Recortar la foto a 51 × 51 mm — Certificado de naturalización / ciudadanía de Estados Unidos
Todavía no hemos confirmado con USCIS si este documento acepta una foto preparada por uno mismo. Mientras no esté comprobado, esta página no promete nada al respecto: las medidas de abajo están publicadas, la vía de entrega no.
Sube tu foto
El documento ya está elegido: el encuadre está fijado en 51 × 51 mm. Arrastra la foto dentro del marco; la proporción no se puede alterar.
La foto se recorta en tu navegador. No se sube a ningún servidor y no la guardamos.
Cómo recortarla en tres pasos
- Sube una foto de frente y con luz uniforme
- Mueve la foto hasta que los ojos queden en la guía y la cabeza ocupe 49–69%
- Guarda el resultado de 51 × 51 mm: imprímelo o adjúntalo a la solicitud
Las cifras exactas de este documento
| Parámetro | Cómo debe ser |
|---|---|
| Tamaño impreso | 51 × 51 mm |
| Resolución digital | 600 × 600 px |
| Píxeles a 300 ppp | 602 × 602 px |
| Píxeles a 600 ppp | 1205 × 1205 px |
| Proporción | 1:1 |
| Cabeza, parte de la altura | 49–69% de la altura de la foto |
| Línea de los ojos desde el borde inferior | 55–70% |
| Fondo | Fondo blanco o blanco roto. #ffffff |
| Gafas | Очки запрещены USCIS, кроме редких документально подтверждённых медицинских случаев. Self-submitted очки по любой причине отклоняются с 2016 правилом. |
| Prenda en la cabeza | Solo por motivos religiosos y sin cubrir el óvalo del rostro. |
Lo que el recorte no arregla
- Un fondo equivocado: el recorte no repinta la pared que tienes detrás. Este documento exige: fondo blanco o blanco roto
- Una sombra en la cara o en la pared. Sepárate 1–2 m de la pared y colócate frente a una ventana.
- Gafas en la foto. Este documento no las admite en absoluto: quítatelas y repite la toma.
- Una sonrisa, las cejas levantadas o la boca entreabierta. El recorte deja la cara tal cual.
- Pocos píxeles. Si el original es menor que 602 × 602 px, ampliarlo solo emborrona la cara.
Por qué rechazan estas fotos y cómo corregir cada caso
| Motivo | Solución |
|---|---|
| Fotografía presentada por el solicitante con posterioridad al 12 de diciembre de 2025 | Acudir a la cita biométrica del ASC |
| La fotografía no es cuadrada de 2×2 pulgadas | Reencuadrar conforme a la especificación del USCIS (si se presenta antes del plazo) |
| Fondo distinto del blanco o crudo | Volver a tomar la fotografía sobre un fondo liso |
| Gafas | Retirar las gafas antes de la captura |
Particularidades específicas de Estados Unidos
- DESDE EL 12 DE DICIEMBRE DE 2025: captura biométrica exclusivamente en el ASC (sin aportación propia de fotografía)
- CUADRADO de 2×2 pulgadas (51×51 mm): igual que en todos los formularios del USCIS
- Se utiliza para el N-400 (naturalización) y el N-600 (ciudadanía derivada)
Imprimir en una sola hoja
En una hoja de 10×15 cm caben 2 × 2 fotos: 4 copias de una sola impresión.
Fotos por hoja de impresión
| 10 × 15 cm · 4×6″ | 4 (2 × 2) |
|---|---|
| A4 · 21 × 29.7 cm | 20 (4 × 5) |
Imprime al 100%, sin bordes y sin ajustar a la página, para que cada foto conserve su tamaño exacto.
De dónde salen estas cifras
Fuente: USCIS. Última comprobación con la página oficial el 2026-05-17.
- USCIS indica a quienes solicitan la naturalización que se hagan dos fotografías tipo pasaporte al preparar la solicitud.
- El resumen de la naturalización de USCIS señala también que el solicitante entrega dos fotografías con el expediente.
- Cuando USCIS admite la solicitud, puede enviar una citación de biometría para tomar las huellas dactilares, la fotografía y la firma.
- El estándar del Departamento de Estado de EE. UU. para la fotografía tipo pasaporte es de 2 × 2 pulgadas (51 × 51 mm).
- Las normas fotográficas del Departamento de Estado exigen un fondo blanco o casi blanco, una fotografía en color reciente y ninguna alteración digital.
Preguntas que surgen antes de recortar
51 × 51 mm. 49–69% de la altura de la foto.
602 × 602 px (300 dpi) · 1205 × 1205 px (600 dpi).
49–69% de la altura de la foto.
Fondo blanco o blanco roto.
Un fondo equivocado: el recorte no repinta la pared que tienes detrás. Este documento exige: fondo blanco o blanco roto Una sombra en la cara o en la pared. Sepárate 1–2 m de la pared y colócate frente a una ventana. Gafas en la foto. Este documento no las admite en absoluto: quítatelas y repite la toma. Una sonrisa, las cejas levantadas o la boca entreabierta. El recorte deja la cara tal cual. Pocos píxeles. Si el original es menor que 602 × 602 px, ampliarlo solo emborrona la cara.
En una hoja de 10×15 cm caben 2 × 2 fotos: 4 copias de una sola impresión.