Recadrer une photo d’identité au 20 × 30 mm — Carte de résident permanent (Viêt Nam)
Chargez une photo : le cadre est déjà réglé pour Carte de résident permanent (Viêt Nam). Prête à imprimer ou à envoyer.
Chargez votre photo
Le document est déjà choisi : le cadre est bloqué sur 20 × 30 mm. Déplacez la photo dans le cadre, les proportions restent intactes.
La photo est recadrée dans votre navigateur. Elle n’est envoyée à aucun serveur et nous ne la conservons pas.
Recadrer en trois étapes
- Chargez une photo de face, en lumière uniforme
- Déplacez la photo jusqu’à ce que les yeux soient sur le repère et la tête occupe 70–80%
- Enregistrez le résultat au 20 × 30 mm : imprimez-le ou joignez-le au dossier
Les chiffres exacts de ce document
| Paramètre | Ce qu’il faut |
|---|---|
| Format imprimé | 20 × 30 mm |
| Pixels à 300 ppp | 236 × 354 px |
| Pixels à 600 ppp | 472 × 709 px |
| Rapport largeur/hauteur | 2:3 |
| Tête, part de la hauteur | 70 à 80 % de la hauteur de la photo |
| Ligne des yeux depuis le bord inférieur | 55–70% |
| Fond | Fond blanc uni. |
| Lunettes | Lunettes non autorisées. |
| Couvre-chef | Couvre-chefs non autorisés. |
Ne le confondez pas avec un autre document : Viêt Nam
Dans ce pays (Viêt Nam), les documents n’ont pas tous le même cadre. Cette page ne concerne qu’un document : Carte de résident permanent — 20 × 30 mm. Ceux ci-dessous se découpent à une autre taille, et un fichier préparé ici ne leur conviendra pas.
- Passeport vietnamien 51 × 51 mm
- Carte d'identité (CCCD) 40 × 60 mm
- Permis de travail 40 × 60 mm
- Visa pour le Viêt Nam 40 × 60 mm
Ce que le recadrage ne corrige pas
- Un fond incorrect : le recadrage ne repeint pas le mur derrière vous. Ce document exige : fond blanc uni
- Une ombre sur le visage ou sur le mur. Éloignez-vous de 1–2 m du mur et placez-vous face à une fenêtre.
- Des lunettes sur la photo. Ce document ne les accepte pas du tout : retirez-les et refaites la photo.
- Un sourire, des sourcils levés ou une bouche entrouverte. Le recadrage garde le visage tel quel.
- Trop peu de pixels. Si l’original est inférieur à 236 × 354 px, l’agrandir ne fait que flouter le visage.
Pourquoi ces photos sont refusées — et comment corriger chaque cas
| Motif | Correctif |
|---|---|
| Photo non au format 4×6 cm | Réimprimer à la norme vietnamienne |
| Fond non blanc pur | Refaire la prise devant un fond blanc |
| Tenue claire | Refaire la prise en portant des vêtements sombres |
Spécificités à connaître pour Viêt Nam
- Séjour permanent disponible après 3 années de séjour temporaire continu
- Catégories : conjoints/enfants de citoyens, investisseurs majeurs, humanitaires
- Même flux biométrique vietnamien
Imprimer sur une seule feuille
6 × 3 vignettes tiennent sur une feuille 10×15 cm, soit 18 tirages en une impression.
Photos par feuille d'impression
| 10 × 15 cm · 4×6″ | 25 (5 × 5) |
|---|---|
| A4 · 21 × 29.7 cm | 98 (7 × 14) |
Imprimez à 100%, sans marges et sans ajustement à la page, pour que chaque photo conserve sa taille exacte.
D’où viennent ces chiffres
Source : Vietnam National Public Service Portal. Dernière vérification sur la page officielle le 2026-05-17.
- La procédure du Portail national des services publics couvre le remplacement et la réédition des cartes de séjour permanent.
- La liste des pièces exige deux photos récemment prises, au format 2 × 3 cm.
- Les consignes photo exigent un visage tourné vers l'avant.
- Elles interdisent le chapeau et les lunettes, exigent une tenue correcte et un fond de photo blanc.
- La page décrit une procédure de remplacement ou de réédition : ce profil reste donc officiel général plutôt qu'une consigne exacte pour une première demande.
Questions fréquentes avant le recadrage
20 × 30 mm. 70 à 80 % de la hauteur de la photo.
236 × 354 px (300 dpi) · 472 × 709 px (600 dpi).
70 à 80 % de la hauteur de la photo.
Fond blanc uni.
Un fond incorrect : le recadrage ne repeint pas le mur derrière vous. Ce document exige : fond blanc uni Une ombre sur le visage ou sur le mur. Éloignez-vous de 1–2 m du mur et placez-vous face à une fenêtre. Des lunettes sur la photo. Ce document ne les accepte pas du tout : retirez-les et refaites la photo. Un sourire, des sourcils levés ou une bouche entrouverte. Le recadrage garde le visage tel quel. Trop peu de pixels. Si l’original est inférieur à 236 × 354 px, l’agrandir ne fait que flouter le visage.
6 × 3 vignettes tiennent sur une feuille 10×15 cm, soit 18 tirages en une impression.