Przejdź do treści

Zdjęcie do Karta pobytu czasowego (Wietnam) 20 × 30 mm

Zaktualizowano

Krótko: Zdjęcie do Karta pobytu czasowego musi być 20 × 30 mm z jednolite białe tło. Głowa zajmuje 70–80% wysokości zdjęcia. Neutralny wyraz twarzy, see glasses rule. Ostatnia weryfikacja .

Poparte źródłemZweryfikowano 2026-05-17
Bez karty przed podglądemPobranie HD w cenie
Zwrot 14 dniJeśli urząd odrzuci
Źródło: Krajowy Portal Usług Publicznych Wietnamu / Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego
Opracowane i potwierdzone źródłowo przez Yevhen Kravchenko — oczekuje na recenzję zewnętrzną Ostatnie sprawdzenie źródła Polityka redakcyjna

Wymagania dotyczące zdjęcia

Format20 × 30 mmICAO 9303: 35 × 45 mm
Wysokość głowy70–80% wysokości zdjęcia
TłoJednolite białe tło.
PozycjaFrontalnie, głowa w centrum, bez przechylenia i obrotu.
Wyraz twarzyNeutralny wyraz twarzy, usta zamknięte, oczy otwarte.
OkularyOczy muszą być w pełni widoczne; bez ciemnych soczewek i silnych odblasków. Zobacz pełne zasady →
OświetlenieCienie na twarzy i tle są niedopuszczalne.
Nakrycie głowyTylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy.
UbiórNeutralny strój bez munduru i rozpraszających akcesoriów.
Rozdzielczość cyfrowaSprawdź portal urzędu przed wysyłką cyfrową
Format plikuJPEG · sRGB / 24-bit
Rozmiar plikuSprawdź portal urzędu przed wysyłką
70–80%
20 × 30 mm
10 × 15 cm · 4×6″25 (5 × 5)
A4 · 21 × 29.7 cm98 (7 × 14)

Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.

Jak weryfikowane jest zdjęcie do Karta pobytu czasowego

Zdjęcia do wietnamskiej karty pobytu czasowego (TRC / Thẻ tạm trú) są zarządzane przez Departament Imigracji Wietnamu. Format zgodny z wietnamskim standardem biometrycznym: 4×6 cm (40×60 mm) z białym tłem, wymagany ciemny strój.

TRC ważna 1-3 lata, powiązana z zezwoleniem na pracę / kategorią wizy. Zgodność z ICAO 9303. Ten sam proces biometryczny co wietnamski paszport/CCCD.

Lokalna ścieżka składania wniosku

UrządKrajowy Portal Usług Publicznych Wietnamu / Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego
ŹródłoProcedura wydania karty pobytu czasowego Wietnamu
Zweryfikowano
PewnośćOficjalnie — dokładnie
Co potwierdza źródło
  • Krajowy Portal Usług Publicznych określa tę procedurę jako wydanie karty pobytu czasowego dla cudzoziemców.
  • Organem prowadzącym jest Departament Imigracji.
  • Wśród wymaganych dokumentów są dwa zdjęcia o wymiarach 2 × 3 cm.
  • Jedno zdjęcie dołącza się do deklaracji NA8, a drugie składa się luzem.
  • Źródło potwierdza rozmiar zdjęcia dla tego dokumentu, ale nie podaje osobnej siatki wysokości głowy ani linii oczu.

Jakie zdjęcie do Karta pobytu czasowego (Wietnam) zostanie zaakceptowane

Jeden przykład zgodnego zdjęcia obok sześciu najczęstszych przyczyn odrzucenia dla wniosków o Wietnam Karta pobytu czasowego. Ostateczna decyzja zawsze należy do Krajowy Portal Usług Publicznych Wietnamu / Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego, ale to właśnie te różnice najczęściej decydują o tym, czy zdjęcie do dokumentu zostanie zaakceptowane.

