Німеччина: новоприбулі українці переходять із Bürgergeld на виплати для шукачів притулку — що змінює Rechtskreiswechsel

Уряд Німеччини готує суттєву зміну в системі соціальних виплат для українців — так званий Rechtskreiswechsel (зміну правового статусу). Її суть: новоприбулі біженці з України більше не отримуватимуть Bürgergeld (базове забезпечення за SGB II), а перейдуть на нижчі виплати за Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) — Законом про виплати шукачам притулку.

Кабінет міністрів ухвалив відповідний законопроєкт (Leistungsrechtsanpassungsgesetz) 19 листопада 2025 року. Перше читання в Бундестазі відбулося 15 січня 2026 року. Однак станом на 20 червня 2026 року закон ще не ухвалено остаточно.

Кого це стосується

Ключовий критерій — дата в'їзду до Німеччини:

• Хто в'їхав 1 квітня 2025 року або пізніше — потрапляє під нові правила і має перейти на виплати за AsylbLG.
• Хто прибув до 1 квітня 2025 року — продовжує отримувати Bürgergeld / соціальну допомогу за старими правилами; для них нічого не змінюється.

Йдеться про осіб з тимчасовим захистом за Директивою про масовий приплив (Massenzustromrichtlinie, 2001/55/EG), які мають потребу в підтримці (Bundesregierung).

Як зміняться суми

Різниця у базовій ставці для самотньої дорослої особи у 2026 році:

• Bürgergeld: 563 € на місяць (ставка не змінюється у 2026 році — так звана «Nullrunde»).
• AsylbLG, ступінь потреби 1: 455 € на місяць (253 € на необхідні потреби + 202 € на особисті потреби) — приблизно на 20% менше (asyl.net).

Важливо: витрати на житло та опалення й надалі покриватимуться окремо місцевими органами влади — зниження стосується саме базової ставки на щоденні потреби.

Сам розмір базових виплат за AsylbLG залишається предметом політичних і правових суперечок, проте станом на середину 2026 року чинною є саме ставка 455 €.

Що ще змінюється на практиці

• Інша установа. Замість Jobcenter виплати нараховуватиме місцеве відомство за AsylbLG — зазвичай це соціальне відомство (Sozialamt) або інша комунальна служба соцвиплат. Відомство у справах іноземців (Ausländerbehörde) і надалі опікується питаннями перебування, а BAMF — процедурами притулку, але не нарахуванням цих виплат.
• Обов'язок шукати роботу. Працездатні особи мають докладати зусиль для працевлаштування; за відмову передбачені санкції.
• Інтеграційні курси. Тих, хто не володіє німецькою, можуть зобов'язати відвідувати курси.

Перехідний період

Для тих, хто на момент набрання законом чинності вже отримує Bürgergeld або соціальну допомогу, перехід відбудеться не одразу: після завершення затвердженого періоду виплат, але не пізніше ніж за три місяці після набрання законом чинності (sgb2.info).

Коли це запрацює

Запланована дата старту — 1 липня 2026 року. Проте закон застряг у Бундесраті: землі та муніципалітети критикують його через додаткові витрати, бюрократію та ризик погіршення інтеграції на ринку праці (Bundestag). Тому наразі неясно, чи відбудеться перехід саме 1 липня 2026 року, чи його знову відкладуть.

Що робити зараз: якщо ви в'їхали до Німеччини після 1 квітня 2025 року, відстежуйте офіційні повідомлення вашого Jobcenter та місцевого соціального відомства і зберігайте документ, що підтверджує дату в'їзду (дозвіл на проживання, Fiktionsbescheinigung або довідку про реєстрацію), — саме дата в'їзду визначатиме, які виплати вам нараховуватимуть.