Saltar al contenido

Foto de Pasaporte (Suiza) 35 × 45 mm

cabeza 64–76 %

Ejemplo

Gratis: recorte, cambio de fondo, comprobación

Reembolso en 14 días si la autoridad rechaza la foto

Suiza · PasaporteRequisitos de la foto
Tamaño
35 × 45 mm
Cabeza
64–76 % de la altura de la foto (29–34 mm)
Fondo
Liso y neutro
Gafas
Gafas solo si no hay reflejos
Expresión
Neutra, boca cerrada

FuenteOficina Federal de Policía fedpol (Confederación Suiza) y ch.ch

Verificado

Respuesta rápida: Una foto de pasaporte debe medir 35 × 45 mm. Fondo uniforme y neutro sin sombras ni objetos extraños. La cabeza ocupa 64–76% de la altura de la foto (29–34 mm de la barbilla a la coronilla). Expresión neutra, gafas solo si no hay reflejos. Última verificación .

Requisitos

Requisitos de la foto

Formato35 × 45 mm
Altura de la cabeza64–76% de la altura de la fotoICAO 9303: 70–80%
Altura de la cabeza (mm)29–34 mm de la barbilla a la coronillaICAO 9303: 32–36 mm
FondoFondo uniforme y neutro sin sombras ni objetos extraños.
PosturaDe frente, con los hombros rectos y el rostro orientado directamente a la cámara.
ExpresiónExpresión neutra, boca cerrada, ojos abiertos.
GafasLas gafas solo se permiten si los ojos son totalmente visibles y no hay reflejos. Ver todas las reglas →
IluminaciónSin sombras en el rostro ni en el fondo, sin sobreexposiciones ni artefactos de impresión.
Cobertura de la cabezaSolo por motivos religiosos y sin cubrir el óvalo del rostro.
VestimentaSin uniformes; los cubrimientos para la cabeza solo se admiten en las excepciones permitidas oficialmente.
Formato de archivoJPEG · sRGB / 24 bits

Foto de Pasaporte (Suiza): tamaño en mm, cm, pulgadas y píxeles

Milímetros35 × 45 mm
Centímetros3,5 × 4,5 cm
Pulgadas1,38 × 1,77″
Píxeles a 300 dpi413 × 531 px
Píxeles a 600 dpi827 × 1063 px

Particularidades específicas de Suiza

  • La norma del tamaño del rostro es una franja en milímetros, de 29 a 34 mm de la barbilla a la coronilla en una imagen de 45 mm de alto — aproximadamente el 64–76 % de la altura —, y con un pelo voluminoso el mínimo de 29 mm prevalece sobre el peinado completo: el pelo puede salirse del encuadre.
  • Se permite de forma expresa una expresión amable, siempre que la boca esté cerrada, algo poco habitual en las normas de fotos de pasaporte. El fondo solo debe ser de un solo color, uniforme y neutro: la hoja no menciona el blanco.
  • La foto suele tomarla la oficina de pasaportes junto con los datos biométricos, así que muchos solicitantes no llevan ninguna; algunos cantones aceptan una foto propia o una memoria USB con sus propias condiciones, y para un documento de identidad pedido en el municipio de origen la foto que se lleve debe ajustarse exactamente a la hoja.

Cómo se verifica una foto de pasaporte

La foto del pasaporte suizo se describe en una hoja de muestra de fedpol, la Oficina Federal de Policía: una imagen de 35 × 45 mm sin borde, con el rostro de 29 a 34 mm de la barbilla a la coronilla (al menos 23 mm para los niños menores de 11 años), de no más de un año de antigüedad, sobre un fondo de un solo color, uniforme y neutro, sin sombras y con una separación clara entre el fondo y la cabeza. La expresión es neutra, con la boca cerrada — una expresión amable está permitida de forma expresa —, los dos ojos abiertos a la misma altura y bien visibles, la cabeza recta con la nariz en la línea central vertical y los hombros rectos.

Seguir leyendo

Las gafas solo se admiten si la montura no tapa los ojos y los cristales no reflejan; no se admiten cristales tintados ni gafas de sol. No se permite cubrir la cabeza salvo por motivos médicos o religiosos acreditados, con el rostro visible desde el borde inferior de la barbilla hasta el nacimiento del pelo.

La foto debe estar en papel fotográfico liso, sin textura, sin dobleces, sin esquinas redondeadas y sin estructura de píxeles visible. En la práctica, ch.ch indica que la foto suele tomarse en la oficina de pasaportes junto con los demás datos biométricos, aunque algunos cantones permiten llevar una foto propia.

Ejemplos y errores

Qué hace que una foto de Pasaporte de Suiza sea aceptada

Una foto que se acepta, junto a las seis causas de rechazo más frecuentes en las solicitudes de Suiza Pasaporte.

