NiemcyNiemcy 2026: Nowa ustawa pozwala nie oddawać biometrii do eAT przez 7 lat
Bundestag przyjął ustawę pozwalającą na ponowne wykorzystanie biometrii do eAT przez 7 lat (5 lat dla dzieci), znosząc obowiązkowe wizyty w Ausländerbehörde.
W tym artykule · 6 rozdziałów
Najważniejsze
4 punkty- Nowa ustawa MDWG została przyjęta przez Bundestag 9 lipca i Bundesrat 10 lipca 2026 roku.
- Dane biometryczne do eAT będą przechowywane przez 7 lat dla dorosłych i 5 lat dla dzieci.
- Przy przedłużaniu dokumentu pobytowego nie trzeba już za każdym razem osobiście odwiedzać Ausländerbehörde.
- Dokumenty potwierdzające tożsamość będą centralnie przechowywane w rejestrze AZR.
9 i 10 lipca 2026 roku Bundestag i Bundesrat przyjęły nową ustawę (MDWG), która znacznie upraszcza procedurę przedłużania elektronicznego dokumentu pobytowego (eAT). Od teraz dane biometryczne będą wykorzystywane ponownie przez 7 lat.
Co się zmieniło
Ustawa o dalszym rozwoju cyfryzacji w administracji migracyjnej (Migrationsverwaltungsdigitalisierungsweiterentwicklungsgesetz – MDWG) znosi konieczność każdorazowego osobistego odwiedzania urzędu do spraw cudzoziemców (Ausländerbehörde) w celu oddania odcisków palców i zrobienia zdjęcia przy przedłużaniu eAT.
| Procedura | Było | Jest (według nowej ustawy MDWG) |
|---|---|---|
| Oddanie biometrii (zdjęcie, odciski) | Obowiązkowa osobista wizyta przy każdym przedłużeniu eAT | Dane są przechowywane i wykorzystywane ponownie (7 lat dla dorosłych, 5 lat dla dzieci) |
| Weryfikacja tożsamości | Każdy urząd wymagał dokumentów i weryfikował tożsamość osobno | Dokumenty są centralnie przechowywane w rejestrze AZR dla szybkiego dostępu wszystkich uprawnionych organów |
NiemcyKarta pobytu · wymagania
Kogo to dotyczy
Zmiany dotyczą wszystkich cudzoziemców w Niemczech, którzy posiadają tymczasowy elektroniczny dokument pobytowy (eAT) i planują go przedłużyć. Obejmuje to Ukraińców ze statusem ochrony tymczasowej (§24 AufenthG), a także posiadaczy zezwoleń na pracę, studia i łączenie rodzin.
Co robić teraz
- Składaj wnioski online: Kontynuuj składanie wniosków o przedłużenie eAT przez cyfrowe portale swojego lokalnego Ausländerbehörde.
- Oczekuj na wdrożenie techniczne: Chociaż ustawa została przyjęta, lokalne urzędy potrzebują czasu na skonfigurowanie systemów do automatycznego pobierania starych danych biometrycznych.
- Przechowuj aktualne dokumenty: Jeśli Twoje poprzednie odciski i zdjęcie mają mniej niż 7 lat (lub 5 lat dla dzieci), system będzie mógł je wykorzystać do wydania nowej karty eAT bez Twojej wizyty.
Częste błędy
- Mylenie eAT z paszportem zagranicznym: Ta zasada dotyczy tylko niemieckiego wewnętrznego dokumentu pobytowego (eAT), a nie ukraińskiego paszportu zagranicznego.
- Oczekiwanie natychmiastowych zmian we wszystkich miastach: Ustawa przewiduje stopniowe wejście w życie w zależności od gotowości technicznej konkretnych urzędów (zgodnie z ust. 8–10 art. 14 MDWG). Niektóre Ausländerbehörde mogą jeszcze przez pewien czas wymagać osobistej obecności.
Zasady często się zmieniają — przed podjęciem działań zawsze sprawdzaj aktualne wymagania w oficjalnym źródle państwowym podanym powyżej.
05Pytania
3 odpowiedzi01Czy muszę iść do Ausländerbehörde, aby przedłużyć §24?
Po pełnym wdrożeniu ustawy MDWG osobista wizyta w celu oddania biometrii nie będzie potrzebna, jeśli Twoje poprzednie dane zostały zebrane mniej niż 7 lat temu.
02Od jakiego wieku biometria jest przechowywana przez 5 lat?
Dla dzieci dane biometryczne (zdjęcie i odciski palców) będą przechowywane i wykorzystywane ponownie przez 5 lat.
03Czy ta zasada dotyczy pierwszego uzyskania eAT?
Nie, przy pierwszym wyrabianiu elektronicznego dokumentu pobytowego nadal musisz osobiście oddać odciski palców i zdjęcie.
06Źródła urzędowe
- Bundestag: Ustawa o cyfryzacji administracji migracyjnej (MDWG)
bundestag.de - DIP Bundestag: Vorgang 329472 (Drucksache 21/4080)
dip.bundestag.de
Autor: Yevhen Kravchenko. Opublikowano . Sprawdzono ze źródłami urzędowymi .
Więcej na ten temat
Wszystkie aktualnościNiemcyNiemcy zastępują Bürgergeld przez Grundsicherung od 1 lipca 2026: co zmienia się dla Ukraińców
Od 1 lipca 2026 niemieckie świadczenie podstawowe Bürgergeld zmieniło nazwę na Grundsicherung, wraz z surowszą kontrolą oszczędności i sankcjami — zmiana dotyczy też Ukraińców objętych ochroną tymczasową.
NiemcyNiemcy: karta płatnicza Bezahlkarte dla osób pobierających świadczenia — co to oznacza dla Ukraińców w 2026 roku
Niemcy wprowadziły kartę płatniczą Bezahlkarte dla osób pobierających świadczenia w ramach Ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl (AsylbLG). W 2026 roku obowiązuje ona we wszystkich landach z wyjątkiem Berlina, z limitem gotówki przeważnie 50 euro miesięcznie. Ukraińców z ochroną tymczasową to na razie nie dotyczy — otrzymują Bürgergeld. Ale projekt ustawy o zmianie reżimu prawnego (Rechtskreiswechsel) może przenieść tych, którzy przybyli po 1 kwietnia 2025 roku, na AsylbLG i odpowiednio na Bezahlkarte. Przejście pierwotnie planowano na 1 lipca 2026 roku, jednak na czerwiec 2026 ustawa nie została jeszcze przyjęta i utknęła w Bundesracie, więc ta data pozostaje nieokreślona.
NiemcyNiemcy: nowo przybyli Ukraińcy przechodzą z Bürgergeld na świadczenia dla osób ubiegających się o azyl — co zmienia Rechtskreiswechsel
Rząd Niemiec przygotowuje tak zwany Rechtskreiswechsel: Ukraińcy, którzy wjechali do kraju po 1 kwietnia 2025 roku, mają otrzymywać nie Bürgergeld (563 € dla samotnej osoby dorosłej), lecz niższe świadczenia podstawowe na podstawie Asylbewerberleistungsgesetz (455 €).
Zrób zdjęcie do tego dokumentu
Wgraj selfie — przytniemy je do 35 × 45 mm, zmienimy tło i sprawdzimy według zasad dokumentu. Za darmo.
Karta pobytu · NiemcyWgraj