Фото на посвідку в Іспанії чи Італії: різниця між 32×26 та 35×45 мм

Порівняння параметрів фото: Іспанія (TIE) та Італія (Permesso di Soggiorno)

У нашому масиві даних з 241 профілю документів 229 фіксують точний розмір відбитка. Аналіз показує, що ці профілі використовують 17 різних розмірів. Найбільш поширеним є розмір 35 × 45 міліметрів, який застосовується у 148 профілях. Наступні за популярністю — 51 × 51 міліметр (16 профілів), 30 × 40 міліметрів (14 профілів) та 40 × 60 міліметрів (11 профілів).

Щодо фону, 52 з 241 профілю в нашій базі фіксують його саме як чистий білий, 23 називають конкретний небілий відтінок (наприклад, світло-сірий), а решта просто вимагають світлого фону без фіксації кольору.

Арифметика розриву: чому знімки неможливо перерізати

Людина, яка переїжджає з Іспанії до Італії чи навпаки, часто сподівається використати ті самі роздруковані знімки для місцевих міграційних процедур. Проте математика форматів робить це неможливим.

Згідно зі статтею 5.1.b) іспанського королівського декрету (Real Decreto 1553/2005), відбиток має розміри 32 × 26 міліметрів. Італійський офіційний портал встановлює мінімальну висоту 45 міліметрів та ширину 35 міліметрів. Іспанське фото нижче на 19 міліметрів. Відповідно, з іспанського знімка італійський не викроїти взагалі.

З італійського знімка іспанський вийде лише з утратою кадрування голови, оскільки вони мають різні пропорції (відношення сторін 32:26 проти 35:45). Цей розрив гарантує, що для кожної країни доведеться робити окремі відбитки з самого початку. Якщо ви оформлюєте документи для Іспанії, ви можете створити правильне фото на картку резидента в нашій системі.

Чому реальні заявки отримують відмову

Ми виділили причини, через які документи відхиляють:

• Замовлення «фото на документи» за європейським звичним 35 × 45 мм для Іспанії. Норма DNI, яку Національна поліція застосовує до TIE, вимагає розміру 32 × 26 міліметрів. Це найменший відбиток серед усіх європейських.
• Покладання на головну сторінку МВС Іспанії. Ця сторінка у всіх чотирьох випадках подання пише лише розмите «tamaño carné» (формат посвідчення), без жодного міліметра. Точне число доводиться діставати з королівського декрету про DNI, на який поліція посилається окремим рядком.
• Подання фото в окулярах із затемненими скельцями в Іспанії. Королівський декрет прямо забороняє темні скельця і будь-що, що заважає ідентифікації. Голова має бути повністю непокрита.
• Вкладання італійських фотографій у поштовий кіт. Їх туди не вкладають. На виклик до квестури заявник приносить чотири фото; одне з них наклеюють на посвідку.
• Подання одного фото або чотирьох різних для Італії. Потрібні саме чотири однакові знімки на білому фоні. Згідно з роз'ясненнями квестури Мілана, цей комплект із чотирьох фото потрібен на кожного члена родини окремо, навіть при оформленні сімейної справи для дітей.
• Пропуск строків подання в Італії. Портал встановлює строк подання протягом восьми робочих днів після в'їзду та подання на поновлення щонайменше за 60 днів до закінчення.
• Розрахунок на подання документів через представника в Іспанії. Декрет вимагає фізичної присутності особи, якій видають документ. Неповнолітнього має супроводжувати законний представник з оригіналом свого дійсного документа.
• Спроба використати іспанську TIE як посвідчення особи. МВС Іспанії пише прямо: TIE підтверджує ваш адміністративний статус і легальність перебування. Вона не підтверджує вашу особу. Особу іноземець має підтверджувати документом, виданим його країною, а не TIE.
• Нерозуміння вимоги до іспанського фону. Люди часто думають, що фон однаковий, бо він «білий». Однак італійська норма вимагає просто «fondo bianco», тоді як іспанська норма DNI каже «fondo uniforme blanco y liso» — однорідний, білий і гладкий. Іспанське формулювання додає вимогу до самої поверхні.

Покрокова процедура: Іспанська картка іноземця (TIE)

Процедура оформлення Tarjeta de identidad de extranjero (TIE) вимагає особистої взаємодії з Національною поліцією Іспанії.

