Перейти до вмісту
РозбірПаспортСШАВелика БританіяНімеччинаКанадаІндіяАвстралія+2

Розмір фото на паспорт у різних країнах: 18 паспортів, 8 різних форматів і чому одне фото не підходить для всіх

Із 18 порівняних паспортів 8 використовують формат 35x45 мм, але США, Канада, Туреччина, Китай, Іспанія та інші країни — ні, а розмір голови коливається від 26 до 36 мм.

Опубліковано 4 хв читання

Паперова ілюстрація: рамки для фото різних розмірів на полиці та людина, яка намагається вмістити одне фото
У цій статті · 7 розділів
  1. 01Порівняння
  2. 02Що показує таблиця
  3. 03Чому не можна просто обрізати одне фото під іншу країну
  4. 04Відбиток, цифрове фото і аркуші
  5. 05Короткий порядок дій
  6. 06Запитання
  7. 07Джерела

Головне

5 пунктів
  1. 35 x 45 мм — найпоширеніший розмір фото на паспорт (Велика Британія, Німеччина, Франція, Нідерланди, Швейцарія, Японія, Південна Корея, Індія), але не універсальний.
  2. США, В'єтнам і Єгипет використовують квадрат 51 x 51 мм (2 x 2 дюйми); Канада і Бразилія — 50 x 70 мм; Туреччина — 50 x 60 мм; Таїланд — 40 x 60 мм; Китай — 33 x 48 мм; Іспанія — 26 x 32 мм.
  3. Навіть серед країн із форматом 35 x 45 мм вимоги до розміру голови різняться — від 26–30 мм у Нідерландах до 32–36 мм у Німеччині, Франції та Японії.
  4. Фото, обрізане з одного формату під інший, зазвичай порушує вимогу до розміру голови, тож зробіть новий знімок або перекадруйте оригінальний портрет.
  5. Для подання заяв онлайн до розміру відбитка додаються обмеження щодо пікселів і розміру файлу — перевіряйте вимоги конкретної форми.

Введіть у пошуковик «розмір фото на паспорт», і ви отримаєте одне число, зазвичай 35 x 45 мм. Це найпоширеніший формат, але далеко не єдиний. Якщо ви оновлюєте кілька документів, подаєтеся за кордоном або повторно використовуєте фото з попередньої заяви, найбезпечніше виходити з того, що фото, зроблене для однієї країни, не підійде для іншої. Ось картина щодо 18 паспортів за даними офіційних сторінок відомств, які їх видають.

Порівняння

Порівняння
ПаспортРозмір фотоГолова, від підборіддя до маківки
США51 x 51 мм (2 x 2 дюйми)від 1 до 1 3/8 дюйма (приблизно 25–35 мм)
Велика Британія35 x 45 мм29–34 мм
Німеччина35 x 45 мм32–36 мм
Франція35 x 45 мм32–36 мм
Нідерланди35 x 45 мм26–30 мм
Швейцарія35 x 45 мм29–34 мм
Японія35 x 45 мм32–36 мм
Південна Корея35 x 45 мм32–36 мм
Індія35 x 45 мм — відбиток; 630 x 810 пкс — цифрове фотоОбличчя займає 80–85% кадру
Канада50 x 70 мм31–36 мм
Бразилія50 x 70 мм—
Туреччина50 x 60 мм32–36 мм
Таїланд40 x 60 мм—
Китай33 x 48 мм28–33 мм
Іспанія26 x 32 мм—
Австралія35–40 x 45–50 мм32–36 мм
В'єтнам51 x 51 мм—
Єгипет51 x 51 мм—

Прочерк означає, що використане нами джерело не наводить розмір від підборіддя до маківки в міліметрах.

Що показує таблиця

  • Вісім із 18 використовують 35 x 45 мм. Саме тому цей формат здається універсальним — це стандарт для Великої Британії, більшої частини Західної Європи, Японії та Південної Кореї.
  • Квадрат — друга група. США, В'єтнам і Єгипет використовують 51 x 51 мм, а онлайн-лотерея DV також приймає квадратний файл.
  • Є й видовжені формати. Канада і Бразилія використовують 50 x 70 мм, Туреччина — 50 x 60 мм, Таїланд — 40 x 60 мм.
  • Деякі менші. Китай (33 x 48 мм) та Іспанія (26 x 32 мм) не дотримуються двох основних форматів.
  • Кадр той самий, голова інша. Серед країн із форматом 35 x 45 мм голова може мати 26–30 мм у Нідерландах і 32–36 мм у Німеччині, Франції, Японії та Південній Кореї. На кадрі висотою 45 мм це різниця між головою, що займає 58–67%, і головою, що займає 71–80%.

