Przejdź do treści

Zdjęcie do Dowód osobisty UE (Europa / Schengen) 35 × 45 mm

Zaktualizowano

Krótko: Zalecany format zdjęcia do Dowód osobisty UE to 35 × 45 mm z jasne jednolite tło. Głowa zajmuje 70–80% wysokości zdjęcia. Neutralny wyraz twarzy, see glasses rule. Profil oparty jest na ogólnych oficjalnych zaleceniach — konkretną ścieżkę składania wniosku należy potwierdzić na portalu urzędu. Ostatnia weryfikacja .

Poparte źródłemZweryfikowano 2026-05-17
Bez karty przed podglądemPobranie HD w cenie
Zwrot 14 dniJeśli urząd odrzuci
Źródło: Unia Europejska / organy strefy Schengen
Opracowane i potwierdzone źródłowo przez Yevhen Kravchenko — oczekuje na recenzję zewnętrzną Ostatnie sprawdzenie źródła Polityka redakcyjna

Wymagania dotyczące zdjęcia

Format35 × 45 mm
Wysokość głowy70–80% wysokości zdjęcia
TłoJasne jednolite tło.
PozycjaPełna pozycja frontalna, głowa wyśrodkowana, bez przechylenia.
Wyraz twarzyNeutralny wyraz twarzy, usta zamknięte, oczy otwarte.
OkularyBez przyciemnień i odblasków; oczy muszą być w pełni widoczne. Zobacz pełne zasady →
OświetlenieBez cieni na twarzy i tle.
Nakrycie głowyTylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy.
UbiórNeutralny strój, bez zbędnych akcesoriów.
Rozdzielczość cyfrowaSprawdź portal urzędu przed wysyłką cyfrową
Format plikuJPEG · sRGB / 24-bit
Rozmiar plikuSprawdź portal urzędu przed wysyłką
70–80%
35 × 45 mm
10 × 15 cm · 4×6″8 (4 × 2)
A4 · 21 × 29.7 cm36 (6 × 6)

Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.

Jak weryfikowane jest zdjęcie do Dowód osobisty UE

Krajowe dowody osobiste UE są zgodne ze zharmonizowanym standardem biometrycznym dowodu osobistego UE (Rozporządzenie 2019/1157, w mocy od sierpnia 2021 r.). Wszystkie nowe dowody osobiste UE muszą zawierać chip biometryczny ze zdjęciem i odciskami palców, strefę przeznaczoną do odczytu maszynowego oraz format zdjęcia ICAO 9303: 35×45 mm, głowa 32-36 mm.

Tło różni się w państwach członkowskich (DE/AT jasnoszare, BE elastyczne, IT jasnoszare, ES rygorystyczne białe przy WYJĄTKOWYM 26×32 mm). Starsze niebiometryczne dowody osobiste UE pozostają ważne do czasu wygaśnięcia (najpóźniej do sierpnia 2031 r.).

Ważny jako dokument podróży UE w obrębie UE/EOG/Schengen.

Lokalna ścieżka składania wniosku

UrządUnia Europejska / organy strefy Schengen
ŹródłoRozporządzenie Rady (UE) 2025/1208
Zweryfikowano
PewnośćOficjalnie — ogólnie
Co potwierdza źródło
  • Rozporządzenie Rady (UE) 2025/1208 to obowiązujący akt UE o bezpieczeństwie dowodów osobistych i dokumentów pobytowych w kontekście swobody przemieszczania się.
  • Rozporządzenie opisuje wizerunek twarzy i dwa odciski palców jako dane biometryczne służące wiarygodnej identyfikacji i uwierzytelnieniu.
  • Przy sprawdzaniu autentyczności dokumentu i tożsamości posiadacza państwa członkowskie powinny weryfikować przede wszystkim wizerunek twarzy.
  • Rozporządzenie odsyła do dokumentu ICAO 9303 w sprawie specyfikacji dokumentów podróży odczytywanych maszynowo.
  • Akt unijny nie podaje jednego rozmiaru zdjęcia wnioskodawcy dla wszystkich krajowych dowodów osobistych — o miejscowych wymiarach zdjęcia ostatecznie decyduje państwo członkowskie wydające dokument.
Nadal ostrożnie, ponieważ
  • Źródło urzędowe nie publikuje w całości liczbowych wymagań co do wysokości głowy i linii oczu właśnie dla tego dokumentu.

