Przytnij zdjęcie do 35 × 45 mm — Paszport (Austria)
Wgraj zdjęcie — kadr jest już dopasowany do dokumentu: Paszport (Austria). Gotowe do druku lub wysyłki.
Dokument
Bez rejestracji · bez znaków wodnych · zdjęcie zostaje w przeglądarce
Chcesz jakości jak ze studia?Korekta przez AI poprawi światło, cienie, ubranie i pozę — według zasad dokumentu.5,99 €
Dokładne liczby dla tego dokumentu
| Parametr | Jak ma być |
|---|---|
| Wymiar wydruku | 35 × 45 mm |
| Piksele przy 300 dpi | 413 × 531 px |
| Piksele przy 600 dpi | 827 × 1063 px |
| Proporcje | 7:9 |
| Głowa, część wysokości | 71–80% wysokości zdjęcia |
| Głowa, od brody do czubka | 32–36 mm od brody do czubka głowy |
| Tło | Jednolite tło bez cieni zgodnie z austriackimi Passbildkriterien. |
| Okulary | Oczy muszą być w pełni widoczne; bez ciemnych soczewek i silnych odblasków. |
| Nakrycie głowy | Tylko z powodów religijnych i bez zasłaniania owalu twarzy. |
Jak przyciąć w trzech krokach
- 01
Wgraj zdjęcie na wprost, w równym świetle
- 02
Narzędzie samo znajduje twarz i wyrównuje kadr — sprawdź, czy głowa zajmuje 71–80%
- 03
Zapisz wynik 35 × 45 mm — wydrukuj albo dołącz do wniosku
Co poprawimy za darmo, a co poprawi AI
Poprawimy za darmo
- Tło. Zamienimy je na takie, jakiego wymaga dokument: jednolite tło bez cieni zgodnie z austriackimi Passbildkriterien.
- Przechylenie głowy. Wyprostujemy, jeśli głowa lekko opada na bok.
- Kadr. Dokładnie 35 × 45 mm, według zasad dokumentu.
- Lekki cień na jednej stronie twarzy. Delikatnie go rozjaśnimy.
- Plik i arkusz. Plik zgodny z zasadami dokumentu i arkusz 10 × 15 lub A4 do druku.
Czego nie da się poprawić za darmo, poprawi AI
- Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy.
- Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest.
- Zbyt małej rozdzielczości. Jeśli oryginał jest mniejszy niż 413 × 531 px, powiększanie tylko rozmyje twarz.
- Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu.
Odblasków na szkłach. Zdejmij okulary albo odwróć się od źródła światła i zrób zdjęcie jeszcze raz.
Dlaczego takie zdjęcia są odrzucane — i jak to naprawić
Austria: na co zwrócić uwagę
- Oficjalnie podano tylko maksymalną wysokość głowy: nie więcej niż 36 mm, przy czym ma zajmować około dwóch trzecich wysokości 45 mm. Minimum w milimetrach nie jest publikowane.
- Tło domyślnie nie jest białe: BMI podaje jednolite jasne, najlepiej szare, dobrane do włosów — średnioszare dla jasnych, jasnoszare dla ciemnych.
- Odległość między oczami (od środka jednego oka do środka drugiego) musi wynosić co najmniej 8 mm, optymalnie 10 mm — mierzalna wartość na szerokości 35 mm.
- Regulowany jest nie tylko obraz, ale i odbitka: błyszczący gładki papier bez faktury, bez zagięć, plam i stempli oraz bez twarzy odbitej lustrzanie lub zmienionej.
Druk na jednym arkuszu
Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 4 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 8.
Drukuj w skali 100%, bez marginesów i bez dopasowania do strony, aby każde zdjęcie zachowało dokładny rozmiar.
10 × 15 cmZdjęć: 8 (4 × 2)
A4 · 21 × 29,7 cmZdjęć: 36 (6 × 6)
Skąd pochodzą te liczby
Źródło: oesterreich.gv.at / BMI (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Austrii). Ostatnie sprawdzenie na oficjalnej stronie: 01.10.2026.
Co potwierdza źródło
- BMI Passbild-Kriterien: zdjęcie musi mieć 35 mm szerokości i 45 mm wysokości; głowa (od czubka brody do czubka głowy) około 2/3 obrazu, ale nie więcej niż 36 mm; wysokie fryzury mogą wystawać poza obraz; odległość między oczami co najmniej 8 mm (optymalnie 10 mm); głowa wyśrodkowana; nie starsze niż 6 miesięcy.
- Ta sama strona, tło: jednolite jasne (najlepiej szare) z odpowiednim kontrastem do twarzy i włosów — średnioszare pasuje do jasnych włosów, jasnoszare do ciemnych; bez wzoru; bez cieni na tle; tylko fotografowana osoba, bez innych osób ani przedmiotów.
- Poza i wyraz (oesterreich.gv.at): zdjęcie na wprost, neutralny wyraz, oczy niezasłonięte, usta zamknięte, naturalne odcienie skóry; przechylona lub obrócona głowa jest niedopuszczalna; okulary nie mogą utrudniać wyraźnego rozpoznania oczu; nakrycia głowy z powodów religijnych są dozwolone; odstępstwa tylko wtedy, gdy stopień rozwoju lub stan fizyczny osoby nie pozwala na inaczej.
- Jakość wydruku: wysokiej jakości błyszczący gładki papier bez faktury powierzchni (np. wzoru plastra miodu) o wysokiej rozdzielczości druku; bez rys, plam, stempli i zagięć; naturalne kolory (bez czerwonych oczu); twarz ostra, kontrastowa, równomiernie oświetlona, bez zniekształceń, odbicia lustrzanego i zmienionych proporcji.
- Wniosek: do paszportu potrzebne jest jedno kolorowe zdjęcie portretowe 35 × 45 mm nie starsze niż sześć miesięcy, składane w organie paszportowym w Austrii (Bezirkshauptmannschaft, Magistrat lub Magistratische Bezirksämter w Wiedniu); paszport jest zwykle ważny dziesięć lat.
Pytania, które padają przed przycięciem
Paszport (Austria): jaki wymiar w milimetrach musi mieć zdjęcie?
35 × 45 mm. 71–80% wysokości zdjęcia.
Ile pikseli to 35 × 45 mm przy druku?
413 × 531 px (300 dpi) · 827 × 1063 px (600 dpi).
Ile kadru ma zajmować głowa?
71–80% wysokości zdjęcia. 32–36 mm od brody do czubka głowy.
Jakiego tła wymaga ten dokument?
Jednolite tło bez cieni zgodnie z austriackimi Passbildkriterien.
Czego nie da się tu poprawić za darmo?
Mocnych cieni i nierównego światła na twarzy. Uśmiechu, uniesionych brwi albo uchylonych ust. Przycięcie zostawia twarz taką, jaka jest. Ubrania i pozy. Ramiona poza kadrem, tułów odwrócony od aparatu. To poprawi AI na podstawie tego samego zdjęcia — wynik widać przed zapłatą.
Ile zdjęć mieści się na arkuszu 10×15 cm?
Na arkuszu 10×15 cm mieści się siatka 4 × 2 — liczba zdjęć z jednego wydruku: 8.