Тимчасовий захист на Мальті для українців: дозвіл на проживання, поновлення та право на роботу

Коротко. Українці на Мальті користуються тимчасовим захистом за Директивою ЄС (через IPA), а не статусом SRA. ЄС продовжив захист до 4 березня 2027. Дозвіл оформлюють у Identità (офіс Ħal Far), він дає повний доступ до ринку праці, державної медицини й освіти.
- Тимчасовий захист для українців на Мальті продовжено до 4 березня 2027 року: політична згода Ради ЄС від 13 червня 2025, формальне рішення ухвалено 15 липня 2025.
- Українці отримують тимчасовий захист за Директивою ЄС через IPA — це НЕ мальтійський статус SRA (Specific Residence Authorisation), нові заявки на який закриті з 31 грудня 2020 року.
- Алгоритм: запис у IPA (e-mail) → сертифікат тимчасового захисту → запис у Identità → біометрична картка проживання.
- Статус дає доступ до ринку праці на тих самих умовах, що й субсидіарний захист (ліцензію на роботу видає Jobsplus, окремий дозвіл наперед оформлювати не треба), державну медицину (Mater Dei і Health Centres) та освіту для дітей до 18 років.
- За картку проживання сплачують збір — безкоштовно її не оформлюють. Джерела розходяться лише в сумі: UNHCR Malta і Malta Refugee Council вказують €27,50 з особи (зокрема за дітей), лише карткою; звіт AIDA за 2024 рік — €50 з особи на рік. Точну суму уточнюйте в Identità під час запису.
- Картку проживання видають в офісі International Humanitarian Protection and SRA Office у Ħal Far — звідси збіг назви з SRA.
Тимчасовий захист для українців на Мальті продовжено до 4 березня 2027 року. Рада ЄС досягла політичної згоди 13 червня 2025 року, а формальне рішення ухвалила 15 липня 2025 року. Нижче — точний алгоритм оформлення й поновлення, перелік документів і права, які дає статус. Окремо пояснюємо ключову плутанину: тимчасовий захист українців — це не мальтійський статус SRA.
Тимчасовий захист ≠ SRA: у чому різниця
- Тимчасовий захист (Temporary Protection) — статус за Директивою ЄС 2001/55/EC, який українці отримують через International Protection Agency (IPA). Саме цей статус актуальний для тих, хто виїхав з України після 24 лютого 2022 року.
- SRA (Specific Residence Authorisation) — окрема національна політика Мальти для відхилених, але інтегрованих шукачів притулку, яких не можна повернути. Нові заявки на SRA закриті з 31 грудня 2020 року. До українців за тимчасовим захистом цей статус не застосовується.
- Збіг назв виникає тому, що картку проживання українцям видає International Humanitarian Protection and SRA Office у Ħal Far — один офіс обслуговує обидва напрями.
Хто має право на тимчасовий захист
- Громадяни України, які виїхали з країни 24 лютого 2022 року або пізніше.
- Особи без громадянства та іноземці, які мали статус біженця або міжнародний захист в Україні до 24 лютого 2022 року.
- Іноземці чи особи без громадянства з чинною постійною посвідкою на проживання в Україні, які не можуть безпечно повернутися.
- Члени сім'ї перелічених осіб: подружжя/партнери, неповнолітні неодружені діти та близькі родичі, які проживали разом в Україні до 24 лютого 2022 року.
Покроковий алгоритм оформлення
- Запис у IPA. Напишіть на e-mail International Protection Agency, щоб призначити особисту зустріч для подання заявки.
- Подання заявки особисто. IPA розглядає документи й видає сертифікат тимчасового захисту.
- Запис у Identità. Із сертифікатом напишіть на e-mail Identità, щоб записатися на оформлення картки проживання в офісі Ħal Far.
- Біометрія. На зустрічі перевіряють документи, знімають відбитки пальців і фото, видають квитанцію з номером дозволу.
- Видача картки. Біометричну картку проживання надсилають поштою на вашу адресу.
Документи для картки проживання (Identità, Form I)
- Заповнена форма Identità Form I.
- Оригінал і копія закордонного паспорта / проїзного документа.
- Оригінал і копія чинного сертифіката IPA та листа з рішенням.
- Договір оренди житла; лист про схвалення житла (housing approval letter); декларація орендодавця про оренду (rental declaration form), заповнена орендодавцем.
- Якщо орендодавець не є громадянином Мальти — копія документа на власність (property deed).
