Recadrer une photo d’identité au 35 × 45 mm — Passeport (Autriche)

Chargez une photo: le cadre est déjà réglé pour Passeport (Autriche). Prête à imprimer ou à envoyer.

Document

Sans inscription · sans filigrane · la photo reste dans le navigateur

Envie d'une précision de studio ?La correction par IA règle la lumière, les ombres, les vêtements et la pose, selon les règles du document.5,99 €

Exemple · selfie → photo d'identité

01Exigences

Les chiffres exacts de ce document

Paramètre	Ce qu’il faut
Format imprimé	35 × 45 mm
Pixels à 300 ppp	413 × 531 px
Pixels à 600 ppp	827 × 1063 px
Rapport largeur/hauteur	7:9
Tête, part de la hauteur	71 à 80 % de la hauteur de la photo
Tête, du menton au sommet du crâne	32–36 mm du menton au sommet du crâne
Fond	Fond uni sans ombres conformément aux Passbildkriterien officiels autrichiens.
Lunettes	Les yeux doivent être entièrement visibles ; pas de verres teintés ni de reflets marqués.
Couvre-chef	Uniquement pour des raisons religieuses ; ne doit pas couvrir l’ovale du visage.

Format35 × 45 mm

Tête71–80 %

02Trois étapes

Recadrer en trois étapes

01
Chargez une photo de face, en lumière uniforme
02
L’outil détecte le visage et aligne le cadrage lui-même : vérifiez que la tête occupe 71–80%
03
Enregistrez le résultat au 35 × 45 mm : imprimez-le ou joignez-le au dossier

03Ce que nous corrigeons

Ce que nous corrigeons gratuitement, et ce que l’IA corrige

Corrigé gratuitement

Fond. Nous le remplaçons par celui qu’exige le document : fond uni sans ombres conformément aux Passbildkriterien officiels autrichiens.
Inclinaison de la tête. Nous la redressons si elle penche légèrement.
Cadrage. Exactement 35 × 45 mm, selon les règles du document.
Une ombre légère sur un côté du visage. Nous l’éclaircissons doucement.
Fichier et planche. Un fichier conforme aux règles du document et une planche 10 × 15 ou A4 à imprimer.

Ce qui ne se corrige pas gratuitement, l'IA le corrige

Ombres marquées et lumière inégale sur le visage.
Un sourire, des sourcils levés ou une bouche entrouverte. Le recadrage garde le visage tel quel.
Trop peu de pixels. Si l’original est inférieur à 413 × 531 px, l’agrandir ne fait que flouter le visage.
Vêtements et posture. Épaules hors cadre, buste tourné par rapport à l’objectif.

Faire avec l'IA 5,99 € · résultat visible avant de payer

Des reflets sur les verres. Retirez vos lunettes ou tournez-vous par rapport à la source de lumière et refaites la photo.

04Refus

Pourquoi ces photos sont refusées — et comment corriger chaque cas

MotifCorrectif

Tête de plus de 36 mm ou n'occupant pas environ les deux tiers de la photo ; écart des yeux inférieur à 8 mm ; tête non centréeRecadrez à 35 × 45 mm avec la tête centrée, au plus 36 mm du menton au sommet du crâne et environ les deux tiers de la hauteur, avec au moins 8 mm entre les yeux.

Fond à motifs, avec ombres, sans assez de contraste avec le visage et les cheveux, ou avec d'autres personnes ou objetsUtilisez un fond gris clair uni (gris moyen si vos cheveux sont clairs) sans motif ni ombre et soyez la seule personne sur l'image.

Tête inclinée ou tournée, bouche ouverte ou expression non neutre, yeux, nez ou bouche cachésRegardez droit vers l'objectif, tête droite, visage neutre bouche fermée, et écartez les cheveux des yeux, du nez et de la bouche.

Lunettes qui gênent la vue nette des yeuxRetirez les lunettes ou portez-en sans reflets ni teinte et dont la monture dégage les yeux, afin que les yeux soient clairement reconnaissables.

Tirage sur papier texturé ou mat, ou avec rayures, taches, tampons ou plisImprimez en haute résolution sur papier photo brillant et lisse sans texture et gardez le tirage plat et sans trace.

Photo de plus de six mois, en noir et blanc, ou visage déformé ou inverséFaites une nouvelle photo en couleur dans les six derniers mois et n'inversez pas ni ne modifiez les proportions de la tête pour la faire paraître plus étroite.

