Saltar al contenido

Recortar la foto a 51 × 51 mm — Certificado de naturalización / ciudadanía de Estados Unidos

Sube una foto: el encuadre ya está listo para el Certificado de naturalización / ciudadanía de Estados Unidos. Lista para imprimir o subir.

Documento

Sin registro · sin marcas de agua · la foto no sale del navegador

¿Quiere precisión de estudio?La corrección con IA arregla la luz, las sombras, la ropa y la postura, según las normas del documento.5,99 €
Ejemplo · selfie → foto de documento
01Requisitos

Las cifras exactas de este documento

ParámetroCómo debe ser
Tamaño impreso51 × 51 mm
Resolución digital600 × 600 px
Píxeles a 300 ppp602 × 602 px
Píxeles a 600 ppp1205 × 1205 px
Proporción1:1
Cabeza, parte de la altura49–69% de la altura de la foto
FondoFondo blanco o blanco roto. #ffffff
GafasUSCIS no admite gafas, salvo en casos médicos poco frecuentes acreditados con documentos; según la norma de 2016, la foto con gafas que envía el propio solicitante se rechaza.
Prenda en la cabezaSolo por motivos religiosos y sin cubrir el óvalo del rostro.
Formato51 × 51 mm
Cabeza49–69 %
02Tres pasos

Cómo recortarla en tres pasos

  1. 01

    Sube una foto de frente y con luz uniforme

  2. 02

    La herramienta detecta el rostro y alinea el encuadre por sí sola: comprueba que la cabeza quede en 49–69%

  3. 03

    Guarda el resultado de 51 × 51 mm: imprímelo o adjúntalo a la solicitud

03Qué corregimos

Qué corregimos gratis y qué corrige la IA

Lo corregimos gratis

  • Fondo. Lo cambiamos por el que pide el documento: fondo blanco o blanco roto.
  • Inclinación de la cabeza. La enderezamos si se ladea un poco.
  • Encuadre. Exactamente 51 × 51 mm, según las reglas del documento.
  • Una sombra ligera en un lado de la cara. La aclaramos con suavidad.
  • Archivo y hoja. Un archivo según las reglas del documento y una hoja de 10 × 15 o A4 para imprimir.

Lo que no se arregla gratis lo arregla la IA

  • Sombras duras y luz desigual en la cara.
  • Una sonrisa, las cejas levantadas o la boca entreabierta. El recorte deja la cara tal cual.
  • Pocos píxeles. Si el original es menor que 602 × 602 px, ampliarlo solo emborrona la cara.
  • La ropa y la postura. Hombros fuera del encuadre, cuerpo girado respecto a la cámara.
Hacerla con IA 5,99 € · ve el resultado antes de pagar

Gafas en la foto. Este documento no las admite en absoluto: quítatelas y repite la toma.

04Rechazos

Por qué rechazan estas fotos y cómo corregir cada caso

MotivoSolución
Fotografía presentada por el solicitante con posterioridad al 12 de diciembre de 2025Acudir a la cita biométrica del ASC
La fotografía no es cuadrada de 2×2 pulgadasReencuadrar conforme a la especificación del USCIS (si se presenta antes del plazo)
Fondo distinto del blanco o crudoVolver a tomar la fotografía sobre un fondo liso
GafasRetirar las gafas antes de la captura
05Conviene saber

Particularidades específicas de Estados Unidos

  • Desde el 12 de diciembre de 2025: el retrato del certificado se capta en un ASC de USCIS; la fotografía que usted envía no acaba en el certificado
  • Cuadrado de 2 × 2 pulgadas (51 × 51 mm): igual que en todos los formularios de USCIS
  • Se utiliza para el Formulario N-400 (naturalización) y el Formulario N-600 (ciudadanía derivada)
  • Las dos fotografías adjuntas siguen siendo obligatorias para quienes residen fuera de Estados Unidos
06Impresión

Imprimir en una sola hoja

En una hoja de 10×15 cm caben 2 × 2 fotos: 4 copias de una sola impresión.

Imprime al 100%, sin bordes y sin ajustar a la página, para que cada foto conserve su tamaño exacto.

Imprímela en casa: plantilla gratis de 10×15 →

10 × 15 cmFotos: 4 (2 × 2)

A4 · 21 × 29,7 cmFotos: 20 (4 × 5)

07Fuente

De dónde salen estas cifras

Fuente: USCIS (servicio de inmigración de Estados Unidos). Última comprobación con la página oficial el 19/08/2026.

Qué confirma la fuente

  • USCIS indica a quienes solicitan la naturalización que se hagan dos fotografías tipo pasaporte al preparar la solicitud.
  • El resumen de la naturalización de USCIS señala también que el solicitante entrega dos fotografías con el expediente.
  • Cuando USCIS admite la solicitud, puede enviar una citación de biometría para tomar las huellas dactilares, la fotografía y la firma.
  • El estándar del Departamento de Estado de Estados Unidos para la fotografía tipo pasaporte es de 2 × 2 pulgadas (51 × 51 mm).
  • Las normas fotográficas del Departamento de Estado exigen un fondo blanco o casi blanco y una fotografía en color reciente.
  • Las instrucciones del Formulario N-400 exigen, bajo el epígrafe «Requisitos de fotografía para solicitantes que residen fuera de Estados Unidos», dos fotografías idénticas en color tipo pasaporte, de 2 × 2 pulgadas, de frente, sobre fondo blanco o crudo, impresas en papel brillante fino y sin montar.
  • Esas mismas instrucciones fijan la altura de la cabeza entre 1 y 1 3/8 pulgadas (de la parte superior del pelo a la base del mentón) y la altura de los ojos entre 1 1/8 y 1 3/8 pulgadas desde el borde inferior de la fotografía.
  • Desde el 12 de diciembre de 2025, el aviso de política PA-2025-29 de USCIS establece que USCIS no utiliza ni reutiliza las fotografías aportadas por el propio solicitante y que los Formularios N-400 y N-600 requieren una nueva toma biométrica, fotografía incluida.

USCIS — instrucciones del formulario N-400 ↗

08Preguntas

Preguntas que surgen antes de recortar

¿Qué medidas debe tener la foto para el Certificado de naturalización / ciudadanía en Estados Unidos?

51 × 51 mm. 49–69% de la altura de la foto.

¿Cuántos píxeles son 51 × 51 mm al imprimir?

602 × 602 px (300 dpi) · 1205 × 1205 px (600 dpi).

¿Cuánto debe ocupar la cabeza en el encuadre?

49–69% de la altura de la foto.

¿Qué fondo exige este documento?

Fondo blanco o blanco roto.

¿Qué no se puede corregir aquí gratis?

Sombras duras y luz desigual en la cara. Una sonrisa, las cejas levantadas o la boca entreabierta. El recorte deja la cara tal cual. La ropa y la postura. Hombros fuera del encuadre, cuerpo girado respecto a la cámara. Esto lo corrige la IA con la misma foto: ves el resultado antes de pagar.

¿Cuántas fotos caben en una hoja de 10×15 cm?

En una hoja de 10×15 cm caben 2 × 2 fotos: 4 copias de una sola impresión.