Aceptada Ejemplo de foto válida, Suiza Pasaporte (35 × 45 mm): rostro centrado, fondo liso, expresión neutra

Ejemplo conforme: Suiza, Pasaporte (35 × 45 mm)

  • Rostro centrado, mirando directamente al objetivo
  • Fondo liso — sin sombras, patrones ni texturas
  • Expresión neutra, ojos abiertos, boca cerrada
  • Sin gafas, sin cabello sobre el rostro

6 principales causas de rechazo: Suiza, Pasaporte

Ejemplo de foto rechazada, Suiza Pasaporte: sombra en el fondo
Sombra en el fondo Sombra en la pared detrás de la cabeza o fondo con un patrón o degradado visible
Ejemplo de foto rechazada, Suiza Pasaporte: sonrisa / boca abierta
Sonrisa / boca abierta Sonrisa visible con dientes o boca abierta en lugar de una expresión neutra
Ejemplo de foto rechazada, Suiza Pasaporte: gafas con reflejo
Gafas con reflejo Gafas con un reflejo de luz claramente visible que cubre parte del ojo
Ejemplo de foto rechazada, Suiza Pasaporte: cabello sobre el rostro
Cabello sobre el rostro Mechones de cabello sueltos que cubren los ojos, las cejas o parte del rostro
Ejemplo de foto rechazada, Suiza Pasaporte: mirada fuera de cámara
Mirada fuera de cámara Ojos mirando hacia un lado en lugar de directamente al objetivo de la cámara
Ejemplo de foto rechazada, Suiza Pasaporte: cabeza inclinada
Cabeza inclinada Cabeza inclinada de modo que la línea de los ojos ya no es horizontal

Motivos habituales de rechazo y cómo corregirlos

Motivos habituales de rechazo según las reglas que publica Oficina Federal de Policía fedpol (Confederación Suiza) y ch.ch: qué está mal y qué cambiar.

MotivoSolución
Sobreexposición, falta de contraste, rostro demasiado pequeño Use una luz uniforme y contrastada y mantenga el rostro de 29 a 34 mm de alto de la barbilla a la coronilla.
Boca abierta o expresión no neutra; mano en la cara; ojos cerrados; mirada hacia un lado; foto no tomada de frente Mire de frente a la cámara, con los ojos abiertos, la boca cerrada y nada delante de la cara.
Montura que tapa los ojos, reflejos en los cristales, pelo sobre la cara Deje los ojos libres de montura y reflejos, o quítese las gafas; recójase el pelo.
Fondo no neutro, sombras en la cara o detrás de la cabeza, fondo demasiado claro Póngase delante de un fondo neutro de un solo color, con un contraste claro con la cabeza y sin sombras.
Cabeza cubierta, cinta o diadema en el pelo; otra persona u objeto en la imagen Quítese lo que cubra la cabeza (excepciones solo por motivos médicos o religiosos) y que en la imagen aparezca solo una persona.
Esquinas redondeadas, dobleces o suciedad, estructura de píxeles visible, papel con textura Imprima en papel fotográfico liso (brillo o semimate), con un corte recto y sin manchas.

Cómo hacerla

Cómo hacer correctamente una foto de pasaporte

Fondo y luz

Fondo: liso y neutro

La herramienta pone el fondo exigido. Colóquese a medio metro de una pared clara y lisa, de cara a una ventana, y haga la foto sin flash: así no habrá sombras ni en la cara ni en la pared.

Encuadre

Cabeza: 64–76 % de la altura de la foto (29–34 mm)

Cámara a la altura de los ojos, a un metro aproximadamente; en el encuadre, cabeza y hombros. La herramienta recorta la foto a 35 × 45 mm.

Gafas

Gafas solo si no hay reflejos

Si lleva gafas, revise la foto: sin reflejos en los cristales y con los ojos bien visibles.

Expresión y mirada

Expresión neutra, boca cerrada, ojos abiertos

Mire directamente al objetivo con la cabeza recta; aparte el pelo de los ojos y las cejas.

Guía completa: Foto de pasaporte en casa →

Suelte aquí su fotoElegir foto

Prepare su foto de pasaporte

Basta un selfi normal: el fondo, la luz y el encuadre los corregimos nosotros, según las normas de este documento. La vista previa es gratis.

  • Cabeza rectaSostenga el móvil a la altura de los ojos y la cabeza se enderezará sola.
  • Cara despejadaApártese el pelo para que se vean los ojos y las cejas.
  • Sin reflejos en las gafasColóquese de forma que la luz no se refleje en los cristales.

Impresión y entrega

10 × 15 cm8 (4 × 2)
A4 · 21 × 29,7 cm36 (6 × 6)

Imprime al 100%, sin bordes y sin ajustar a la página, para que cada foto conserve su tamaño exacto.

