Фото на картку TIE в Іспанії: 32 на 26 мм, розмір і правила
TIE — Tarjeta de Identidad de Extranjero — це фізична картка, яку Іспанія видає іноземним резидентам; у розмові її називають «тархета» або картка резидента. Фото потрібне саме для цієї картки. NIE — узагалі не документ: це ваш номер іноземця, і фотографія до нього не додається. Формат знімка — іспанський tamaño carné, «розмір посвідчення»: в офіційному тексті «32 por 26 milímetros», тобто фото 32 на 26 — відбиток 26 мм завширшки і 32 мм заввишки. І офіційний перелік вимагає рівно одну фотографію, а не три, як досі повторюють застарілі перекази.
Коротка відповідь
32 на 26 мм, рівне біле тло, одна фотографія
Фото на TIE — недавня кольорова фотографія формату carné: 26 × 32 мм (26 мм завширшки, 32 мм заввишки; в офіційному тексті — «32 por 26 mm»), рівне однотонне біле тло, знімання анфас, голова повністю непокрита, без темних окулярів. Офіційний перелік вимагає одну фотографію; те саме правило діє для першої картки, продовження і дубліката. Перевірено .
Вимоги до фото на картку TIE
| Розмір | 26 × 32 мм (26 мм завширшки, 32 мм заввишки) — «32 por 26 mm» в офіційному тексті [3] |
|---|---|
| Скільки фотографій | Одна — «Una fotografía reciente, en color, en fondo blanco, tamaño carné» (одна недавня кольорова фотографія на білому тлі розміром як на посвідчення) [1] |
| Колір і давність | Недавня й кольорова — знімок має відображати вашу теперішню зовнішність [1] |
| Тло | Рівне однотонне біле («fondo uniforme blanco y liso») [3] |
| Поза | Анфас, голова прямо, обличчя повністю видно [3] |
| Головний убір | Голова повністю непокрита; ніщо не має заважати ідентифікації — релігійні головні убори підпадають під те саме загальне правило фото на посвідчення [3] |
| Окуляри | Без темних і тонованих лінз («sin gafas de cristales oscuros» — без окулярів із темними скельцями) [3] Повні правила → |
| Друковане чи цифрове | Друкований знімок — його віддають на здаванні відбитків разом з іншими документами [1] |
На цьому офіційні іспанські тексти закінчуються. Ані dpi, ані розмірів у пікселях, ані міліметрового діапазону висоти голови для фото на TIE не публікує жодне офіційне джерело — цифри на кшталт «600 dpi» чи «висоти голови 23,5 мм», що гуляють фотосервісами, в офіційних джерелах відсутні, тому ця сторінка їх не повторює. Що джерела фіксують твердо, то це сам формат carné, вимогу однієї фотографії та правила тла, пози й окулярів із таблиці вище.
TIE, NIE і «тархета» — на що з них потрібне фото?
Ці три назви плутають постійно — зокрема й фотосервіси, — тож варто розкласти їх по місцях. TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) — фізична картка: на ній ваша фотографія і відбитки пальців, а видають її в comisaría — відділку Policía Nacional. NIE (Número de Identidad de Extranjero) — номер: його присвоюють один раз, він друкується у ваших паперах і на самій картці TIE, і фотографія йому не потрібна — «фото на NIE» просто не існує. А «тархета» (tarjeta de residencia — картка резидента) — побутова назва тієї самої TIE: коли в переліку просять фото «para la tarjeta de residencia», ідеться про фото на картку TIE за тим самим правилом tamaño carné, описаним на цій сторінці.
Тож якщо сервіс або працівник у comisaría просить «фото на NIE», ідеться про фото на TIE. Єдина фотографія в усій процедурі — та, що потрапляє на картку.
32 на 26 чи 26 × 32 — як правильно?
І так і так — це один розмір. Офіційні іспанські тексти називають фото на посвідчення з висоти: королівський указ Real Decreto 1553/2005, ст. 5.1.b — норма, з якої походить вислів «tamaño carné», — визначає його як «tamaño 32 por 26 milímetros, con fondo uniforme blanco y liso, tomada de frente con la cabeza totalmente descubierta y sin gafas de cristales oscuros» — розмір 32 на 26 міліметрів, рівне однотонне біле тло, знімання анфас, повністю непокрита голова, без темних окулярів [3]. Фотосервіси зазвичай записують той самий розмір із ширини: 26 × 32 мм. Це один прямокутник у двох порядках запису: 26 мм завширшки, 32 мм заввишки — завжди вищий, ніж ширший. Якщо салон друку пропонує «26 × 32», а в переліку стоїть «32 por 26», помилки немає: формат той самий.
Що взяти на здавання відбитків (toma de huellas)
Картку видають особисто. Коли заяву про резиденцію схвалено й у вас на руках resolución — рішення у вашій справі, — ви берете cita previa (запис на прийом) на послугу «Toma de huellas (expedición de tarjeta)» — здавання відбитків для випуску картки — у comisaría, відділку Policía Nacional, що обслуговує вашу провінцію, і приносите туди документи [2]. Із собою:
- Паспорт.
