Passbildgröße nach Land: 18 Reisepässe, 8 verschiedene Formate – und warum ein Foto nie für alle passt

Wer „Passbildgröße“ in eine Suchmaschine eingibt, bekommt meist eine einzige Zahl: 35 x 45 mm. Das ist zwar das häufigste Format, aber längst nicht das einzige. Wer mehrere Dokumente erneuert, im Ausland einen Antrag stellt oder ein Foto aus einem früheren Antrag wiederverwenden will, geht am sichersten davon aus, dass ein für ein Land angefertigtes Foto für ein anderes nicht passt. Hier der Überblick über 18 Reisepässe, zusammengestellt aus den offiziellen Seiten der jeweils ausstellenden Behörde.

Der Vergleich

Ein Strich bedeutet, dass die von uns genutzte Quelle kein Maß von Kinn bis Scheitel in Millimetern angibt.

Was die Tabelle zeigt

• Acht der 18 Pässe nutzen 35 x 45 mm. Deshalb wirkt das Format universell – es ist Standard im Vereinigten Königreich, in den meisten Ländern Westeuropas, in Japan und in Südkorea.
• Das Quadrat ist die zweite Gruppe. Die USA, Vietnam und Ägypten verwenden 51 x 51 mm, und auch die Online-Green-Card-Lotterie (DV-Lotterie) verlangt eine quadratische Datei.
• Es gibt höhere Formate. Kanada und Brasilien nutzen 50 x 70 mm, die Türkei 50 x 60 mm und Thailand 40 x 60 mm.
• Manche sind kleiner. China (33 x 48 mm) und Spanien (26 x 32 mm) folgen keinem der beiden großen Formate.
• Gleicher Rahmen, anderer Kopf. Unter den Ländern mit 35 x 45 mm darf der Kopf in den Niederlanden 26–30 mm messen, in Deutschland, Frankreich, Japan und Südkorea 32–36 mm. Bei einer Bildhöhe von 45 mm ist das der Unterschied zwischen einem Kopf, der 58–67 % ausfüllt, und einem, der 71–80 % ausfüllt.

Warum man ein Foto nicht einfach für ein anderes Land zuschneiden kann

Auf einem fertigen Foto im Format 35 x 45 mm steht der Kopf in einem festen Verhältnis zum Bildrahmen. Schneidet man es für die USA quadratisch zu, wird entweder der obere Teil des Kopfes abgeschnitten oder der Kopf bleibt zu klein; zieht man es auf 50 x 70 auf, wird der Kopf im Verhältnis zum Rahmen zu klein. Da der Bereich für die Kopfgröße Teil der meisten Vorschriften ist, führt der verlässliche Weg über das ursprüngliche, weiter gefasste Porträt mit Platz über und um den Kopf, das für jedes Dokument eigens zugeschnitten wird.

Dasselbe gilt für den Hintergrund: Die USA verlangen Weiß oder gebrochenes Weiß, das Vereinigte Königreich Creme oder Hellgrau, und für die OCI-Karte in Indien ist eine helle Farbe vorgeschrieben, die ausdrücklich nicht Weiß sein darf. Jedes Format hat also auch eine eigene Hintergrundregel.

Druck, digital und Fotobögen

• Druck: Prüfen Sie die Größe am fertigen Abzug, nicht am Bildschirm; wird der Abzug nach dem Zuschneiden skaliert, ändert sich die Kopfgröße.
• Digital: Online-Formulare schreiben zusätzlich Pixelmaße und eine Obergrenze für die Dateigröße vor. Das Vereinigte Königreich verlangt mindestens 600 x 750 px und 50 KB bis 10 MB, die US-amerikanische DV-Lotterie 600 x 600 px und höchstens 240 kB, der indische Reisepass 630 x 810 px.
• Fotobögen: Fotolabore drucken meist mehrere Exemplare auf einen Bogen von 10 x 15 cm; fragen Sie nach dem genauen Format mit Namen, nicht nach „Passbildgröße“.

Kurze Entscheidungshilfe

1. Suchen Sie die Seite der ausstellenden Behörde für Ihr Dokument, nicht eine allgemeine Foto-Website.
2. Notieren Sie die Druckgröße (und bei Online-Anträgen die Pixelgröße).
3. Notieren Sie den Bereich für die Kopfgröße und die Hintergrundfarbe.
4. Machen Sie ein gutes Originalporträt und schneiden Sie es für jedes Dokument eigens zu.

Wählen Sie Ihr Dokument in unserem Katalog der Fotoformate, um den genauen Bildausschnitt, die Kopfgröße und den Hintergrund für das gewünschte Land zu erhalten.