Jakie zdjęcie do Dowód osobisty UE (Europa / Schengen) zostanie zaakceptowane

Jeden przykład zgodnego zdjęcia obok sześciu najczęstszych przyczyn odrzucenia dla wniosków o Europa / Schengen Dowód osobisty UE. Ostateczna decyzja zawsze należy do Unia Europejska / organy strefy Schengen, ale to właśnie te różnice najczęściej decydują o tym, czy zdjęcie do dokumentu zostanie zaakceptowane.

Zaakceptowane Przykład zgodnego zdjęcia do Europa / Schengen Dowód osobisty UE (35 × 45 mm) — twarz wycentrowana, jednolite tło, neutralny wyraz, otwarte oczy, równomierne oświetlenie frontalne. Spełnia wymagania biometryczne Unia Europejska / organy strefy Schengen.

Przykład zgodny: Europa / Schengen, Dowód osobisty UE (35 × 45 mm)

  • Twarz wycentrowana, wzrok skierowany prosto w obiektyw
  • Jednolite tło — bez cieni, wzorów ani tekstur
  • Neutralny wyraz twarzy, otwarte oczy, zamknięte usta
  • Bez okularów, bez włosów na twarzy

6 głównych przyczyn odrzucenia: Europa / Schengen, Dowód osobisty UE

Przykład odrzuconego zdjęcia do Europa / Schengen Dowód osobisty UE — cień na ścianie za głową lub tło z widocznym wzorem albo gradientem. Unia Europejska / organy strefy Schengen odrzuci je przy wnioskach o Dowód osobisty UE.
Cień na tle Europa / Schengen Dowód osobisty UE: Cień na ścianie za głową lub tło z widocznym wzorem albo gradientem
Przykład odrzuconego zdjęcia do Europa / Schengen Dowód osobisty UE — widoczny uśmiech z zębami lub otwarte usta zamiast neutralnego wyrazu. Unia Europejska / organy strefy Schengen odrzuci je przy wnioskach o Dowód osobisty UE.
Uśmiech / otwarte usta Europa / Schengen Dowód osobisty UE: Widoczny uśmiech z zębami lub otwarte usta zamiast neutralnego wyrazu
Przykład odrzuconego zdjęcia do Europa / Schengen Dowód osobisty UE — okulary z wyraźnie widocznym odbiciem światła zakrywającym część oka. Unia Europejska / organy strefy Schengen odrzuci je przy wnioskach o Dowód osobisty UE.
Refleksy na okularach Europa / Schengen Dowód osobisty UE: Okulary z wyraźnie widocznym odbiciem światła zakrywającym część oka
Przykład odrzuconego zdjęcia do Europa / Schengen Dowód osobisty UE — luźne kosmyki włosów zakrywają oczy, brwi lub część twarzy. Unia Europejska / organy strefy Schengen odrzuci je przy wnioskach o Dowód osobisty UE.
Włosy na twarzy Europa / Schengen Dowód osobisty UE: Luźne kosmyki włosów zakrywają oczy, brwi lub część twarzy
Przykład odrzuconego zdjęcia do Europa / Schengen Dowód osobisty UE — oczy patrzą w bok zamiast prosto w obiektyw aparatu. Unia Europejska / organy strefy Schengen odrzuci je przy wnioskach o Dowód osobisty UE.
Wzrok skierowany w bok Europa / Schengen Dowód osobisty UE: Oczy patrzą w bok zamiast prosto w obiektyw aparatu
Przykład odrzuconego zdjęcia do Europa / Schengen Dowód osobisty UE — głowa przechylona w taki sposób, że linia oczu nie jest pozioma. Unia Europejska / organy strefy Schengen odrzuci je przy wnioskach o Dowód osobisty UE.
Głowa przechylona Europa / Schengen Dowód osobisty UE: Głowa przechylona w taki sposób, że linia oczu nie jest pozioma
Bieżący profil Format: 35 × 45 mm Głowa: 70–80% Tło: Jasne jednolite tło.

Przygotuj zdjęcie do Dowód osobisty UE

Wgraj portret — narzędzie wykadruje, usunie tło i automatycznie sprawdzi zgodność z regułą 35 × 45 mm.

