Krótko: Zdjęcie do Świadectwo naturalizacji / obywatelstwa musi być 51 × 51 mm z białe lub off-white tło. Głowa zajmuje 49–69% wysokości zdjęcia. Neutralny wyraz twarzy, see glasses rule. Ostatnia weryfikacja .
Bez rejestracji · wynik w 60 sekund
| Format | 51 × 51 mmICAO 9303: 35 × 45 mm |
|---|---|
| Wysokość głowy | 49–69% wysokości zdjęciaICAO 9303: 70–80% |
| Tło | Białe lub off-white tło. |
| Pozycja | Wyłącznie frontalnie, bez przechylenia. |
| Wyraz twarzy | Neutralny wyraz twarzy, oczy otwarte. |
| Okulary | USCIS nie dopuszcza okularów poza rzadkimi przypadkami medycznymi potwierdzonymi dokumentami; zgodnie z zasadą z 2016 roku zdjęcie w okularach przesłane samodzielnie jest odrzucane. Zobacz pełne zasady → |
| Oświetlenie | Cienie i odblaski są niedopuszczalne. |
| Nakrycie głowy | Tylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy. |
| Ubiór | Neutralna odzież codzienna. |
| Rozdzielczość cyfrowa | 600 × 600 px |
| Format pliku | JPEG · sRGB / 24-bit |
| Rozmiar pliku | Sprawdź portal urzędu przed wysyłką |
| 10 × 15 cm · 4×6″ | 4 (2 × 2) |
|---|---|
| A4 · 21 × 29.7 cm | 20 (4 × 5) |
Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.
Zdjęcia do amerykańskiego certyfikatu naturalizacji i certyfikatu obywatelstwa prowadzi USCIS dla formularza N-400 (naturalizacja) i formularza N-600 (obywatelstwo). Format to 2 × 2 cale (51 × 51 mm, KWADRAT), głowa 25–35 mm, tło jednolite białe lub złamana biel.
OD 12 GRUDNIA 2025 R. komunikat USCIS PA-2025-29 stanowi, że urząd nie używa ani nie wykorzystuje ponownie zdjęć dostarczonych samodzielnie, a przy formularzach N-400 i N-600 zawsze pobiera nową biometrię wraz z nowym zdjęciem w centrum wsparcia wniosków (Application Support Center, ASC). Instrukcja do formularza N-400 nadal każe dołączyć dwa zdjęcia, ale tylko wnioskodawcom mieszkającym poza USA: czynnym i byłym żołnierzom amerykańskim, ich małżonkom oraz małżonkom obywateli USA pracujących za granicą u kwalifikowanego pracodawcy.
Certyfikat naturalizacji to wydrukowany dokument potwierdzający obywatelstwo amerykańskie uzyskane w drodze naturalizacji; certyfikat obywatelstwa potwierdza obywatelstwo nabyte przez urodzenie lub pochodzenie.
| Urząd | USCIS (urząd imigracyjny USA) |
|---|---|
| Źródło | USCIS — instrukcja do formularza N-400 |
| Zweryfikowano | |
| Pewność | Oficjalnie — dokładnie |
Jeden przykład zgodnego zdjęcia obok sześciu najczęstszych przyczyn odrzucenia dla wniosków o USA Świadectwo naturalizacji / obywatelstwa. Ostateczna decyzja zawsze należy do USCIS (urząd imigracyjny USA), ale to właśnie te różnice najczęściej decydują o tym, czy zdjęcie do dokumentu zostanie zaakceptowane.
Wgraj portret — narzędzie wykadruje, usunie tło i automatycznie sprawdzi zgodność z regułą 51 × 51 mm.
Białe lub off-white tło. Gładkie, równomiernie oświetlone, bez tekstury ani gradientu cienia. Zdjęcia do naturalizacji i certyfikatu obywatelstwa są archiwizowane jako część stałych rejestrów krajowych — jakość ma długoterminowe konsekwencje.
Równomierne, rozproszone, naturalne światło dzienne z okna przed Panem/Panią. Zdjęcie będzie używane przez dziesięciolecia — proszę rozpocząć od czystego, równomiernego oświetlenia, które dobrze odda się w druku i archiwizacji cyfrowej.
Aparat na wysokości oczu, Głowa idealnie prosto, oczy patrzące prosto w obiektyw. Zdjęcia obywatelskie muszą przejść najsurowszą kontrolę wyrównania ICAO 9303, używaną zarówno do druku karty, jak i danych chipa biometrycznego.
Ramiona zwrócone do aparatu. Głowa i ramiona wyśrodkowane w kadrze. Proporcje Zdjęcie są porównywane z istniejącym szablonem biometrycznym paszportu — proszę zachować tę samą kompozycję w celu zachowania spójności.
USCIS nie dopuszcza okularów poza rzadkimi przypadkami medycznymi potwierdzonymi dokumentami; zgodnie z zasadą z 2016 roku zdjęcie w okularach przesłane samodzielnie jest odrzucane Dokumenty obywatelskie są używane przez całe życie. Należy zdjąć okulary do Zdjęcie, aby nie tworzyć trwałej rozbieżności weryfikacyjnej przy przyszłych odnowieniach paszportu.
