НімеччинаПроїзний документ біженця в Німеччині (Reiseausweis): фото лише цифрове, збір 70 € (до 24 років — 38 €)
Reiseausweis für Flüchtlinge: 1 цифрове біометричне фото (у відомстві, термінал 6 €, або у фотостудії з кодом). Збір 70 €, до 24 років — 38 €.
У цій статті · 5 розділів
Головне
5 пунктів- Для проїзного документа потрібне 1 актуальне біометричне фото.
- З 01.05.2025 фото в Німеччині, як правило, роблять лише цифровим — у відомстві або фотостудії — і передають захищеним шляхом.
- У Берліні фото на терміналі самообслуговування на місці коштує 6 €.
- Збір за § 48 AufenthV: 70 € з 24 років, 38 € до 24 років — і для осіб із субсидіарним захистом.
- Збір сплачують завжди, зокрема одержувачі допомоги і при відмові (Берлін).
Визнані в Німеччині біженці подорожують із проїзним документом біженця — Reiseausweis für Flüchtlinge («синій паспорт»). Для заяви потрібне 1 актуальне біометричне фото, і тепер воно буває лише цифровим.
Фото: лише цифрове
Відомство з питань імміграції Берліна (LEA) пише: з 1 травня 2025 року біометричні фото, як правило, дозволено робити лише цифровими безпосередньо у відомствах або у фотостудіях і передавати захищеним електронним шляхом. Паперове фото з автомата зазвичай уже не підійде.
- У відомстві: у Берліні цифрове фото на терміналі самообслуговування на місці коштує 6,00 €.
- У фотографа: округ Нюрнбергер-Ланд називає як варіант сертифікованого фотографа або сервіс (наприклад, dm-drogerie markt); ви приносите Data-Matrix-код, схожий на QR-код. На місці фото там теж коштує 6,00 € за знімок.
Збори
| Документ | з 24 років | до 24 років |
|---|---|---|
| Проїзний документ для біженців або осіб без громадянства | 70 € | 38 € |
| Reiseausweis für Ausländer — субсидіарний захист, переселені біженці (resettlement) | 70 € | 38 € |
| Reiseausweis für Ausländer (інші випадки) | 100 € | 97 € |
За § 48 AufenthV тимчасовий проїзний документ для біженців або осіб без громадянства коштує 26 €, документ без чипа для дітей до 12 років — 14 €. У Берліні збір сплачують завжди: і при допомозі за SGB II, SGB XII чи законом про допомогу шукачам притулку, і при відмові у видачі.
Що принести (приклад Берліна)
- 1 актуальне біометричне фото (цифрове, див. вище)
- попередній проїзний документ
- підтвердження основного місця проживання в Берліні: Meldebestätigung або договір оренди й підтвердження заселення від орендодавця
Прийом — лише за записом; Берлін просить надіслати запит на запис приблизно за 10 тижнів до закінчення строку попереднього документа. Після прийому виготовлення триває близько 4–6 тижнів. В інших відомствах у справах іноземців свої списки — у Нюрнбергер-Ланд, наприклад, ще рішення BAMF та електронний дозвіл на проживання.
Яким має бути біометричне фото, показано на нашій сторінці фото на проїзний документ біженця.
04Запитання
5 відповідей01Яке фото потрібне на проїзний документ біженця в Німеччині?
1 актуальне біометричне фото. З 01.05.2025 його, як правило, роблять цифровим у відомстві або у фотостудії й передають електронно.
02Скільки коштує Reiseausweis für Flüchtlinge?
70 € з 24 років і 38 € до 24 років (§ 48 AufenthV). Тимчасовий документ — 26 €.
03Чи можна сфотографуватися прямо у відомстві?
У Берліні так: на терміналі самообслуговування на місці за 6,00 €.
04Чи сплачують збір одержувачі допомоги?
У Берліні так: видача завжди платна, зокрема при допомозі за SGB II, SGB XII чи законом про допомогу шукачам притулку.
05Скільки чекати на документ?
У Берліні близько 4–6 тижнів після прийому за записом.
05Офіційні джерела
- Service Berlin — Reiseausweis – Neuausstellung (Landesamt für Einwanderung)
service.berlin.de - Aufenthaltsverordnung § 48 — Gebühren für pass- und ausweisrechtliche Maßnahmen
gesetze-im-internet.de - Landkreis Nürnberger Land — Reiseausweis für Flüchtlinge, Staatenlose und Ausländer
nuernberger-land.de
Автор — Євген Кравченко. Опубліковано . Звірено з офіційними джерелами .
Ще на цю тему
До всіх новинНімеччинаКартка перебування для членів сім’ї громадян ЄС у Німеччині: фото цифрове, 46 €, 5 років
Aufenthaltskarte для членів сім’ї громадян ЄС: 1 цифрове біометричне фото, 46 € (до 24 років 27,60 €), видають протягом 6 місяців, строк 5 років.
НімеччинаПМП Німеччини в новий паспорт: eAT видають заново, фото лише цифрове, 67 євро
Новий паспорт або сплила картка eAT: Niederlassungserlaubnis видають заново — за записом, із цифровим фото, 67 євро (неповнолітнім 33,50).
НімеччинаЦифрове фото на паспорт у Німеччині: як працює процес E-Passfoto з травня 2025 року
Для німецького паспорта й ID-картки приймають лише цифрове фото: його роблять у відомстві або завантажує зареєстрований фотограф, а відомство отримує за кодом.
Зробіть фото за чинними правилами
Оберіть документ і завантажте селфі — обріжемо під розмір, замінимо фон і перевіримо. Безкоштовно. Розміри — з тих самих офіційних джерел, що й новини.