Австрія: статус Vertriebene для українців продовжено до 4 березня 2027 року — ринок праці та RWR-Karte plus

Австрія автоматично продовжила право на перебування для переміщених осіб з України (Vertriebene) до 4 березня 2027 року. Це продовження діє на рівні всього ЄС: 13 червня 2025 року держави-члени погодили, а 15 липня 2025 року Рада ЄС ухвалила Імплементаційне рішення (EU) 2025/1460, яким тимчасовий захист подовжено ще на рік (опубліковано в Офіційному віснику ЄС 24 липня 2025 року). Для українців в Австрії це означає головне: статус, посвідчення та доступ до ринку праці зберігаються — і нічого додатково подавати не потрібно.

Що саме змінилося

Право на перебування переміщених осіб з України автоматично продовжується до 4 березня 2027 року — незалежно від дати дії, зазначеної на вашому посвідченні «Ausweis für Vertriebene». Це право існує в силу закону (ex lege) і не залежить від того, яка дата стоїть на пластиковій картці: навіть якщо там давніша дата, ваш легальний статус усе одно діє до 4 березня 2027 року.

Федеральне відомство у справах іноземців та притулку (BFA) надішле нове посвідчення з оновленою датою автоматично — заяву подавати не потрібно. За даними BBU, картки з датою дії до березня 2027 року розсилатимуть автоматично на адреси Центрального реєстру населення (ZMR) орієнтовно в лютому 2027 року. Тобто нової картки не варто очікувати раніше; до того ваш статус усе одно чинний. Якщо нову картку надішлють уже після того, як стара втратила чинність, право на перебування зберігається, а повернутися до Австрії можна навіть зі старим (простроченим) посвідченням.

Кого це стосується

Продовження поширюється на:

• громадян України, які виїхали через російську агресію;
• осіб, які мали в Україні статус захисту або постійне місце проживання і не можуть безпечно повернутися;
• членів їхніх сімей (чоловік/дружина чи партнер, неповнолітні неодружені діти, інші близькі залежні особи, які проживали разом), що проживали в Україні до 24 лютого 2022 року.

Важливо: повідомляйте про зміну адреси до реєстраційного відомства (Meldeamt) без зволікань — інакше нове посвідчення може не дійти.

Доступ до ринку праці та «Blaue Karte»

Тут варто уточнити термінологію, бо вона часто плутає. В Австрії «Blaue Karte» (синя картка) — це розмовна назва самого посвідчення Ausweis für Vertriebene, а не європейська Blue Card для висококваліфікованих фахівців. Саме це посвідчення відкриває доступ до ринку праці.

З 21 квітня 2023 року (набрання чинності BGBl. I 43/2023) переміщені особи з України виключені зі сфери дії Закону про зайнятість іноземців (AuslBG). Це означає, що власники посвідчення Vertriebene можуть одразу братися за будь-яку роботу без окремого дозволу на працевлаштування (Beschäftigungsbewilligung) — фактично нарівні з громадянами Австрії та ЄС. Роботодавцю не потрібно отримувати дозвіл в AMS, щоб найняти таку особу.

Перехід на Червоно-біло-червону картку плюс (RWR-Karte plus)

З 1 жовтня 2024 року переміщені особи з України, які вже інтегрувалися в ринок праці, можуть перейти зі статусу тимчасового захисту на Червоно-біло-червону картку плюс (Rot-Weiß-Rot-Karte plus) — це звичайний дозвіл на проживання за загальним режимом Закону про поселення (NAG). Основні умови:

• протягом останніх 24 місяців ви були офіційно працевлаштовані щонайменше 12 місяців із повним соціальним страхуванням (Vollversicherung) — не обов'язково безперервно;
• знання німецької на рівні A1 до моменту подання заяви та підтвердження забезпеченого утримання (gesicherter Lebensunterhalt).

На практиці орієнтиром «повного страхування» слугує поріг мінімальної зайнятості (Geringfügigkeitsgrenze) — у 2026 році це 551,10 EUR на місяць: робота нижче цього порогу зазвичай не дає повного страхування. Проте юридичний критерій — саме повне страхування (Vollversicherung), а не сама сума заробітку.

Перевага картки в тому, що вона дає необмежений доступ до ринку праці: ви можете працювати за наймом або як самозайнята особа і не прив'язані до конкретного роботодавця. Залежно від виконання інтеграційних вимог та попереднього строку проживання картку видають на один або три роки. Час перебування у статусі Vertriebene зараховується разом із часом на RWR-Karte plus: після 5 років проживання можна отримати постійний статус (Daueraufenthalt-EU). На відміну від статусу Vertriebene, RWR-Karte plus — це стабільніша основа для тривалого проживання.

Сімейна допомога — з новими умовами і строком до 30 червня 2026 року

15 жовтня 2025 року Національна рада Австрії продовжила виплату сімейної допомоги (Familienbeihilfe) та допомоги по догляду за дитиною (Kinderbetreuungsgeld) для переміщених осіб з України, але лише до 30 червня 2026 року — це не безстрокове продовження. Крім того, виплати тепер прив'язані до умови: отримувач має або працювати, або щонайменше бути зареєстрованим в AMS (службі зайнятості). Винятки передбачено для осіб віком понад 65 років та тих, хто доглядає за дітьми з тяжкою інвалідністю.

Що робити зараз

1. Для продовження статусу нічого подавати не потрібно — нове посвідчення надійде поштою орієнтовно в лютому 2027 року; до того ваш статус усе одно діє.
2. Перевірте та за потреби оновіть свою адресу в Meldeamt, щоб картка дійшла.
3. Якщо ви офіційно працювали щонайменше 12 з останніх 24 місяців із повним страхуванням — розгляньте перехід на RWR-Karte plus для стабільнішого статусу.
4. Якщо отримуєте Familienbeihilfe — пам'ятайте, що виплати наразі підтверджені лише до 30 червня 2026 року, і переконайтеся, що ви працюєте або зареєстровані в AMS.

Точні вимоги та форми дивіться на офіційних ресурсах: BMI (Erfassung und Aufenthalt), UNHCR Австрія та BBU (FAQ українською/німецькою).