Foto auf 35 × 45 mm zuschneiden — Passbild Polen Personalausweis
Foto hochladen — der Rahmen steht schon auf Polen Personalausweis. Fertig zum Drucken oder Hochladen.
Foto hochladen
Das Dokument ist bereits gewählt — der Rahmen steht fest auf 35 × 45 mm. Zieh das Foto im Rahmen zurecht; das Format lässt sich nicht verstellen.
Das Foto wird in deinem Browser zugeschnitten. Es wird nicht auf einen Server geladen und nicht gespeichert.
Zuschneiden in drei Schritten
- Foto von vorn und bei gleichmäßigem Licht hochladen
- Foto so schieben, dass die Augen auf der Hilfslinie liegen und der Kopf 70–80% füllt
- Ergebnis in 35 × 45 mm speichern — drucken oder dem Antrag beilegen
Die genauen Werte für dieses Dokument
| Wert | So muss es sein |
|---|---|
| Druckgröße | 35 × 45 mm |
| Pixel bei 300 dpi | 413 × 531 px |
| Pixel bei 600 dpi | 827 × 1063 px |
| Seitenverhältnis | 7:9 |
| Kopf, Anteil an der Höhe | 70–80% der Bildhöhe |
| Augenlinie ab Unterkante | 55–70% |
| Hintergrund | Einheitlicher heller Hintergrund mit gleichmäßiger Ausleuchtung. |
| Brille | Keine getönten Brillen; Augenbrauen und Pupillen müssen deutlich sichtbar sein. |
| Kopfbedeckung | Nur aus religiösen Gründen; der Gesichtsumriss darf nicht verdeckt sein. |
Was Zuschneiden nicht rettet
- Einen falschen Hintergrund — Zuschneiden streicht die Wand hinter dir nicht neu. Dieses Dokument verlangt: einheitlicher heller Hintergrund mit gleichmäßiger Ausleuchtung
- Einen Schatten im Gesicht oder an der Wand. Geh 1–2 m von der Wand weg und fotografiere zum Fenster hin.
- Reflexe auf den Gläsern. Nimm die Brille ab oder dreh dich von der Lichtquelle weg und fotografiere neu.
- Ein Lächeln, hochgezogene Brauen oder ein halb offener Mund. Zuschneiden lässt das Gesicht, wie es ist.
- Zu wenige Pixel. Ist das Original kleiner als 413 × 531 px, macht Vergrößern das Gesicht nur unschärfer.
Warum solche Fotos abgelehnt werden — und wie du es behebst
| Grund | Lösung |
|---|---|
| Digitales Foto nicht 492×610 oder 492×633 Pixel | Auf die exakte Pixelvorgabe von gov.pl anpassen |
| Getönte Brille oder Rahmen verdeckt die Augen | Ohne Brille oder mit dünnem Klarglasrahmen neu aufnehmen |
| Religiöse Kopfbedeckung ohne Bescheinigung der Gemeinschaft | Bescheinigung einer eingetragenen Religionsgemeinschaft einreichen |
| Foto älter als 6 Monate | Foto neu aufnehmen |
Besonderheiten des Landes: Polen
- Exakte digitale Pixelvorgabe: 492×610 oder 492×633 (zwei akzeptierte Seitenverhältnisse)
- Polnische Fotoautomaten auf gov.pl-Spezifikation kalibriert
- Religiöse Kopfbedeckung erfordert Bescheinigung der Gemeinschaft (keine bloße Selbsterklärung)
- Getönte Brillen sind ausdrücklich abgelehnt
Auf einem Blatt drucken
4 × 2 Bilder passen auf ein 10×15-cm-Blatt — 8 Abzüge aus einem Druck.
Fotos pro Druckbogen
| 10 × 15 cm · 4×6″ | 8 (4 × 2) |
|---|---|
| A4 · 21 × 29.7 cm | 36 (6 × 6) |
Mit 100% Skalierung, randlos und ohne Seitenanpassung drucken, damit jedes Foto seine exakte Größe behält.
Woher diese Werte stammen
Quelle: Gov.pl / MSWiA. Zuletzt am 2026-05-17 mit der amtlichen Seite abgeglichen.
- Gov.pl weist darauf hin, dass das Foto für Reisepass oder Personalausweis aktuell sein muss und frühestens 6 Monate vor der Antragstellung aufgenommen sein darf.
- Für den Antrag auf den Personalausweis im Amt verlangt Gov.pl einen Farbabzug im Format 35 × 45 mm.
- Für den Online-Antrag auf den Personalausweis verlangt Gov.pl mindestens 492 × 633 px bei einer Dateigröße von höchstens 2,5 MB.
- Das Gesicht soll 70-80 % des Fotos einnehmen; sichtbar sein müssen der gesamte Kopf sowie die oberen Schultern.
- Getönte Brillen, Kopfbedeckungen sowie alles, was die Identifizierung erschwert, sind nicht erlaubt — ausgenommen belegte religiöse, medizinische oder behinderungsbedingte Fälle.
Fragen, die vor dem Zuschneiden aufkommen
35 × 45 mm. 70–80% der Bildhöhe.
413 × 531 px (300 dpi) · 827 × 1063 px (600 dpi).
70–80% der Bildhöhe.
Einheitlicher heller Hintergrund mit gleichmäßiger Ausleuchtung.
Einen falschen Hintergrund — Zuschneiden streicht die Wand hinter dir nicht neu. Dieses Dokument verlangt: einheitlicher heller Hintergrund mit gleichmäßiger Ausleuchtung Einen Schatten im Gesicht oder an der Wand. Geh 1–2 m von der Wand weg und fotografiere zum Fenster hin. Reflexe auf den Gläsern. Nimm die Brille ab oder dreh dich von der Lichtquelle weg und fotografiere neu. Ein Lächeln, hochgezogene Brauen oder ein halb offener Mund. Zuschneiden lässt das Gesicht, wie es ist. Zu wenige Pixel. Ist das Original kleiner als 413 × 531 px, macht Vergrößern das Gesicht nur unschärfer.
4 × 2 Bilder passen auf ein 10×15-cm-Blatt — 8 Abzüge aus einem Druck.