Neutralny wyraz twarzy, usta zamknięte, oczy otwarte. Zdjęcia dokumentów obywatelskich są porównywane biometrycznie z przyszłymi zdjęciami paszportowymi oraz zapisami wjazdów/wyjazdów granicznych — proszę ustalić neutralny wzorzec już teraz.
Konserwatywne, jednolite, ciemne kolory kontrastujące z tłem. Zdjęcie pojawi się na oficjalnych certyfikatach i często jest pokazywane na ceremoniach złożenia przysięgi — proszę wybrać ubranie, w którym komfortowo będzie się Panu/Pani widzieć przez długie lata.
Należy zrobić nowe Zdjęcie na potrzeby wniosku o obywatelstwo — proszę nie używać ponownie Zdjęcie paszportowego z poprzednich lat. Urzędy wyraźnie wymagają fotografii odzwierciedlającej wygląd w chwili nadania obywatelstwa.
USCIS (urząd imigracyjny USA) publikuje następujące kody odrzucenia. Znajomość dokładnego kodu z otrzymanego zawiadomienia pozwala precyzyjnie określić, co poprawić przy ponownym wykonaniu zdjęcia.
| Kod | Powód | Rozwiązanie |
|---|---|---|
US-NAT-01 |
Zdjęcie dostarczone samodzielnie po 12 grudnia 2025 r. | Stawić się na spotkanie biometryczne w ASC |
US-NAT-02 |
Zdjęcie nie jest kwadratowe 2×2 cale | Przyciąć ponownie zgodnie ze specyfikacją USCIS (jeśli złożone samodzielnie przed terminem) |
US-NAT-03 |
Tło nie jest białe lub złamana biel | Wykonać nowe zdjęcie na jednolitym tle |
US-NAT-04 |
Noszone okulary | Zdjąć okulary przed wykonaniem zdjęcia |
Zdjęcia do dokumentów obywatelstwa muszą odzwierciedlać wygląd w momencie nadania obywatelstwa. Organy rutynowo odrzucają zdjęcia starsze niż trzy do sześciu miesięcy, nawet jeśli wymiary i jakość poza tym spełniają wymogi.
Złożenie ponownie wykorzystanego zdjęcia paszportowego to częsta przyczyna odrzucenia. Organy ds. obywatelstwa wyraźnie wymagają nowego zdjęcia, ponieważ dokument jest wydawany raz i używany przez dziesięciolecia.
Wymagane: Białe lub off-white tło. Zdjęcie jest archiwizowane w stałych rejestrach państwowych — drobne wady tła stają się trwałą częścią zapisu i powodują automatyczne odrzucenie.
Głowa musi być idealnie prosto ustawiona. Zdjęcia do obywatelstwa przechodzą najsurowszą kontrolę wyrównania ICAO, ponieważ dane biometryczne są wykorzystywane zarówno do druku karty, jak i do zapisu w chipie.
Oboje oczu musi być w pełni widocznych bez odblasków na soczewkach. Dokumenty obywatelstwa są wykorzystywane przez dziesięciolecia — każde ryzyko odblasku tworzy trwałą niezgodność weryfikacyjną przy przyszłych odnowieniach.
Uśmiech, uniesione brwi, rozchylone usta lub widoczne zęby powodują odrzucenie. Zdjęcia do dokumentów obywatelstwa ustalają trwały wzorzec biometryczny i muszą prezentować standardowy neutralny wyraz twarzy.
Niska rozdzielczość, rozmycie, artefakty kompresji JPEG lub niedostateczna szczegółowość rysów twarzy (oczu, ust, linii żuchwy) powodują odrzucenie. Minimalny wymóg rozdzielczości znajduje się w tabeli specyfikacji powyżej.
Zdjęcie do Świadectwo naturalizacji / obywatelstwa (USA) musi być 51 × 51 mm. Głowa musi zajmować 49–69% wysokości zdjęcia. Naturalisation and citizenship certificate photos use the same biometric standard as USA passports.
Most citizenship authorities require photos taken within the last three to six months. Because citizenship documents are issued once and used for decades, submit a photo that genuinely reflects your current appearance, not a stylised portrait.
Białe lub off-white tło. The photo will be printed on official documents and digitally archived — even minor background issues become permanent in the record. Use a flat, evenly lit wall with no objects or shadows.
USCIS nie dopuszcza okularów poza rzadkimi przypadkami medycznymi potwierdzonymi dokumentami; zgodnie z zasadą z 2016 roku zdjęcie w okularach przesłane samodzielnie jest odrzucane. Citizenship documents are checked at immigration, banking and government offices over the document's lifetime. Removing glasses for the photo prevents future verification problems.
It does not need to be identical, but must show the same person clearly. Significant differences in hair, facial hair or weight may prompt the citizenship authority to request a new photo or in-person verification.
Anfas.Pro provides a 14-day full refund if the USA citizenship authority rejects the photo and you supply the rejection notice.
Anfas.Pro to niezależne narzędzie i nie jest powiązane z żadnym urzędem państwowym. Ostateczna decyzja o przyjęciu lub odrzuceniu zdjęcia dokumentu należy wyłącznie do urzędu wydającego dokument. Wymagania ulegają zmianom — przed złożeniem wniosku zawsze sprawdzaj na oficjalnym portalu urzędu.