Збір за оформлення
За картку проживання сплачують збір — безкоштовно її не оформлюють. Офіційні джерела розходяться лише в сумі. UNHCR Malta та Malta Refugee Council вказують у переліку обовʼязкову оплату €27,50 з особи (зокрема за дітей), лише карткою — готівку не приймають. Звіт AIDA за 2024 рік натомість наводить €50 з особи на рік. Точну поточну суму та спосіб оплати уточнюйте безпосередньо в Identità під час запису.
Поновлення статусу
- Дозволи не подовжуються автоматично — заявку на поновлення подають у IPA. Перевіряйте дату завершення дії своєї картки й звертайтеся завчасно.
- Базова дата дії тимчасового захисту для всіх країн ЄС — 4 березня 2027 року.
Права, які дає статус
- Робота: доступ до ринку праці Мальти на тих самих умовах, що й власники субсидіарного захисту. Ліцензію на роботу на ваше імʼя видає державна служба Jobsplus; окремий дозвіл наперед оформлювати не треба, а картка проживання підтверджує право працювати.
- Медицина: державна медична допомога — лікарня Mater Dei та державні Health Centres; як мінімум невідкладна допомога та лікування серйозних захворювань.
- Освіта: доступ до навчання для дітей до 18 років.
- Соціальна підтримка: виплати оформлюють через servizz.gov — безкоштовна лінія 153.
Куди звертатися
- IPA — подання заявки на тимчасовий захист (запис на зустріч е-поштою).
- Identità, International Humanitarian Protection and SRA Office, Ħal Far Hanger, Ħal Far, BBG3000 — оформлення картки проживання.
- servizz.gov / лінія 153 — соціальні виплати для українців.
Точні e-mail адреси для запису, актуальні години прийому та форми перевіряйте перед зверненням на офіційних сайтах IPA (ipa.gov.mt), Ministry for Home Affairs (homeaffairs.gov.mt) та UNHCR Malta.
Повʼязані гайди
Офіційні джерела
- UNHCR Malta — Information for people arriving from Ukraine
- International Protection Agency (IPA) — Temporary Protection
- Ministry for Home Affairs Malta — Temporary Protection Directive
- Fragomen — EU/Ukraine Temporary Protection Status Country-Specific Updates (Malta, update 18 March 2026)
- AIDA / Asylum Information Database — Temporary Protection Malta
- Identità — Form I (non-EU expatriates)
Запитання
- Тимчасовий захист і SRA на Мальті — це одне й те саме?
- Ні. Українці отримують тимчасовий захист за Директивою ЄС 2001/55/EC через International Protection Agency (IPA). SRA (Specific Residence Authorisation) — це окрема мальтійська національна політика для відхилених, але інтегрованих шукачів притулку; нові заявки на неї закриті з 31 грудня 2020 року. Збіг виникає тому, що картку проживання видають в офісі з назвою International Humanitarian Protection and SRA Office у Ħal Far.
- До якої дати діє тимчасовий захист на Мальті?
- До 4 березня 2027 року. Рада ЄС досягла політичної згоди 13 червня 2025 року, а формальне рішення про продовження ухвалила 15 липня 2025 року. Воно діє для всіх країн ЄС, включно з Мальтою.
- Чи потрібен окремий дозвіл на роботу?
- Окремий дозвіл наперед оформлювати не треба: за Директивою про тимчасовий захист бенефіціари мають доступ до ринку праці Мальти на тих самих умовах, що й власники субсидіарного захисту. Ліцензію на роботу на ваше імʼя видає державна служба Jobsplus, а картка проживання підтверджує право працювати.
- Скільки коштує картка проживання для українців?
- За картку сплачують збір — безкоштовно її не оформлюють. Офіційні джерела розходяться лише в сумі: UNHCR Malta і Malta Refugee Council вказують у переліку обовʼязкову оплату €27,50 з особи (зокрема за дітей), лише карткою — готівку не приймають; звіт AIDA за 2024 рік наводить €50 з особи на рік. Точну поточну суму та спосіб оплати уточнюйте безпосередньо в Identità під час запису.
- Як записатися на оформлення?
- Спершу напишіть на e-mail IPA, щоб призначити особисту зустріч для подання заявки на тимчасовий захист. Після отримання сертифіката напишіть на e-mail Identità, щоб записатися на оформлення картки проживання в офісі Ħal Far.
- Чи мають українці доступ до державної медицини?
- Так. Власники тимчасового захисту мають право на державну медичну допомогу — лікарню Mater Dei та державні Health Centres. Діти до 18 років мають доступ до освіти.