Zaakceptowane Przykład zgodnego zdjęcia do Wietnam Karta pobytu czasowego (20 × 30 mm) — twarz wycentrowana, jednolite tło, neutralny wyraz, otwarte oczy, równomierne oświetlenie frontalne. Spełnia wymagania biometryczne Krajowy Portal Usług Publicznych Wietnamu / Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego.

Przykład zgodny: Wietnam, Karta pobytu czasowego (20 × 30 mm)

  • Twarz wycentrowana, wzrok skierowany prosto w obiektyw
  • Jednolite tło — bez cieni, wzorów ani tekstur
  • Neutralny wyraz twarzy, otwarte oczy, zamknięte usta
  • Bez okularów, bez włosów na twarzy

6 głównych przyczyn odrzucenia: Wietnam, Karta pobytu czasowego

Przykład odrzuconego zdjęcia do Wietnam Karta pobytu czasowego — cień na ścianie za głową lub tło z widocznym wzorem albo gradientem. Krajowy Portal Usług Publicznych Wietnamu / Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu czasowego.
Cień na tle Wietnam Karta pobytu czasowego: Cień na ścianie za głową lub tło z widocznym wzorem albo gradientem
Przykład odrzuconego zdjęcia do Wietnam Karta pobytu czasowego — widoczny uśmiech z zębami lub otwarte usta zamiast neutralnego wyrazu. Krajowy Portal Usług Publicznych Wietnamu / Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu czasowego.
Uśmiech / otwarte usta Wietnam Karta pobytu czasowego: Widoczny uśmiech z zębami lub otwarte usta zamiast neutralnego wyrazu
Przykład odrzuconego zdjęcia do Wietnam Karta pobytu czasowego — okulary z wyraźnie widocznym odbiciem światła zakrywającym część oka. Krajowy Portal Usług Publicznych Wietnamu / Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu czasowego.
Refleksy na okularach Wietnam Karta pobytu czasowego: Okulary z wyraźnie widocznym odbiciem światła zakrywającym część oka
Przykład odrzuconego zdjęcia do Wietnam Karta pobytu czasowego — luźne kosmyki włosów zakrywają oczy, brwi lub część twarzy. Krajowy Portal Usług Publicznych Wietnamu / Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu czasowego.
Włosy na twarzy Wietnam Karta pobytu czasowego: Luźne kosmyki włosów zakrywają oczy, brwi lub część twarzy
Przykład odrzuconego zdjęcia do Wietnam Karta pobytu czasowego — oczy patrzą w bok zamiast prosto w obiektyw aparatu. Krajowy Portal Usług Publicznych Wietnamu / Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu czasowego.
Wzrok skierowany w bok Wietnam Karta pobytu czasowego: Oczy patrzą w bok zamiast prosto w obiektyw aparatu
Przykład odrzuconego zdjęcia do Wietnam Karta pobytu czasowego — głowa przechylona w taki sposób, że linia oczu nie jest pozioma. Krajowy Portal Usług Publicznych Wietnamu / Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego odrzuci je przy wnioskach o Karta pobytu czasowego.
Głowa przechylona Wietnam Karta pobytu czasowego: Głowa przechylona w taki sposób, że linia oczu nie jest pozioma
Bieżący profil Format: 20 × 30 mm Głowa: 70–80% Tło: Jednolite białe tło.

Przygotuj zdjęcie do Karta pobytu czasowego

Wgraj portret — narzędzie wykadruje, usunie tło i automatycznie sprawdzi zgodność z regułą 20 × 30 mm.

Jak prawidłowo zrobić zdjęcie do Karta pobytu czasowego

Przygotowanie tła

Jednolite białe tło. Gładkie, równomiernie oświetlone, bez cienia ani tekstury. Zdjęcie jest powiązane z Pana/Pani aktywnym statusem pobytowym — urzędnicy imigracyjni porównują na żywo wygląd ze Zdjęciem podczas wizyt składania dokumentów, dlatego jakość ma znaczenie.

