Zum Inhalt springen

Foto auf 35 × 45 mm zuschneiden — Passbild Karta Polaka (Polenkarte)

Foto hochladen — der Rahmen steht schon auf Karta Polaka (Polenkarte). Fertig zum Drucken oder Hochladen.

Dokument

Ohne Anmeldung · ohne Wasserzeichen · das Foto bleibt im Browser

Studioqualität gewünscht?Die KI-Korrektur behebt Licht, Schatten, Kleidung und Haltung — nach den Regeln des Dokuments.5,99 €
Beispiel · Selfie → Passfoto
01Anforderungen

Die genauen Werte für dieses Dokument

WertSo muss es sein
Druckgröße35 × 45 mm
Pixel bei 300 dpi413 × 531 px
Pixel bei 600 dpi827 × 1063 px
Seitenverhältnis7:9
Kopf, Anteil an der Höhe70–80% der Bildhöhe
HintergrundEinfarbiger heller Hintergrund; Foto nicht älter als 6 Monate.
BrilleKeine Brille mit dunklen Gläsern.
KopfbedeckungKeine Kopfbedeckung.
Format35 × 45 mm
Kopf70–80 %
02Drei Schritte

Zuschneiden in drei Schritten

  1. 01

    Foto von vorn und bei gleichmäßigem Licht hochladen

  2. 02

    Das Tool erkennt das Gesicht und richtet den Ausschnitt selbst aus — prüfen Sie, dass der Kopf 70–80% einnimmt

  3. 03

    Ergebnis in 35 × 45 mm speichern — drucken oder dem Antrag beilegen

03Was wir korrigieren

Was wir kostenlos korrigieren und was die KI übernimmt

Kostenlos korrigiert

  • Hintergrund. Wir ersetzen ihn durch den, den das Dokument verlangt: einfarbiger heller Hintergrund; Foto nicht älter als 6 Monate.
  • Kopfneigung. Wir richten den Kopf gerade, wenn er leicht zur Seite kippt.
  • Bildausschnitt. Genau 35 × 45 mm, nach den Regeln des Dokuments.
  • Leichten Schatten auf einer Gesichtshälfte. Wir hellen ihn sanft auf.
  • Datei und Druckbogen. Eine Datei nach den Regeln des Dokuments und ein Bogen 10 × 15 oder A4 zum Drucken.

Was kostenlos nicht geht, behebt die KI-Korrektur

  • Harte Schatten und ungleichmäßiges Licht im Gesicht.
  • Ein Lächeln, hochgezogene Brauen oder ein halb offener Mund. Zuschneiden lässt das Gesicht, wie es ist.
  • Zu wenige Pixel. Ist das Original kleiner als 413 × 531 px, macht Vergrößern das Gesicht nur unschärfer.
  • Kleidung und Haltung. Schultern außerhalb des Bildes, Oberkörper von der Kamera weggedreht.
Mit KI erstellen 5,99 € · Ergebnis vor dem Bezahlen sichtbar

Reflexe auf den Gläsern. Nimm die Brille ab oder dreh dich von der Lichtquelle weg und fotografiere neu.

04Gut zu wissen

Polen: Was Sie wissen sollten

  • Ein Foto im Format 35 × 45 mm, aufgenommen innerhalb der letzten 6 Monate
  • Einfarbiger heller Hintergrund und gleichmäßige Beleuchtung des Gesichts; keine Kopfbedeckung und keine getönten Brillengläser
  • Die Verfahrensseiten nennen keine Kopfhöhe; laut Glossar des Portals nimmt das Gesicht 70–80 % des Bildes ein
  • Die Seiten aus Masowien und Oppeln verwenden denselben Wortlaut; keine nennt Dateiparameter für ein Digitalfoto
05Drucken

Auf einem Blatt drucken

4 × 2 Bilder passen auf ein 10×15-cm-Blatt — 8 Abzüge aus einem Druck.

Mit 100% Skalierung, randlos und ohne Seitenanpassung drucken, damit jedes Foto seine exakte Größe behält.

10 × 15 cmFotos: 8 (4 × 2)

A4 · 21 × 29,7 cmFotos: 36 (6 × 6)

06Quelle

Woher diese Werte stammen

Quelle: Woiwodschaftsämter Polens (Woiwodschaftsamt Masowien, Woiwodschaftsamt Oppeln). Zuletzt am 30.09.2026 mit der amtlichen Seite abgeglichen.

Was die Quelle bestätigt

  • Woiwodschaftsamt Masowien, Seite «Przyznanie lub przedłużenie Karty Polaka»: Dem Antrag ist beizufügen «aktualna fotografia, wyraźna o wymiarach 35 x 45 mm wykonana w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle z zachowaniem równomiernego oświetlenia twarzy, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami» — ein aktuelles, scharfes Foto im Format 35 × 45 mm, aufgenommen innerhalb der letzten 6 Monate vor einem einfarbigen hellen Hintergrund, mit gleichmäßiger Beleuchtung des Gesichts, ohne Kopfbedeckung und ohne getönte Brillengläser.
  • Woiwodschaftsamt Oppeln, Seite «Przyznanie Karty Polaka» (Seite vom 10-01-2025): derselbe Satz; der Glossareintrag «fotografia/Karta Polaka» wiederholt ihn: «wykonana nie wcześniej niż w ciągu 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku».
  • Seite aus Masowien, Glossareintrag «Fotografie/zdjęcie biometryczne»: «wymiary 35 mm x 45 mm … od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii» — das Kopfband stammt von hier, weil der Wortlaut zur Karta Polaka selbst keines nennt.
  • Keine der Verfahrensseiten veröffentlicht eine Kopfhöhe in Millimetern, einen Rand über dem Scheitel, eine Pixelgröße oder ein Dateiformat.

Verfahrensseiten der Woiwodschaftsämter «Przyznanie Karty Polaka» — das dem Antrag beigefügte Foto ↗

07Fragen

Fragen, die vor dem Zuschneiden aufkommen

Welche Größe braucht ein Foto für Karta Polaka (Polenkarte)?

35 × 45 mm. 70–80% der Bildhöhe.

Wie viele Pixel sind 35 × 45 mm im Druck?

413 × 531 px (300 dpi) · 827 × 1063 px (600 dpi).

Wie viel vom Bild darf der Kopf einnehmen?

70–80% der Bildhöhe.

Welchen Hintergrund verlangt dieses Dokument?

Einfarbiger heller Hintergrund; Foto nicht älter als 6 Monate.

Was lässt sich hier nicht kostenlos korrigieren?

Harte Schatten und ungleichmäßiges Licht im Gesicht. Ein Lächeln, hochgezogene Brauen oder ein halb offener Mund. Zuschneiden lässt das Gesicht, wie es ist. Kleidung und Haltung. Schultern außerhalb des Bildes, Oberkörper von der Kamera weggedreht. Das übernimmt die KI — mit demselben Foto, das Ergebnis siehst du vor dem Bezahlen.

Wie viele Bilder passen auf ein 10×15-cm-Blatt?

4 × 2 Bilder passen auf ein 10×15-cm-Blatt — 8 Abzüge aus einem Druck.