Jak prawidłowo zrobić zdjęcie do Dowód osobisty UE

Przygotowanie tła

Należy stanąć 1–2 metry od jasnej ściany. Jasne jednolite tło. Zdjęcie zostanie wydrukowane na karcie i oglądane wielokrotnie — wszelkie niedoskonałości Tła są wzmacniane przy małym rozmiarze druku dowodu tożsamości.

Oświetlenie

Proszę zwrócić się twarzą do okna w celu uzyskania rozproszonego światła naturalnego. Równomierne oświetlenie zapobiega cieniom pod brodą lub obok nosa, które w podglądzie wydają się drobne, ale stają się wyraźne w skali druku karty.

Pozycja Głowy

Aparat na wysokości oczu, Głowa prosto, wzrok skierowany prosto w obiektyw. Dowody tożsamości są sprawdzane w bankach, lokalach wyborczych i urzędach przez 5–10 lat ważności — proszę złożyć Zdjęcie, które będzie do Pana/Pani pasować również za lata.

Ramiona i kadr

Ramiona zwrócone do aparatu, oba widoczne w kadrze, Głowa i ramiona wyśrodkowane. Dowody tożsamości Europa / Schengen zazwyczaj drukują Zdjęcie w niewielkim, ustalonym rozmiarze — proporcje liczą się bardziej niż bezwzględna rozdzielczość w px.

Okulary

Bez przyciemnień i odblasków; oczy muszą być w pełni widoczne Dowody tożsamości mają długie okresy ważności. Zdjęcie okularów na czas sesji zapobiega problemom z ponowną weryfikacją związanym z odblaskami za kilka lat.

Wyraz twarzy

Neutralny wyraz twarzy, usta zamknięte, oczy otwarte. Dowody tożsamości muszą pokazywać naturalny, codzienny wygląd — ani stylizowany portret, ani spontaniczne zdjęcie. Proszę wyobrazić sobie, że odnawia Pan/Pani kartę biblioteczną.

Strój

Proszę ubrać się jak w zwykły dzień. Należy unikać białych lub bladych górnych części ubrania na jasnym tle. Najlepiej sprawdzają się jednolite ciemne kolory. Religijne nakrycie Głowy jest dozwolone tylko wtedy, gdy jest konsekwentnie noszone w życiu codziennym i potwierdzone we wniosku.

Aktualność zdjęcia

Zdjęcie musi odzwierciedlać Pana/Pani obecny wygląd. Jeśli włosy, zarost lub waga zmieniły się znacząco od momentu, gdy naturalnie miałby Pan/Pani świeże zdjęcie, należy zrobić nowe na potrzeby wniosku.

Kody odrzucenia urzędu

Unia Europejska / organy strefy Schengen publikuje następujące kody odrzucenia. Znajomość dokładnego kodu z otrzymanego zawiadomienia pozwala precyzyjnie określić, co poprawić przy ponownym wykonaniu zdjęcia.

KodPowódRozwiązanie
EU-ID-01 Zdjęcie nie jest w formacie 35×45 mm (z wyjątkiem ES 26×32) Wydrukować ponownie zgodnie z rozmiarem państwa członkowskiego
EU-ID-02 Głowa poza zakresem 32-36 mm Wykonać zdjęcie ponownie z prawidłowej odległości
EU-ID-03 Tło niespecyficzne dla państwa członkowskiego Wykonać zdjęcie ponownie zgodnie z lokalną specyfikacją

Specyficzne informacje dla kraju: Europa / Schengen

Najczęstsze przyczyny odrzucenia zdjęć do Dowód osobisty UE

Najczęściej zadawane pytania

Ta preinstalacja dla Dowód osobisty UE (Europa / Schengen) wykorzystuje 35 × 45 mm na podstawie dostępnych oficjalnych wskazówek dla tej ścieżki. Należy zastosować profil wysokości głowy 70–80%, chyba że portal urzędu zawiera bardziej szczegółową instrukcję. The photo must reflect your current everyday appearance.

Powiązane dokumenty

Poradniki i porównanie

Anfas.Pro to niezależne narzędzie i nie jest powiązane z żadnym urzędem państwowym. Ostateczna decyzja o przyjęciu lub odrzuceniu zdjęcia dokumentu należy wyłącznie do urzędu wydającego dokument. Wymagania ulegają zmianom — przed złożeniem wniosku zawsze sprawdzaj na oficjalnym portalu urzędu.

Sprawdź zdjęcie pod kątem wymagań →