голова 71–80 %
Безкоштовно: обрізка, заміна фону, перевірка
Повернення 14 днів — якщо відомство відхилить фото
Джерелоoesterreich.gv.at / BMI (МВС Австрії)
Перевірено
Коротко: Фото на паспорт має бути 35 × 45 мм. Однотонний фон без тіней згідно з офіційними австрійськими Passbildkriterien. Голова займає 71–80% висоти фото (32–36 мм від підборіддя до маківки). Нейтральний вираз обличчя, лише прозорі лінзи, без відблисків. Остання перевірка .
Вимоги
| Формат | 35 × 45 мм |
|---|---|
| Висота голови | 71–80% висоти фотоICAO 9303: 70–80% |
| Висота голови (мм) | 32–36 мм від підборіддя до маківки |
| Фон | Однотонний фон без тіней згідно з офіційними австрійськими Passbildkriterien. |
| Поза | Анфас, без нахилу та повороту, обличчя має однозначно ідентифікуватися. |
| Вираз обличчя | Нейтральний вираз обличчя, рот закритий, очі відкриті. |
| Окуляри | Очі мають бути повністю видимі; без темних лінз і сильних відблисків. Докладні правила → |
| Освітлення | Тіні, пересвічення та відблиски неприпустимі. |
| Головний убір | Лише з релігійних причин і без перекриття овалу обличчя. |
| Одяг | Нейтральний одяг без форми та відволікаючих аксесуарів. |
| Формат файлу | JPEG · sRGB / 24 біт |
| Міліметри | 35 × 45 мм |
|---|---|
| Сантиметри | 3,5 × 4,5 см |
| Дюйми | 1,38 × 1,77″ |
| Пікселі за 300 dpi | 413 × 531 px |
| Пікселі за 600 dpi | 827 × 1063 px |
Фото на австрійський паспорт дотримується Passbild-Kriterien, які публікує Федеральне міністерство внутрішніх справ (BMI) і повторює oesterreich.gv.at. Фото 35 мм завширшки й 45 мм заввишки, кольорове, не старше шести місяців.
Голова від кінчика підборіддя до тімені займає близько двох третин знімка й не має бути вищою за 36 мм; відстань між очима не менше 8 мм (ідеально 10 мм), голова по центру, висока зачіска може виходити за кадр. Тло рівне світле, краще сіре, з достатнім контрастом до обличчя й волосся — середньосіре для світлого волосся, світло-сіре для темного — без візерунка й тіней.
Людину знято анфас із нейтральним виразом, очі відкриті, рот закритий; нахил чи поворот голови неприпустимий, головні убори з релігійних причин дозволені. Відбиток на якісному глянцевому гладкому папері без фактури, без подряпин, плям, штампів і заломів.
Приклади й помилки
Приклад правильного фото і шість найчастіших причин відмови для фото на паспорт Австрії.
Типові причини відмови за правилами, які публікує oesterreich.gv.at / BMI (МВС Австрії): що не так і що виправити.
| Що не так | Що робити |
|---|---|
| Голова вища за 36 мм або не близько двох третин фото; відстань між очима менша за 8 мм; голова не по центру | Обріжте до 35 × 45 мм так, щоб голова була по центру, не вища за 36 мм від підборіддя до тімені й близько двох третин висоти, а між очима було не менше 8 мм. |
| Тло з візерунком, з тінями, без достатнього контрасту до обличчя й волосся або з іншими людьми чи предметами | Беріть рівне світло-сіре тло (середньосіре, якщо волосся світле) без візерунка й тіней і будьте на знімку сам. |
| Голова нахилена чи повернута, рот відкритий або вираз не нейтральний, приховані очі, ніс чи рот | Дивіться прямо в камеру, голова рівно, нейтральне обличчя із закритим ротом, і приберіть волосся від очей, носа й рота. |
| Окуляри, що заважають чітко бачити очі | Зніміть окуляри або візьміть такі, де немає відблисків і тонування, а оправа не заходить на очі, щоб очі були чітко розрізнювані. |
| Друк на фактурному чи матовому папері або з подряпинами, плямами, штампами чи заломами | Друкуйте у високій роздільності на глянцевому гладкому фотопапері без фактури й бережіть відбиток рівним і без слідів. |
| Фото старше шести місяців, чорно-біле або обличчя спотворене чи відображене дзеркально | Зробіть нове кольорове фото за останні шість місяців і не відображайте дзеркально й не змінюйте пропорції голови, щоб вона здавалася вужчою. |
Як зняти
Фон — однотонний
Потрібний фон підставить інструмент. Станьте за пів метра від рівної світлої стіни обличчям до вікна й знімайте без спалаху — тоді на обличчі та на стіні не буде тіней.
Голова — 71–80 % висоти кадру (32–36 мм)
Камера на рівні очей, приблизно за метр від обличчя; у кадрі — голова й плечі. Обрізку під 35 × 45 мм зробить інструмент.
