Франція: тимчасовий захист для українців продовжено до 4 березня 2027 року — що змінилося з APS та податком 100 €

Коротко. ЄС продовжив тимчасовий захист для українців до 4 березня 2027. У Франції APS діє 6 місяців і поновлюється онлайн заздалегідь. З 1 травня 2026 — податок 100 € з другого поновлення (перші дві видачі без оплати). ADA (фіндопомога) зберігається.
- Тимчасовий захист для переміщених осіб з України продовжено до 4 березня 2027 року включно — Council Implementing Decision (EU) 2025/1460 від 15 липня 2025.
- У Франції захист підтверджується дозволом APS «bénéficiaire de la protection temporaire» строком на 6 місяців, який поновлюється онлайн через démarches-simplifiées.
- Заяву на поновлення APS подавайте у вікно перед завершенням строку (у багатьох префектурах — не раніше ніж за 3 тижні до завершення); точний строк дивіться на сайті своєї префектури, щоб не подати зарано й не отримати відмову.
- З 1 травня 2026 року APS обкладається податком 100 € — але лише з другого поновлення; перші дві видачі залишаються безкоштовними.
- Фінансова допомога ADA та повне медичне покриття зберігаються для бенефіціарів тимчасового захисту.
- Тимчасовий захист не заважає перейти на стабільніший дозвіл на проживання (робота, навчання, сім'я) — про це питають під час поновлення.
Рада Європейського Союзу продовжила тимчасовий захист (protection temporaire) для осіб, переміщених з України, ще на один рік — до 4 березня 2027 року включно. Рішення ухвалене 15 липня 2025 року (Council Implementing Decision (EU) 2025/1460) і продовжує захист, запроваджений з березня 2022 року. Воно охоплює період з 5 березня 2026 по 4 березня 2027 року.
Для українців у Франції це означає, що ваш статус і пов'язані з ним права (проживання, робота, медицина, фінансова допомога) залишаються чинними. Але є кілька практичних змін у процедурі поновлення дозволу, про які варто знати.
Кого це стосується
Тимчасовий захист у Франції поширюється на такі категорії:
- громадян України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року;
- осіб, які мали в Україні міжнародний або національний захист;
- власників чинної постійної посвідки на проживання в Україні;
- членів сімей перелічених осіб.
Дозвіл APS: 6 місяців і поновлення
У Франції тимчасовий захист підтверджується тимчасовим дозволом на проживання — APS (autorisation provisoire de séjour) з відміткою «bénéficiaire de la protection temporaire». Він видається на 6 місяців і поновлюється, поки діє захист.
Заяву на поновлення зараз подають онлайн через портал démarches-simplifiées вашої префектури. Подавати її потрібно у вікно безпосередньо перед завершенням строку: наприклад, у департаменті Гар поновлення оформлюють не раніше ніж за 3 тижні до завершення дії поточного APS — подати зарано теж не можна. Точний строк і порядок запису на прийом дивіться на сайті вашої префектури, бо процедура відрізняється по департаментах; не зволікайте, щоб уникнути перерви у правах.
Для поновлення зазвичай потрібні: чинний (той, що завершується) APS, документ, що підтверджує особу й громадянство, підтвердження місця проживання (зазвичай не старше 6 місяців) та фотографії встановленого зразка.
Що змінилося: податок 100 € з 1 травня 2026 року
Із 1 травня 2026 року у Франції запроваджено податок на видачу й поновлення APS. Для бенефіціарів тимчасового захисту він становить 100 €, але стягується лише починаючи з другого поновлення — перші дві видачі APS залишаються безкоштовними.
Зверніть увагу: тлумачення цього правила в окремих префектурах може відрізнятися, тож точну суму й момент оплати для вашого випадку уточнюйте безпосередньо у своїй префектурі перед поданням заяви.