Dónde presentar su solicitud de pasaporte

El pasaporte suizo se solicita en la oficina cantonal de pasaportes (o en la representación suiza en el extranjero), donde se toman los datos biométricos y, normalmente, la foto; una foto propia solo se acepta en algunos cantones, con sus condiciones.

Oficina cantonal de pasaportes / representación suiza en el extranjero con cita, en persona

Pida cita a través de su cantón, que figura en schweizerpass.admin.ch y ch.ch

Plazo
Consulte la página de validez y entrega de schweizerpass.admin.ch
Coste
Consulte la página de precios de schweizerpass.admin.ch

La foto suele tomarse en la oficina; algunos cantones aceptan una foto propia o una memoria USB.

Página de la autoridad

Vía de solicitud local

AutoridadOficina Federal de Policía fedpol (Confederación Suiza) y ch.ch
FuenteFotos aceptadas en Suiza para pasaporte y documento de identidad
Verificado
Qué confirma la fuente
  • Hoja de muestra de fedpol — formato: «Bildgrösse 35 x 45 mm (ohne Rand)» (tamaño de la imagen 35 × 45 mm, sin borde); la altura del rostro, de la barbilla a la coronilla, de 29 mm como mínimo y 34 mm como máximo; en una persona con el pelo voluminoso, la altura del rostro no puede bajar de 29 mm — mostrar el rostro al tamaño correcto importa más que el peinado completo (el pelo puede salirse excepcionalmente del borde); para los niños menores de 11 años, la altura del rostro es de al menos 23 mm.
  • Misma hoja — antigüedad e impresión: la foto no puede tener más de 1 año; sin dobleces, irregularidades ni impurezas; sin esquinas redondeadas; sin estructura de píxeles visible; el papel fotográfico debe tener una superficie lisa y sin textura (brillo o semimate), sin efecto «perla» ni «trama de seda», y solo puede usarse papel hecho para imágenes fotográficas; no se permiten fotos de personas de uniforme.
  • Misma hoja — postura y expresión: la persona se sienta recta frente a la cámara (hombros rectos) y mira directamente a ella; la cabeza recta (ni inclinada, ni girada, ni ladeada); la nariz en la línea central vertical marcada en la plantilla; los dos ojos abiertos, a la misma altura y bien visibles, también para quienes llevan gafas; expresión neutra, boca cerrada («freundlicher Gesichtsausdruck ist erlaubt!» — se permite una expresión amable); ninguna mano ni objeto (por ejemplo, una pipa) en la cara; ninguna otra persona ni objeto en la imagen, tampoco en el caso de los niños.
  • Misma hoja — gafas: la montura no debe tapar los ojos; sin reflejos en los cristales; sin cristales tintados ni gafas de sol; se permiten cristales oscurecidos para personas con discapacidad visual. Iluminación: nítida y contrastada, uniforme, sin sombras en la cara, con tonos de piel naturales, sin brillos en la piel y sin ojos rojos.
  • Misma hoja — fondo y cobertura de la cabeza: el fondo de un solo color, uniforme y neutro, sin sombras, con una separación clara entre el fondo y la cabeza. En principio no se permite cubrir la cabeza (ni cinta en la frente, ni diadema llamativa, ni gafas subidas a la cabeza); excepciones solo por motivos médicos o religiosos acreditados, y entonces el rostro debe reconocerse al menos desde el borde inferior de la barbilla hasta el nacimiento del pelo, sin sombras en la cara. Se aceptan fotos en blanco y negro y en color; la foto del documento será en blanco y negro.
  • ch.ch: los datos biométricos (imagen del rostro, firma y, para el pasaporte, huellas dactilares) los registran las autoridades cantonales o la representación suiza en el extranjero, y la foto suele tomarse al mismo tiempo. En algunos cantones se puede usar una foto propia con condiciones precisas; algunos cantones también admiten una foto en una memoria USB. Si pide un documento de identidad en su municipio de origen, la foto que lleve debe ajustarse exactamente a la especificación. Los pasaportes de adultos son válidos 10 años, y los de niños y adolescentes, hasta los 18 años, 5 años.

Preguntas

Preguntas frecuentes

35 × 45 mm sin borde, rostro de 29 a 34 mm de la barbilla a la coronilla, de no más de 1 año, un fondo de un solo color, uniforme y neutro, sin sombras, expresión neutra con la boca cerrada (se permite una expresión amable), los dos ojos abiertos y visibles, sin cubrir la cabeza salvo por motivos médicos o religiosos acreditados, sin uniforme, en papel fotográfico liso.

Requisitos contrastados con: Fotos aceptadas en Suiza para pasaporte y documento de identidad ·

Más sobre el tema