Чому не можна просто обрізати одне фото під іншу країну

На готовому фото 35 x 45 мм голова має фіксовану пропорцію щодо кадру. Обріжете його до квадрата для США — і або зріжете верхівку голови, або голова залишиться замалою; розтягнете до 50 x 70 — і голова стане замалою відносно кадру. Оскільки діапазон розміру голови входить до більшості вимог, надійний спосіб — починати з оригінального широкого портрета з простором над головою і навколо неї та кадрувати його окремо для кожного документа.

Те саме стосується фону: США вимагають білий або майже білий, Велика Британія — кремовий або світло-сірий, а для картки OCI в Індії потрібен світлий колір, але саме не білий. Кожен формат має ще й власну вимогу до фону.

Відбиток, цифрове фото і аркуші

  • Відбиток: перевіряйте розмір на готовому відбитку, а не на екрані; масштабування відбитка після обрізання змінює розмір голови.
  • Цифрове фото: онлайн-форми додають вимоги до розміру в пікселях і граничний розмір файлу. Велика Британія вимагає щонайменше 600 x 750 пкс і від 50 КБ до 10 МБ; лотерея DV у США — 600 x 600 пкс і не більше 240 кБ; паспорт Індії — 630 x 810 пкс.
  • Аркуші: фотолабораторії зазвичай друкують кілька копій на аркуші 10 x 15 см; називайте точний формат, а не просто «на паспорт».

Короткий порядок дій

  1. Знайдіть сторінку відомства, яке видає ваш документ, а не загальний сайт про фото.
  2. Запишіть розмір відбитка (і розмір у пікселях, якщо подаєтеся онлайн).
  3. Запишіть діапазон розміру голови та колір фону.
  4. Зробіть один якісний оригінальний портрет і кадруйте його окремо для кожного документа.

Оберіть свій документ у нашому каталозі форматів фото, щоб отримати точний кадр, розмір голови та фон для потрібної країни.

06Запитання

5 відповідей
01Який розмір фото на паспорт найпоширеніший?

35 x 45 мм — серед 18 порівняних паспортів його використовують Велика Британія, Німеччина, Франція, Нідерланди, Швейцарія, Японія, Південна Корея та Індія (для відбитка).

02Який розмір фото на паспорт США порівняно з британським?

Фото для США — квадрат 51 x 51 мм (2 x 2 дюйми); британське фото має 45 мм у висоту і 35 мм у ширину.

03Які країни використовують формат 50 x 70 мм?

Канада і Бразилія — серед паспортів, порівняних тут.

04Чи однаковий розмір голови на всіх фото 35 x 45 мм?

Ні. У Нідерландах це 26–30 мм, у Великій Британії та Швейцарії — 29–34 мм, а в Німеччині, Франції, Японії та Південній Кореї — 32–36 мм.

05Чи можна обрізати фото 35 x 45 мм під паспорт США?

Це рідко вдається: голова виходить замалою або зрізається верхівка. Кадруйте оригінальний портрет окремо під квадратний формат.

07Джерела

  1. U.S. Department of State — вимоги до фото на паспорт
    travel.state.gov
  2. GOV.UK — вимоги до фото на паспорт
    gov.uk
  3. Уряд Нідерландів — вимоги до фотографій
    government.nl
  4. service-public.fr — фото на паспорт (Франція)
    service-public.fr
  5. fedpol (Швейцарія) — Fotomustertafel (таблиця зразків фото)
    fedpol.admin.ch
  6. Міністерство закордонних справ Японії — правила щодо фото на паспорт
    mofa.go.jp
  7. NVİ (Туреччина) — біометричне фото
    nvi.gov.tr
  8. Уряд Канади — фото на паспорт
    canada.ca
  9. Australian Passport Office — фото на паспорт
    passports.gov.au
  10. Національне управління імміграції Китаю — фото на паспорт
    nia.gov.cn
  11. Ministerio del Interior (Іспанія) — pasaporte (паспорт)
    interior.gob.es
  12. Polícia Federal (Бразилія) — документи для паспорта
    gov.br
  13. Королівське посольство Таїланду, Вашингтон — тайський паспорт
    washingtondc.thaiembassy.org
  14. Korea Passport Information — правила щодо фото
    passport.go.kr
  15. Посольство В'єтнаму (США) — оновлення паспорта
    vietnamembassy-usa.org
  16. Посольство Єгипту — оформлення єгипетського паспорта
    egyptembassy.net
  17. Passport Seva (Індія) — рекомендації щодо фото відповідно до вимог ICAO
    mportal.passportindia.gov.in

Автор — Євген Кравченко. Опубліковано . Звірено з офіційними джерелами .

Ще на цю тему

До всіх новин

Зробіть фото за чинними правилами

Оберіть документ і завантажте селфі — обріжемо під розмір, замінимо фон і перевіримо. Безкоштовний перегляд. Розміри — з тих самих офіційних джерел, що й новини.

Обрати документ
Фото на документОбрати документ
Створити перегляд · без картки Безкоштовний перегляд