Лише прозорі лінзи, без відблисків
Якщо ви в окулярах, перевірте знімок: на скельцях немає відблисків, очі добре видно.
Нейтральний вираз обличчя, рот закритий, очі відкриті
Дивіться прямо в об’єктив, голову тримайте рівно; приберіть волосся з очей і брів.
Підійде звичайне селфі: фон, світло й кадр виправимо самі — за правилами цього документа. Попередній перегляд безкоштовний.
Голова прямоТримайте телефон на рівні очей — голова випрямиться сама.
Обличчя відкритеПриберіть волосся, щоб було видно очі й брови.
Без відблисків на окулярахСтаньте так, щоб у скельцях не відбивалося світло.Друк і подання
| 10 × 15 см | 8 (4 × 2) |
|---|---|
| A4 · 21 × 29,7 см | 36 (6 × 6) |
Друкуйте в масштабі 100%, без полів і без підгонки під сторінку — щоб фото зберегло точний розмір.
Австрійський паспорт оформлюють особисто в паспортному органі — Bezirkshauptmannschaft, у містах зі спеціальним статусом Magistrat, у Відні Magistratische Bezirksämter; в Австрії заяву можна подати в будь-який паспортний орган незалежно від місця проживання. За кордоном — через посольство чи консульство Австрії.
Будь-який паспортний орган в Австрії; деякі громади приймають заяву як послугу
Одне кольорове портретне фото 35 × 45 мм не старше шести місяців за критеріями Passbild; пред'являється попередній паспорт чи документ особи. Паспорт зазвичай діє десять років.
Сторінка відомстваМісія, що обслуговує вашу країну, — кілька з них публікують аркуш критеріїв BMI про фото
Ті самі критерії фото, що й в Австрії: 35 × 45 мм, кольорове, не старше шести місяців, рівне світле тло, нейтральний вираз.
Сторінка відомства| Відомство | oesterreich.gv.at / BMI (МВС Австрії) |
|---|---|
| Джерело | Вимоги до фото на паспорт Австрії |
| Перевірено |
Питання
35 мм завширшки й 45 мм заввишки, вертикальний формат, кольорове. Голова від кінчика підборіддя до тімені займає близько двох третин знімка й не має бути вищою за 36 мм; відстань між очима не менше 8 мм, ідеально 10 мм. Фото не старше шести місяців.
Кольорове фото 35 × 45 мм не старше шести місяців, на якому лише ви анфас із нейтральним виразом, очі відкриті, рот закритий, голова не нахилена й не повернута. Рівне світле тло, краще сіре, з достатнім контрастом, без візерунка й тіней. Обличчя чітке, рівномірно освітлене й природне за кольором, без червоних очей. Відбиток на глянцевому гладкому папері без фактури, без подряпин, плям, штампів і заломів.
BMI не вимагає білого. Воно просить рівне світле тло, краще сіре, з достатнім контрастом до обличчя й волосся: середньосіре для світлого волосся та світло-сіре для темного. Без візерунка й тіней. Оберіть сірий, що відділяє ваше волосся від стіни.
Окуляри не заборонені, але не мають заважати чітко бачити очі — без відблисків, тонування й оправи на очах. Головні убори з релігійних причин дозволені. На фото й надалі потрібні нейтральний вираз, відкриті очі та жодного волосся на очах, носі й роті.
В Австрії — у паспортному органі: Bezirkshauptmannschaft, Magistrat у містах зі спеціальним статусом, Magistratische Bezirksämter у Відні — причому в будь-якому незалежно від місця проживання; деякі громади приймають заяву як послугу. На oesterreich.gv.at указано 112 € за паспорт, 148 € за терміновий і 326 € за одноденний терміновий. Паспорт зазвичай діє десять років. За кордоном — у посольстві чи консульстві Австрії.
Фото на паспорт Австрії має бути 35 × 45 мм. Голова має займати 71–80% висоти фото.
Так. Вистачить телефона й світлої стіни біля вікна. Основна камера знімає чіткіше за фронтальну — попросіть когось сфотографувати вас або ввімкніть таймер на 3 секунди. Інструмент обріже фото під розмір, вирівняє фон і перевірить знімок за правилами для фото на паспорт Австрії.
Більшість паспортних служб просять фото не старше шести місяців. Головне — щоб воно було схоже на вас сьогодні: змінили зачіску чи відпустили бороду — зробіть нове.
Повернемо гроші повністю. Напишіть нам протягом 14 днів після покупки, додайте номер замовлення та відмову відомства — подробиці на сторінці про повернення.
35 × 45 мм = 3,5 × 4,5 см = 1,38 × 1,77 дюйма. За 300 dpi це 413 × 531 пікселів, за 600 dpi — 827 × 1063 пікселів.
Лише з релігійних причин і без перекриття овалу обличчя. Обличчя має бути видно повністю — від підборіддя до лоба й з обох боків, без тіні на ньому.
Так. Той самий формат 35 × 45 мм і та сама висота голови в документів: національна віза D, шенгенська віза, ID-картка.
Ще на цю тему