lekko opada na bok.
  • Kadr. Dokładnie 35 × 45 mm, według zasad dokumentu.
  • Lekki cień na jednej stronie twarzy. Delikatnie go rozjaśnimy.
  • Plik i arkusz. Plik zgodny z zasadami dokumentu i arkusz 10 × 15 lub A4 do druku.

Czego nie da się poprawić za darmo, poprawi AI

  • Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy.
  • Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest.
  • Zbyt małej rozdzielczości. Jeśli oryginał jest mniejszy niż 413 × 531 px, powiększanie tylko rozmyje twarz.
  • Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu.
Zrób z AI 5,99 € · wynik widać przed zapłatą

Odblasków na szkłach. Zdejmij okulary albo odwróć się od źródła światła i zrób zdjęcie jeszcze raz.

05Odrzucenia

Dlaczego takie zdjęcia są odrzucane — i jak to naprawić

PowódRozwiązanie
Mniej niż dwa zdjęcia tam, gdzie lista podaje dwaDwa zdjęcia.
Zdjęcie, które nie jest kolorowe lub nie jest en faceKolorowe zdjęcie en face.
Odbitka, która nie ma 35 × 45 mm podanych przez MinisterstwoOdbitka 35 × 45 mm.
06Warto wiedzieć

Serbia: na co zwrócić uwagę

  • Serbia powtarza jedną linię przy każdej podstawie zezwolenia na pobyt czasowy — «dwa zdjęcia (35x45mm, kolorowe, en face)» — podczas gdy listy zezwolenia jednolitego podają tylko «zdjęcie cudzoziemca», bez liczby i rozmiaru.
  • O zezwolenie wnioskuje się osobiście w dyrekcjach policji albo elektronicznie na portalu dla cudzoziemców; na portalu każdy dokument ma limit rozmiaru w megabajtach podany w formularzu, a strona Ministerstwa nie podaje żadnej specyfikacji pliku zdjęcia.
  • Dwie podstawy, własność nieruchomości i trening sportowy młodych zawodników, nie mają w listach oświadczenia wynajmującego, ale mają tę samą linię o zdjęciu co pozostałe.
07Druk

Druk na jednym arkuszu

Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 4 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 8.

Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.

10 × 15 cmZdjęć: 8 (4 × 2)

A4 · 21 × 29,7 cmZdjęć: 36 (6 × 6)

08Źródło

Skąd pochodzą te liczby

Źródło: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Serbii. Ostatnie sprawdzenie na oficjalnej stronie: 01.10.2026.

Co potwierdza źródło

  • Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Serbii, «Temporary residence» (kopia Internet Archive z 9 lipca 2025): cudzoziemiec składa wniosek o zatwierdzenie pobytu czasowego, aby uzyskać — zależnie od wybranej podstawy — zezwolenie na pobyt czasowy albo jednolite zezwolenie na pobyt i pracę; wniosek o zezwolenie na pobyt czasowy składa się w Dyrekcji Policji Miasta Belgradu (Dyrekcja ds. Cudzoziemców) i w regionalnych dyrekcjach policji albo elektronicznie na jednolitym portalu dla cudzoziemców (welcometoserbia.gov.rs), także z zagranicy, jeśli nie jest wymagana wiza D; przy złożeniu elektronicznym formularz online wypełnia się, a opłaty administracyjne wnosi wyłącznie tak, jak określa portal.
  • Ta sama strona, «DOCUMENTATION NEEDED FOR THE APPROVAL OF TEMPORARY RESIDENCY», podstawy: zatrudnienie — wolontariusz, akredytowany dziennikarz zagraniczny, ekspert zaangażowany w realizację projektu, stworzenie utworu audiowizualnego; nauka — nauka w szkole, studia, nauka języka serbskiego, programy wymiany uczniów i studentów, badania naukowe i inne działania naukowo-edukacyjne (zrealizowane działania naukowe, szkolenie lub kurs na nowy zawód, trening sportowy młodych zawodników); łączenie rodzin — małżeństwo lub związek nieformalny z obywatelem albo cudzoziemcem, pokrewieństwo z obywatelem albo cudzoziemcem, cudzoziemiec z azylem; różne — samodzielny pobyt czasowy, posługa religijna, leczenie, opieka, własność nieruchomości, «Startup» (firma uznana przez Park Naukowo-Technologiczny), inwestor, talent, pochodzenie serbskie; każda lista zaczyna się od «A completely filled in application form for an approval/extension of temporary residency; A valid personal document; Two photos (35x45mm, color, full face); Proof of paid prescribed administrative fee» (w pełni wypełniony wniosek; ważny dokument osobisty; dwa zdjęcia (35x45mm, kolorowe, en face); dowód opłacenia opłaty administracyjnej).
  • Ta sama strona, pozostałe dokumenty: «Oświadczenie wynajmującego o zgodzie na zameldowanie cudzoziemca pod adresem zamieszkania» w większości list (nie w listach dla własności nieruchomości i dla treningu sportowego młodych zawodników), dowód środków utrzymania i ubezpieczenia zdrowotnego na czas planowanego pobytu w wielu listach oraz własne dokumenty każdej podstawy (na przykład umowa wolontariatu, zaświadczenie o przyjęciu na studia, akt małżeństwa); do wniosku dołącza się ważny paszport lub krajowy dowód osobisty ważny co najmniej trzy miesiące dłużej niż żądany okres.
  • Ta sama strona, «Dokumenty potrzebne do wydania tymczasowego zezwolenia na pobyt i pracę (zezwolenie jednolite)»: wniosek składa się wyłącznie elektronicznie na jednolitym portalu dla cudzoziemców — przez cudzoziemca albo przez pracodawcę mającego konto na portalu e-administracji — z powodów zatrudnienia: umowa o pracę lub inna umowa, na podstawie której wykonuje się prawa pracownicze, samozatrudnienie, osoby delegowane lub oddelegowane, przeniesienie wewnątrz przedsiębiorstwa, niezależny specjalista, szkolenie i doskonalenie zawodowe; listy podają «Ważny dokument osobisty», «Zdjęcie cudzoziemca» i «Oświadczenie wynajmującego o zgodzie na zameldowanie cudzoziemca pod adresem zamieszkania albo umowę najmu»; dowody dołącza się w formie elektronicznej lub cyfrowej w oznaczonym miejscu aplikacji dokumentacyjnej, która podaje nazwę, formę i maksymalny rozmiar w megabajtach każdego dokumentu.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Serbii — pobyt czasowy ↗

09Pytania

Pytania, które padają przed przycięciem

Tymczasowa karta pobytu (Serbia): jaki wymiar w milimetrach musi mieć zdjęcie?

35 × 45 mm. 70–80% wysokości zdjęcia.

Ile pikseli to 35 × 45 mm przy druku?

413 × 531 px (300 dpi) · 827 × 1063 px (600 dpi).

Ile kadru ma zajmować głowa?

70–80% wysokości zdjęcia.

Jakiego tła wymaga ten dokument?

Jasne jednolite tło.

Czego nie da się tu poprawić za darmo?

Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy. Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest. Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu. To poprawi AI na podstawie tego samego zdjęcia — wynik widać przed zapłatą.

Ile zdjęć mieści się na arkuszu 10×15 cm?

Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 4 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 8.