Фінансова допомога ADA
Бенефіціари тимчасового захисту й надалі можуть отримувати фінансову допомогу ADA (allocation pour demandeur d'asile) через OFII — на тих самих умовах, що й заявники на притулок. Розмір залежить від складу сім'ї. Базова денна ставка для однієї особи становить 6,80 €, для двох — 10,20 €, для трьох — 13,60 € (далі +3,40 € за кожну додаткову особу). Якщо житло від держави не надано, додається 7,40 € на день. Ці суми чинні станом на 1 квітня 2026 року; офіційна сторінка зазначає, що дані оновлюються, тож актуальні ставки перевіряйте на service-public.gouv.fr.
Перехід на стабільніший статус
Наявність тимчасового захисту не заважає отримати звичайний дозвіл на проживання (titre de séjour) — наприклад, на підставі роботи, навчання чи сім'ї. Під час подання заяви на поновлення APS префектура збирає інформацію про вашу ситуацію, щоб за потреби спрямувати на відповідний дозвіл. Якщо ви вже маєте підстави для переходу на «droit commun», варто розглянути цей шлях як стабільніший за 6-місячний APS.
Що далі
Чинне рішення діє до 4 березня 2027 року. Інституції ЄС обговорюють можливе подальше продовження захисту після цієї дати (орієнтовно до березня 2028 року), однак нового рішення Ради ще не ухвалено. Слідкуйте за оновленнями на офіційних сайтах префектур та OFPRA.
Як підготувати документи для APS і не тільки
Для поновлення APS, заяв до OFII та переходу на інші дозволи часто потрібні фотографії за французькими вимогами (35×45 мм, нейтральний фон). Сервіс Anfas.Pro допоможе підготувати фото на документи, що відповідають офіційним стандартам, за 4,99 €.
Повʼязані гайди
Офіційні джерела
- EUR-Lex — Council Implementing Decision (EU) 2025/1460 (продовження до 4 березня 2027)
- Conseil de l'UE — пресреліз про продовження тимчасового захисту
- Préfecture des Alpes-Maritimes — APS: перша заява та поновлення (податок 100 € з 1 травня 2026)
- Préfecture du Gard — отримання та поновлення APS для українців
- Service-public.gouv.fr — розмір допомоги ADA
- OFPRA — інформація про тимчасовий захист для українців
Запитання
- До якої дати продовжено тимчасовий захист для українців у ЄС?
- До 4 березня 2027 року включно. Це закріплено в рішенні Ради ЄС Council Implementing Decision (EU) 2025/1460 від 15 липня 2025 року, яке охоплює період з 5 березня 2026 по 4 березня 2027 року.
- Скільки діє APS у Франції і як його поновити?
- APS «bénéficiaire de la protection temporaire» видається на 6 місяців і поновлюється, поки діє захист. Заяву подають онлайн через портал démarches-simplifiées вашої префектури — у вікно перед завершенням строку (у багатьох префектурах, наприклад у департаменті Гар, не раніше ніж за 3 тижні до завершення). Точний строк дивіться на сайті своєї префектури, щоб не подати зарано й уникнути перерви у правах.
- Чи треба тепер платити за APS?
- З 1 травня 2026 року APS для бенефіціарів тимчасового захисту обкладається податком 100 €, але лише починаючи з другого поновлення. Перші дві видачі залишаються безкоштовними. Точну суму для вашого випадку уточнюйте у своїй префектурі, бо практика по департаментах може відрізнятися.
- Чи зберігається фінансова допомога ADA?
- Так. Бенефіціари тимчасового захисту й надалі можуть отримувати ADA через OFII на тих самих умовах, що й заявники на притулок. Розмір залежить від складу сім'ї та наявності наданого державою житла.
- Чи можу я перейти зі статусу тимчасового захисту на звичайний дозвіл на проживання?
- Так. Тимчасовий захист не заважає отримати titre de séjour на підставі роботи, навчання чи сім'ї. Під час поновлення APS префектура збирає інформацію про вашу ситуацію, щоб за потреби спрямувати на відповідний дозвіл.
- Що буде після 4 березня 2027 року?
- Чинне рішення діє до 4 березня 2027 року. Інституції ЄС обговорюють можливе подальше продовження (орієнтовно до березня 2028 року), але нового рішення Ради поки не ухвалено. Слідкуйте за оновленнями на офіційних сайтах префектур та OFPRA.