Przytnij zdjęcie do 51 × 51 mm — Świadectwo naturalizacji / obywatelstwa (USA)
Wgraj zdjęcie — kadr jest już dopasowany do dokumentu: Świadectwo naturalizacji / obywatelstwa (USA). Gotowe do druku lub wysyłki.
Dokument
Bez rejestracji · bez znaków wodnych · zdjęcie zostaje w przeglądarce
Chcesz jakości jak ze studia?Korekta przez AI poprawi światło, cienie, ubranie i pozę — według zasad dokumentu.5,99 €
Dokładne liczby dla tego dokumentu
| Parametr | Jak ma być |
|---|---|
| Wymiar wydruku | 51 × 51 mm |
| Rozdzielczość cyfrowa | 600 × 600 px |
| Piksele przy 300 dpi | 602 × 602 px |
| Piksele przy 600 dpi | 1205 × 1205 px |
| Proporcje | 1:1 |
| Głowa, część wysokości | 49–69% wysokości zdjęcia |
| Tło | Białe lub prawie białe tło. #ffffff |
| Okulary | USCIS nie dopuszcza okularów poza rzadkimi przypadkami medycznymi potwierdzonymi dokumentami; zgodnie z zasadą z 2016 roku zdjęcie w okularach przesłane samodzielnie jest odrzucane. |
| Nakrycie głowy | Tylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy. |
Jak przyciąć w trzech krokach
- 01
Wgraj zdjęcie na wprost, w równym świetle
- 02
Narzędzie samo znajduje twarz i wyrównuje kadr — sprawdź, czy głowa zajmuje 49–69%
- 03
Zapisz wynik 51 × 51 mm — wydrukuj albo dołącz do wniosku
Co poprawimy za darmo, a co poprawi AI
Poprawimy za darmo
- Tło. Zamienimy je na takie, jakiego wymaga dokument: białe lub prawie białe tło.
- Przechylenie głowy. Wyprostujemy, jeśli głowa lekko opada na bok.
- Kadr. Dokładnie 51 × 51 mm, według zasad dokumentu.
- Lekki cień na jednej stronie twarzy. Delikatnie go rozjaśnimy.
- Plik i arkusz. Plik zgodny z zasadami dokumentu i arkusz 10 × 15 lub A4 do druku.
Czego nie da się poprawić za darmo, poprawi AI
- Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy.
- Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest.
- Zbyt małej rozdzielczości. Jeśli oryginał jest mniejszy niż 602 × 602 px, powiększanie tylko rozmyje twarz.
- Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu.
Okularów w kadrze. Ten dokument w ogóle ich nie dopuszcza — zdejmij je i zrób nowe zdjęcie.
Dlaczego takie zdjęcia są odrzucane — i jak to naprawić
USA: na co zwrócić uwagę
- Od 12 grudnia 2025 R.: portret na certyfikat powstaje w ASC urzędu USCIS — przysłane przez ciebie zdjęcie nie trafia na certyfikat
- Kwadrat 2 × 2 cale (51 × 51 mm) — tak samo jak we wszystkich formularzach USCIS
- Stosowany dla formularza N-400 (naturalizacja) i formularza N-600 (obywatelstwo pochodne)
- Dwa dołączone zdjęcia są nadal wymagane od wnioskodawców mieszkających poza USA
Druk na jednym arkuszu
Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 2 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 4.
Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.
10 × 15 cmZdjęć: 4 (2 × 2)
A4 · 21 × 29,7 cmZdjęć: 20 (4 × 5)
Skąd pochodzą te liczby
Źródło: USCIS (urząd imigracyjny USA). Ostatnie sprawdzenie na oficjalnej stronie: 19.08.2026.
Co potwierdza źródło
- USCIS zaleca wnioskodawcom o naturalizację wykonanie dwóch zdjęć paszportowych na etapie przygotowania wniosku.
- Przegląd procesu naturalizacji USCIS podaje również, że wnioskodawca składa dwa zdjęcia razem z kompletem dokumentów.
- Po przyjęciu wniosku USCIS może przysłać zawiadomienie o wizycie biometrycznej, na której pobiera się odciski palców, zdjęcie i podpis.
- Standard Departamentu Stanu USA dla zdjęcia paszportowego to 2 × 2 cale (51 × 51 mm).
- Zasady Departamentu Stanu USA dotyczące zdjęć paszportowych wymagają białego lub złamanego białego tła oraz aktualnego kolorowego zdjęcia.
- Instrukcja do formularza N-400 wymaga — w części „Wymagania dotyczące zdjęcia dla wnioskodawców mieszkających poza USA” — dwóch identycznych kolorowych zdjęć paszportowych 2 × 2 cale, na wprost, na białym lub złamanym białym tle, wydrukowanych na cienkim błyszczącym papierze, bez podklejania.
- Ta sama instrukcja ustala wysokość głowy na 1 do 1 3/8 cala (od czubka włosów do dolnej krawędzi brody) oraz wysokość linii oczu na 1 1/8 do 1 3/8 cala od dolnej krawędzi zdjęcia.
- Od 12 grudnia 2025 r. komunikat USCIS PA-2025-29 stanowi, że urząd nie używa ani nie wykorzystuje ponownie zdjęć dostarczonych samodzielnie, a przy formularzach N-400 i N-600 pobiera nową biometrię wraz z nowym zdjęciem.
Pytania, które padają przed przycięciem
Świadectwo naturalizacji / obywatelstwa (USA): jaki wymiar w milimetrach musi mieć zdjęcie?
51 × 51 mm. 49–69% wysokości zdjęcia.
Ile pikseli to 51 × 51 mm przy druku?
602 × 602 px (300 dpi) · 1205 × 1205 px (600 dpi).
Ile kadru ma zajmować głowa?
49–69% wysokości zdjęcia.
Jakiego tła wymaga ten dokument?
Białe lub prawie białe tło.
Czego nie da się tu poprawić za darmo?
Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy. Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest. Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu. To poprawi AI na podstawie tego samego zdjęcia — wynik widać przed zapłatą.
Ile zdjęć mieści się na arkuszu 10×15 cm?
Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 2 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 4.