Обрізати фото до 35 × 45 мм — Посвідка на проживання, Німеччина
Завантажте фото — рамка вже налаштована на Посвідка на проживання (Німеччина). Готово до друку або завантаження.
Фото для цього документа приймають двома шляхами
Німеччина приймає фото для цього документа двома шляхами, і лише один із них починається з файлу на вашому комп'ютері. Прочитайте обидва, перш ніж щось обрізати.
- Фото ви подаєте самі — роздрукованим або файлом. Тоді воно має точно збігтися з розмірами з цієї сторінки, і інструмент нижче саме для цього.
- Фото роблять за вас там, де подають заяву. На цьому шляху МЗС Німеччини / Service Berlin працює зі своїм знімком, а файл, обрізаний тут, взагалі не використовують.
Правила біометричного фото для німецької посвідки на проживання
Завантажте фото
Документ уже вибрано — рамка закріплена на 35 × 45 мм. Рухайте фото всередині рамки, пропорції не зіб'ються.
Фото обрізається прямо в браузері. Воно не йде на сервер, і ми його не зберігаємо.
Як обрізати: три кроки
- Завантажте знімок анфас, за рівного світла
- Рухайте фото, доки очі не стануть на напрямну, а голова не займе 71–80%
- Збережіть результат 35 × 45 мм — роздрукуйте або додайте до заяви
Точні числа цього документа
| Параметр | Яким має бути |
|---|---|
| Розмір на друці | 35 × 45 мм |
| Пікселі за 300 dpi | 413 × 531 px |
| Пікселі за 600 dpi | 827 × 1063 px |
| Співвідношення сторін | 7:9 |
| Голова, частка висоти | 71–80% висоти фото |
| Голова, від підборіддя до маківки | 32–36 мм від підборіддя до маківки |
| Лінія очей від нижнього краю | 55–70% |
| Тло | Світлий однотонний фон. |
| Окуляри | Очі мають бути повністю видимі. |
| Головний убір | Лише з релігійних причин і без перекриття овалу обличчя. |
Що обрізання не виправить
- Невідповідне тло — обрізання не перефарбує стіну за спиною. Вимога документа: світлий однотонний фон
- Тінь на обличчі або на стіні. Відійдіть від стіни на 1–2 м і станьте обличчям до вікна.
- Відблиски на лінзах. Зніміть окуляри або відверніться від джерела світла й перезніміть.
- Усмішку, підняті брови чи прочинений рот. Обрізання лишає обличчя таким, як є.
- Брак пікселів. Якщо оригінал менший за 413 × 531 px, збільшення лише розмиє обличчя.
За що відхиляють такі фото і як це виправити
| Що не так | Що робити |
|---|---|
| Фото зі студії без сертифікації (після травня 2025) | Зверніться до сертифікованого постачальника фото для eAT |
| Немає QR-коду (цифрова вимога з травня 2025) | Перезніміть у сертифікованій студії, яка створює QR-код |
| Білий фон не приймають | Перезніміть на світло-сірому біометричному фоні |
| В окулярах | Перезніміть без окулярів |
| Голова поза межами 32-36 мм (від підборіддя до маківки) | Перезніміть з правильної відстані |
Особливості країни: Німеччина
- З 1 ТРАВНЯ 2025: потрібне цифрове біометричне фото з QR-кодом
- Лише СЕРТИФІКОВАНІ СТУДІЇ (Fotostudio з eAT-Bestätigung) — саморобне фото не приймають
- У деяких Ausländerbehörden є термінали самообслуговування LEA
- Чип eAT зберігає фото та відбитки пальців в електронному вигляді
- Та сама специфікація, що й у німецького паспорта (35×45, світло-сірий)
Друк на одному аркуші
На аркуші 10×15 см уміщається 4 × 2 знімків — 8 штук з одного друку.
Фото на аркуші для друку
| 10 × 15 cm · 4×6″ | 8 (4 × 2) |
|---|---|
| A4 · 21 × 29.7 cm | 36 (6 × 6) |
Друкуйте в масштабі 100%, без полів і без підгонки під сторінку — щоб фото зберегло точний розмір.
Звідки ці числа
Джерело: МЗС Німеччини / Service Berlin. Остання звірка з офіційною сторінкою — 2026-05-17.
- Service Berlin вимагає одну актуальну біометричну фотографію для цього маршруту переоформлення посвідки на проживання.
- З 1 травня 2025 року біометричні фото на документи для посвідок на проживання створюють у цифровому вигляді — у державних установах або в підключених фотостудіях чи магазинах-дрогері, які передають знімок захищеним каналом.
- Процедура Service Berlin дозволяє зробити фото на документи на місці за плату або підготувати його заздалегідь у підключеній фотостудії чи магазині-дрогері.
- Офіційний німецький зразковий аркуш біометричного фото визначає робочу геометрію як 35 × 45 мм з висотою голови 32-36 мм.
Правила біометричного фото для німецької посвідки на проживання
Що запитують перед обрізанням
35 × 45 мм. 71–80% висоти фото.
413 × 531 px (300 dpi) · 827 × 1063 px (600 dpi).
71–80% висоти фото. 32–36 мм від підборіддя до маківки.
Світлий однотонний фон.
Невідповідне тло — обрізання не перефарбує стіну за спиною. Вимога документа: світлий однотонний фон Тінь на обличчі або на стіні. Відійдіть від стіни на 1–2 м і станьте обличчям до вікна. Відблиски на лінзах. Зніміть окуляри або відверніться від джерела світла й перезніміть. Усмішку, підняті брови чи прочинений рот. Обрізання лишає обличчя таким, як є. Брак пікселів. Якщо оригінал менший за 413 × 531 px, збільшення лише розмиє обличчя.
На аркуші 10×15 см уміщається 4 × 2 знімків — 8 штук з одного друку.