Посвідчення особи на повернення в Україну оформляють закордонні дипломатичні установи України громадянинові за кордоном, який втратив документи для повернення, чиї документи закінчилися або визнані недійсними, чи в кого їх ніколи не було (Закон № 5492-VI, ст. 27). Фотокартку для нього ви не приносите. Постанова Кабінету Міністрів № 285, п. 42 каже, що відцифрований образ обличчя вносять «шляхом фотографування особи або сканування»: консульська посадова особа фотографує вас просто в установі, і лише там, де це технічно неможливо, замість зйомки беруть кольорову картку 3,5 × 4,5 см. Паперові фотокартки з’являються тільки в трьох перелічених випадках: дві кольорові картки дитини 3,5 × 4,5 см, коли дані дитини вносять до посвідчення законного представника (п. 17 пп. 8); одна кольорова картка 10 × 15 см — особі, молодшій за дванадцять років, особі, яка не може пересуватися через тривалий розлад здоров’я, або тому, хто не може дістатися найближчої установи (п. 17 пп. 9); і при реадмісії чи примусовому поверненні — дві картки 3,5 × 4,5 см плюс одна 10 × 15 см за можливості (п. 18 пп. 5).
Яким би не був шлях, до самого зображення застосовується наказ МВС № 875: цей документ входить до закритого переліку документів Реєстру (ст. 13 ч. 1 п. 1 «е»), а установи, які його видають, — уповноважені суб’єкти за ст. 2 ч. 1 п. 2. Отже: голова 70–80 % картки, надпліччя 20–30 %, фон однорідний світлий — білий або світло-сірий — що контрастує з обличчям, одягом та волоссям, освітлення рівномірне, без тіней, відблисків, ефекту червоних очей і сліду спалаху, вертикальне положення, анфас, фронтальні плечі, без повороту та нахилу, нейтральний вираз обличчя, рот закритий, очі розплющені; окуляри — лише тому, хто носить їх щодня, і ніколи сонцезахисні, темні чи фотохромні лінзи; головний убір — лише з релігійних переконань; без комуністичної та нацистської символіки на одязі; і нічого старшого за шість місяців.
Поради, що досі посилаються на постанову № 1079 від 2004 року, застаріли: вона втратила чинність на підставі постанови № 285 від 5 квітня 2017 року.