Oświetlenie

Należy korzystać ze światła dziennego z okna przed sobą. Proszę unikać oświetlenia sufitowego rzucającego cień pod brwiami. Wielu urzędników ds. zezwoleń na pobyt przeprowadza automatyczną kontrolę przed wizytą osobistą — nierównomierne oświetlenie jej nie przechodzi.

Pozycja Głowy

Aparat na wysokości oczu, Głowa prosto, wzrok w obiektyw. Nawet pochylenie o 5° stanowi podstawę do odrzucenia na etapie automatycznej weryfikacji. Proszę postawić telefon na stosie książek, aby stał stabilnie.

Ramiona i kadr

Ramiona zwrócone do aparatu, oba widoczne. Proszę wyśrodkować Głowa w kadrze. Wnioski o zezwolenie na pobyt często wymagają zarówno przesłania cyfrowego, JAK I fizycznego wydruku — to samo Zdjęcie musi działać w obu formatach.

Okulary

Oczy muszą być w pełni widoczne; bez ciemnych soczewek i silnych odblasków Zdjęcie okularów to najbezpieczniejsza opcja w przypadku zdjęć do zezwolenia na pobyt, ponieważ ważność dokumentu jest związana z kontrolami statusu prawnego, które mogą nastąpić nawet po latach.

Wyraz twarzy

Neutralny wyraz twarzy, usta zamknięte, oczy otwarte. Zdjęcia do zezwolenia na pobyt są porównywane biometrycznie przy odnawianiu statusu — proszę zachować ten sam styl neutralnego wyrazu co na istniejącym Zdjęcie paszportowym, aby przyszłe odnowienia nie wykazywały rozbieżności.

Strój

Jednolite ciemne kolory kontrastujące z tłem. Należy unikać mundurów, religijnych nakryć Głowy poza stale noszonymi oraz wszelkich ubrań lub akcesoriów zakrywających linię szyi lub twarz.

Aktualność zdjęcia

Należy użyć Zdjęcie wykonanego w ciągu ostatnich trzech miesięcy. Zezwolenia na pobyt są powiązane z aktywnym statusem prawnym — przesłanie starszego Zdjęcie, nawet formalnie spełniającego regułę wymiarów, często uruchamia kontrolę ręczną i opóźnia rozpatrzenie wniosku.

Kody odrzucenia urzędu

Krajowy Portal Usług Publicznych Wietnamu / Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego publikuje następujące kody odrzucenia. Znajomość dokładnego kodu z otrzymanego zawiadomienia pozwala precyzyjnie określić, co poprawić przy ponownym wykonaniu zdjęcia.

KodPowódRozwiązanie
VN-TRC-01 Zdjęcie nie jest w formacie 4×6 cm Wydrukować ponownie w wietnamskim standardzie
VN-TRC-02 Jasny strój na białym tle Wykonać zdjęcie ponownie w ciemnym ubraniu
VN-TRC-03 Tło nie jest czysto białe Wykonać zdjęcie ponownie na białym tle

Specyficzne informacje dla kraju: Wietnam

Najczęstsze przyczyny odrzucenia zdjęć do Karta pobytu czasowego

Najczęściej zadawane pytania

Zdjęcie do Karta pobytu czasowego (Wietnam) musi być 20 × 30 mm. Głowa musi zajmować 70–80% wysokości zdjęcia. Submit the photo with your application file or online portal as required by the immigration authority.

Powiązane dokumenty

Poradniki i porównanie

Anfas.Pro to niezależne narzędzie i nie jest powiązane z żadnym urzędem państwowym. Ostateczna decyzja o przyjęciu lub odrzuceniu zdjęcia dokumentu należy wyłącznie do urzędu wydającego dokument. Wymagania ulegają zmianom — przed złożeniem wniosku zawsze sprawdzaj na oficjalnym portalu urzędu.

Sprawdź zdjęcie pod kątem wymagań →