05À savoir

Spécificités à connaître — Autriche

Seule une hauteur maximale de la tête est fixée officiellement : elle ne doit pas dépasser 36 mm et occuper environ les deux tiers des 45 mm de haut. Aucun minimum en millimètres n'est publié.
Le fond n'est pas blanc par défaut : le BMI indique uni et clair, idéalement gris, selon les cheveux — gris moyen pour des cheveux clairs, gris clair pour des cheveux foncés.
L'écart entre les yeux (du centre d'un œil au centre de l'autre) doit être d'au moins 8 mm, 10 mm étant optimal : une mesure vérifiable sur la largeur de 35 mm.
Ce n'est pas seulement l'image mais le tirage qui est réglementé : papier brillant et lisse sans texture, sans plis, taches ni tampons, et sans visage inversé ou remodelé.

06Impression

Imprimer sur une seule feuille

4 × 2 vignettes tiennent sur une feuille 10×15 cm, soit 8 tirages en une impression.

Imprimez à 100%, sans marges et sans ajustement à la page, pour que chaque photo conserve sa taille exacte.

10 × 15 cmPhotos : 8 (4 × 2)

A4 · 21 × 29,7 cmPhotos : 36 (6 × 6)

07Source

D’où viennent ces chiffres

Source : oesterreich.gv.at / BMI (ministère autrichien de l’Intérieur). Dernière vérification sur la page officielle le 01/10/2026.

Ce que la source confirme

BMI Passbild-Kriterien : la photo doit mesurer 35 mm de large et 45 mm de haut ; la tête (de la pointe du menton au sommet du crâne) environ 2/3 de l'image mais pas plus de 36 mm ; les coiffures hautes peuvent dépasser de l'image ; écart entre les yeux d'au moins 8 mm (10 mm optimal) ; tête centrée ; de 6 mois au plus.
La même page, fond : uni et clair (idéalement gris), avec assez de contraste avec le visage et les cheveux — le gris moyen convient aux cheveux clairs, le gris clair aux cheveux foncés ; sans motif ; sans ombres sur le fond ; seule la personne photographiée, sans autres personnes ni objets.
Pose et expression (oesterreich.gv.at) : photo de face, expression neutre, yeux dégagés, bouche fermée, tons de peau naturels ; une tête inclinée ou tournée n'est pas admise ; les lunettes ne doivent pas gêner la vue nette des yeux ; les couvre-chefs portés pour des raisons religieuses sont admis ; des écarts ne sont admis que si le stade de développement ou l'état physique de la personne ne permet pas autrement.
Qualité d'impression : papier de qualité, brillant et lisse, sans structure de surface (par exemple en nid d'abeille), à haute résolution d'impression ; sans rayures, taches, tampons ni plis ; couleurs naturelles (sans yeux rouges) ; visage net, contrasté, éclairé uniformément, sans distorsion, effet miroir ni proportions modifiées.
Demande : le passeport exige une photo portrait en couleur de 35 × 45 mm de six mois au plus, remise à une autorité des passeports en Autriche (Bezirkshauptmannschaft, Magistrat ou Magistratische Bezirksämter à Vienne) ; le passeport est en général valable dix ans.

Exigence photo de la demande de passeport autrichien ↗

08Questions

Questions fréquentes avant le recadrage

Quel format doit avoir la photo pour Passeport (Autriche) ?

35 × 45 mm. 71 à 80 % de la hauteur de la photo.

Combien de pixels font 35 × 45 mm à l’impression ?

413 × 531 px (300 dpi) · 827 × 1063 px (600 dpi).

Quelle part du cadre la tête doit-elle occuper ?

71 à 80 % de la hauteur de la photo. 32–36 mm du menton au sommet du crâne.

Quel fond ce document exige-t-il ?

Fond uni sans ombres conformément aux Passbildkriterien officiels autrichiens.

Qu’est-ce qui ne se corrige pas gratuitement ici ?

Ombres marquées et lumière inégale sur le visage. Un sourire, des sourcils levés ou une bouche entrouverte. Le recadrage garde le visage tel quel. Vêtements et posture. Épaules hors cadre, buste tourné par rapport à l’objectif. L’IA corrige cela à partir de la même photo — résultat visible avant de payer.

Combien de photos tiennent sur une feuille 10×15 cm ?