Хорватія: тимчасовий захист для українців продовжено до 4 березня 2027 року — як підтвердити картку
Коротко. Тимчасовий захист у Хорватії діє до 4 березня 2027 року. Щоб у вашій картці проставили нову дату (ovjera), треба особисто прийти в поліцію за місцем проживання. Організаційний період тривав з 26 лютого до 30 травня 2026 року, але хто не встиг до 30 травня — статус не втрачає і може зробити ovjera пізніше; зверніться у свою поліцейську управу.
- Тимчасовий захист для переміщених осіб з України у Хорватії продовжено до 4 березня 2027 року (раніше — до 4 березня 2026).
- Статус подовжується автоматично — окрему заяву на сам статус подавати не треба; нову дату потрібно проставити у наявній картці іноземця під тимчасовим захистом (нову картку не видають).
- Щоб отримати ovjera (підтвердження нового терміну в картці), потрібно особисто прийти в поліцейську управу або відділок за місцем проживання; організаційний період для візитів тривав з 26 лютого до 30 травня 2026 року.
- Хто звернувся (чи звернеться) після 30 травня 2026 року, статус тимчасового захисту НЕ втрачає і зберігає всі права та обов'язки — ovjera можна зробити й пізніше.
- Якщо змінилася адреса проживання, потрібно подати Obrazac 11 (форму) з доказом місця проживання.
- За дітей до 16 років і осіб, які не можуть прийти самостійно, ovjera можуть зробити батьки, опікун чи члени сім'ї з відповідними документами.
Хорватія продовжила тимчасовий захист для переміщених осіб з України до 4 березня 2027 року. Це відбулося на виконання рішення на рівні ЄС: спершу 13 червня 2025 року держави-члени досягли політичної згоди, а юридично обов'язковий акт — Імплементаційне рішення Ради (ЄС) 2025/1460 — Рада ухвалила 15 липня 2025 року. Ним тимчасовий захист продовжено з 4 березня 2026 року до 4 березня 2027 року. Сам статус у Хорватії подовжується автоматично — окрему заяву подавати не потрібно. Залишається одна практична дія: проставити нову дату у своїй картці.
Що саме змінилося
Раніше тимчасовий захист у Хорватії діяв до 4 березня 2026 року. Тепер термін дії продовжено ще на рік — до 4 березня 2027 року. Нову дату вносять не в новий документ, а у вашу наявну картку іноземця під тимчасовим захистом (iskaznica stranca pod privremenom zaštitom). Цю процедуру хорватською називають ovjera — підтвердження подовження строку дії картки.
Кого це стосується
Це стосується всіх переміщених осіб з України, які вже мають статус тимчасового захисту в Хорватії й картку іноземця під тимчасовим захистом. Якщо у вас є чинна картка, вам потрібно пройти ovjera, щоб у документі стояла актуальна дата — 4 березня 2027 року.
Як підтвердити картку
Щоб у картці проставили новий термін, потрібно особисто прийти у поліцейську управу або поліцейський відділок за місцем проживання.
- Організаційний період для візитів: тривав з 26 лютого 2026 року до 30 травня 2026 року.
- Що відбувається: подовження вноситься у вашу наявну картку — нову не видають.
- Якщо змінилася адреса: додатково подайте форму Obrazac 11 разом із доказом місця проживання.
За дітей до 16 років та осіб, які не можуть прийти самостійно, ovjera можуть зробити батьки, опікун або члени сім'ї за наявності відповідних документів. Перед візитом варто зателефонувати у свою поліцейську управу й уточнити процедуру та актуальний порядок прийому.
А якщо ovjera ще не зроблено
Це важливо: хто звернувся по ovjera картки після 30 травня 2026 року, статус тимчасового захисту НЕ втрачає. Особа й далі зберігає всі права та обов'язки, що випливають зі статусу. Тобто 30 травня — це організаційний термін для рівномірного розподілу візитів, а не дата втрати захисту. Якщо ви ще не проставили нову дату, зверніться у свою поліцейську управу за місцем проживання й уточніть актуальний порядок.
Чому це важливо для документів
Картка іноземця під тимчасовим захистом з актуальною датою — це основний документ, який підтверджує ваш легальний статус у Хорватії та доступ до роботи, медичної допомоги, освіти й соціального захисту. Картка з простроченою датою може створювати труднощі під час перевірок, працевлаштування чи звернення в установи, тому ovjera варто зробити якомога раніше.
Куди звертатися
Офіційну інформацію про статус і процедуру публікує урядовий портал Hrvatska za Ukrajinu. Точну адресу й години роботи вашої поліцейської управи (policijska uprava / policijska postaja) за місцем проживання уточнюйте на сайті Міністерства внутрішніх справ Хорватії (MUP).
Повʼязані гайди
Офіційні джерела
Запитання
- До якого числа продовжено тимчасовий захист для українців у Хорватії?
- До 4 березня 2027 року. Раніше захист діяв до 4 березня 2026 року. Продовження ухвалене на рівні ЄС Імплементаційним рішенням Ради (ЄС) 2025/1460 від 15 липня 2025 року (політична згода була досягнута 13 червня 2025 року).
- Чи потрібно подавати окрему заяву на продовження статусу?
- Окрему заяву на сам статус подавати не потрібно — продовження діє автоматично. Але потрібно особисто прийти в поліцію, щоб нову дату (4 березня 2027) проставили у вашій картці. Це називається ovjera.
- У який період потрібно було зробити ovjera картки?
- Організаційний період для візитів тривав з 26 лютого 2026 року до 30 травня 2026 року — особисто, у поліцейській управі або відділку за місцем проживання. Якщо ви не встигли в цей період, статусу ви не втрачаєте: зверніться у свою поліцейську управу й уточніть актуальний порядок ovjera.
- Що буде, якщо я не зробив(ла) ovjera до 30 травня 2026 року?
- Ви не втратите статус тимчасового захисту. Усі права та обов'язки зберігаються. Зробіть ovjera пізніше — зверніться у поліцейську управу за місцем проживання й уточніть порядок.
- Чи видадуть мені нову картку?
- Ні. Подовження вноситься у вашу наявну картку іноземця під тимчасовим захистом — новий документ не видають.
- Що робити, якщо я змінив(ла) адресу проживання?
- Потрібно додатково подати форму Obrazac 11 разом із доказом нового місця проживання під час візиту в поліцію.