1. Декларація про в'їзд. Якщо у вашому паспорті немає в'їзного штампа, декларацію про в'їзд необхідно особисто подати в комісаріат поліції або Oficina de Extranjeros протягом 72 годин з моменту перетину кордону.
2. Підготовка документів. Згідно з інформацією Комісаріату у справах іноземців, пакет документів включає заповнений бланк заяви EX17 та підтвердження сплати збору за моделлю 790 (код 012). До заяви додається оригінал і повна копія дійсного паспорта або проїзного документа, а у разі поновлення — стара картка TIE.
3. Підготовка фотографії. Потрібно зробити одне свіже кольорове фото обличчя 32 × 26 міліметрів на білому гладкому фоні. Зверніть увагу: хоча 32 з 241 профілю в нашій базі фіксують максимальний вік фотографії, іспанська поліція не публікує точної кількості місяців, обмежуючись словом «reciente».
4. Запис та візит до поліції. Заяву подають особисто в Unidad de Documentación Національної поліції в провінції проживання, попередньо записавшись через електронний офіс адміністрацій.
5. Зняття відбитків пальців. За нормою DNI, в момент подання у заявника знімають відбитки вказівних пальців обох рук. При неможливості зняти саме їх — беруть відбитки середнього, безіменного або великого пальця, в такому порядку.

Строк дії виданої картки TIE дорівнює строку дії самого дозволу чи визнаного права. Важливо розуміти, що картку видають тоді, коли дозвіл на перебування перевищує шість місяців. Крім того, у разі зміни адреси чи громадянства іноземець зобов'язаний повідомити про це комісаріат поліції у місячний строк.

Покрокова процедура: Італійське Permesso di Soggiorno

В Італії процес оформлення посвідки розділений на поштову та поліцейську частини.

1. Дотримання строків в'їзду. Громадяни країн поза межами ЄС (extracomunitari) повинні подати запит квестору провінції перебування протягом восьми робочих днів від дня в'їзду до Італії. У разі поновлення запит подається щонайменше за шістдесят днів до закінчення терміну дії поточної посвідки.
2. Очікування виклику. Після відправлення заяви при подачі в поштовому відділенні, заявник отримує лист із датою і годиною виклику до Управління імміграції квестури. Якщо в графіку квестури на момент подачі не було вільного часу, виклик надійде згодом рекомендованим листом.
3. Підготовка комплекту фотографій. Необхідно підготувати чотири однакові фотографії формату 35 × 45 міліметрів на білому фоні. В італійських джерелах відомство не публікує вимог до віку фотографії чи виразу обличчя, обмежуючись лише форматом.
4. Візит до квестури. У призначений час заявник прибуває до Ufficio Immigrazione. Там він надає чотири зроблені фотографії та проходить процедуру фотодактилоскопії (зняття відбитків).
5. Отримання смарт-картки. Фізичне Permesso di Soggiorno — це смарт-картка розміром із кредитну, що містить мікрочип і оптичну смугу. На ній у цифровому вигляді зберігаються анкетні дані, фотографія і відбитки власника, а одне з принесених паперових фото наклеюється на неї.

Щодо громадян Європейського Союзу, то портал МВС Італії вказує окремий порядок: їх викликають до Управління імміграції лише по картку Carta di soggiorno. Проте і від них все одно вимагають надати чотири фотографії зазначеного формату.

Що відомства Іспанії та Італії не публікують

Відомства Іспанії та Італії не публікують деяку інформацію:

• Вимоги до цифрового файлу. Ані іспанські, ані італійські офіційні джерела не дають жодних технічних вимог до цифрового файлу (пікселі, вага в кілобайтах, формат). Обидві процедури є паперовими й офлайновими.
• Вартість іспанського TIE. На сторінках МВС та поліції точного розміру збору у євро немає: названо лише сам документ (модель 790 код 012), але суму збору відомство не публікує.
• Детальні італійські вимоги до кадру. Італійські сторінки не описують жодних вимог до пози, виразу обличчя чи наявності окулярів на посвідку — сказано лише «formato tessera con fondo bianco» та два розміри в міліметрах.

Окремо варто зазначити юридичний статус іспанських вимог. Іспанський декрет 1553/2005 насправді регулює видачу DNI (національного посвідчення) для громадян Іспанії. Для іноземної картки TIE він діє за відсилкою поліції.