- Resolución — рішення про надання або продовження резиденції.
- Одне недавнє кольорове фото 32 на 26 мм (tamaño carné) на рівному білому тлі [1].
- Заповнений бланк EX-17 (Solicitud de Tarjeta de Identidad de Extranjero — заява про видачу картки TIE); бланк указано на сторінці TIE Міністерства внутрішніх справ [1].
- Підтвердження сплати збору: tasa 790, código 012 (форма 790, код 012). Квитанцію заповнюють онлайн на сторінці збору 790-012 Policía Nacional ↗ і сплачують у банку до прийому.
Відбитки знімають на прийомі, а готову картку пізніше забирають у тій самій comisaría — на ній буде саме та фотографія, яку ви принесли.
Продовження і дублікат: правило для фото те саме
Продовження картки (renovación) і заміна загубленої чи вкраденої (duplicado) вимог до фото не змінюють. У переліках Policía Nacional для першої картки, продовження, дубліката і зміни даних стоїть та сама недавня кольорова фотографія на білому тлі policia.es ↗ — одна фотографія формату carné, і картку знову видають через запис на здавання відбитків у comisaría. Якщо фото підійшло для першої TIE, новий відбиток за тією самою специфікацією підійде і для продовження; головне, щоб знімок був свіжим і відображав вашу теперішню зовнішність [1].
Офіційні джерела
- [1] Міністерство внутрішніх справ Іспанії (Ministerio del Interior), Tarjeta de Identidad de Extranjero — перелік документів для TIE, зокрема рядок про одну фотографію («Una fotografía reciente, en color, en fondo blanco, tamaño carné») і бланк EX-17. interior.gob.es ↗
- [2] Policía Nacional (електронна приймальня), tarjeta de residencia de larga duración — вимога до фото та процедура здавання відбитків (toma de huellas) у comisaría. sede.policia.gob.es ↗
- [3] Королівський указ Real Decreto 1553/2005, ст. 5.1.b (BOE-A-2005-21163) — визначення фото на посвідчення: 32 × 26 мм, рівне однотонне біле тло, знімання анфас, повністю непокрита голова, без темних окулярів. boe.es ↗
Перевірено . Ми відстежуємо зміни на interior.gob.es і в електронній приймальні Policía Nacional.
Часті запитання
Скільки фотографій потрібно для TIE?
Одна. Перелік документів для TIE Міністерства внутрішніх справ Іспанії вимагає «Una fotografía reciente, en color, en fondo blanco, tamaño carné» — одну недавню кольорову фотографію на білому тлі розміром як на посвідчення. У мережі досі гуляють старі перекази про три фото; чинний офіційний перелік називає одну. Запасний відбиток з того самого аркуша — дешева підстраховка, але вимога — одна фотографія.
Яке фото потрібне на картку резидента (тархету)?
«Тархета», картка резидента і TIE — та сама картка, тому фото на картку резидента — саме те, що описано на цій сторінці: одне недавнє кольорове фото 32 на 26 мм (у записі фотосервісів — 26 × 32 мм) на рівному білому тлі, анфас, з непокритою головою і без темних окулярів. Його віддають надрукованим на здаванні відбитків.
Чи потрібне фото на NIE?
Ні — NIE (Número de Identidad de Extranjero) — це номер, а не документ. Його присвоюють один раз, він друкується в паперах, і фотографія до нього не додається. Коли перелік або працівник просить «фото на NIE», насправді йдеться про фото на TIE — фізичну картку, на якій зазначено номер NIE.
Фото 32 на 26 і 26 × 32 — це той самий розмір?
Так — це один розмір, записаний у різному порядку. Офіційні іспанські тексти називають фото на посвідчення з висоти («32 por 26 milímetros»), а фотосервіси зазвичай пишуть із ширини (26 × 32 мм). В обох випадках це той самий вертикальний прямокутник: 26 мм завширшки і 32 мм заввишки, вищий, ніж ширший.
Чи можна в окулярах на фото для TIE?
У темних — ні. Правило фото на посвідчення (Real Decreto 1553/2005, ст. 5.1.b) вимагає знімок анфас із повністю непокритою головою і «sin gafas de cristales oscuros» — без окулярів із темними скельцями — і забороняє все, що заважає ідентифікації. Тоновані лінзи, а також оправа чи відблиски, що закривають очі, можуть призвести до відмови просто у віконці.
Чи можна зробити фото на TIE онлайн?
Так. Потрібне надруковане недавнє кольорове фото розміру tamaño carné (26 × 32 мм) на рівному білому тлі — фотостудія ніде не згадується. Anfas.Pro робить готове фото на TIE в точному іспанському форматі carné, звірене з тими самими джерелами Policía Nacional, які цитує цей гід, і видає аркуш для друку, який ви приносите на здавання відбитків.
Пов’язані посібники
Зробіть фото на TIE за офіційною специфікацією
Завантажте портрет — Anfas.Pro збере іспанський формат carné 26 × 32 мм: рівне біле тло, кадр анфас, звірку з тими самими джерелами Policía Nacional, які цитує цей гід, — і видасть аркуш для друку до запису на здавання відбитків.