Aller au contenu

Photo pour Passeport (Autriche) 35 × 45 mm

tête 71–80 %

Exemple

Gratuit : recadrage, remplacement du fond, vérification

Remboursement sous 14 jours en cas de refus par l’autorité

Autriche · PasseportExigences pour la photo
Format
35 × 45 mm
Tête
71–80 % de la hauteur de la photo (32–36 mm)
Arrière-plan
Uni, une seule couleur
Lunettes
Verres transparents uniquement, sans reflets
Expression
Neutre, bouche fermée

Sourceoesterreich.gv.at / BMI (ministère autrichien de l’Intérieur)

Vérifié

Réponse rapide : Une photo passeport doit mesurer 35 × 45 mm. Fond uni sans ombres conformément aux Passbildkriterien officiels autrichiens. La tête occupe 71 à 80 % de la hauteur de la photo (32–36 mm du menton au sommet du crâne). Expression neutre, verres transparents uniquement, sans reflets. Dernière vérification .

Exigences

Exigences photo

Format35 × 45 mm
Hauteur de la tête71 à 80 % de la hauteur de la photoICAO 9303: 70–80%
Hauteur de la tête (mm)32–36 mm du menton au sommet du crâne
Arrière-planFond uni sans ombres conformément aux Passbildkriterien officiels autrichiens.
PoseVisage de face, sans inclinaison ni rotation ; le visage doit être identifiable sans ambiguïté.
ExpressionExpression neutre, bouche fermée, yeux ouverts.
LunettesLes yeux doivent être entièrement visibles ; pas de verres teintés ni de reflets marqués. Voir toutes les règles →
ÉclairageLes ombres, les surexpositions et les reflets ne sont pas autorisés.
Couvre-chefUniquement pour des raisons religieuses ; ne doit pas couvrir l’ovale du visage.
TenueVêtements neutres, sans uniforme ni accessoires distrayants.
Format de fichierJPEG · sRGB / 24 bits

Photo pour Passeport (Autriche): taille en mm, cm, pouces et pixels

Millimètres35 × 45 mm
Centimètres3,5 × 4,5 cm
Pouces1,38 × 1,77″
Pixels à 300 dpi413 × 531 px
Pixels à 600 dpi827 × 1063 px

Spécificités à connaître — Autriche

  • Seule une hauteur maximale de la tête est fixée officiellement : elle ne doit pas dépasser 36 mm et occuper environ les deux tiers des 45 mm de haut. Aucun minimum en millimètres n'est publié.
  • Le fond n'est pas blanc par défaut : le BMI indique uni et clair, idéalement gris, selon les cheveux — gris moyen pour des cheveux clairs, gris clair pour des cheveux foncés.
  • L'écart entre les yeux (du centre d'un œil au centre de l'autre) doit être d'au moins 8 mm, 10 mm étant optimal : une mesure vérifiable sur la largeur de 35 mm.
  • Ce n'est pas seulement l'image mais le tirage qui est réglementé : papier brillant et lisse sans texture, sans plis, taches ni tampons, et sans visage inversé ou remodelé.

Comment une photo passeport est vérifiée

La photo du passeport autrichien suit les Passbild-Kriterien du ministère fédéral de l'Intérieur (BMI), reprises sur oesterreich.gv.at. La photo mesure 35 mm de large et 45 mm de haut, en couleur et de six mois au plus.

Lire la suite

La tête, de la pointe du menton au sommet du crâne, occupe environ les deux tiers de l'image et ne dépasse pas 36 mm ; l'écart entre les yeux est d'au moins 8 mm (10 mm idéalement), la tête est centrée et les coiffures hautes peuvent dépasser du cadre. Le fond est uni et clair, idéalement gris, avec assez de contraste avec le visage et les cheveux — gris moyen pour des cheveux clairs, gris clair pour des cheveux foncés —, sans motif ni ombre.

La personne est montrée de face, expression neutre, yeux dégagés et bouche fermée ; une tête inclinée ou tournée n'est pas admise, les couvre-chefs sont admis pour des raisons religieuses. Le tirage est sur papier de qualité, brillant et lisse, sans texture, sans rayures, taches, tampons ni plis.

Exemples et erreurs

Ce qui rend une photo Passeport Autriche acceptable

Une photo acceptée, à côté des six causes de refus les plus fréquentes pour les demandes de Autriche Passeport.

Acceptée Exemple de photo conforme, Autriche Passeport (35 × 45 mm) : visage centré, fond uni, expression neutre

Exemple conforme : Autriche, Passeport (35 × 45 mm)

  • Visage centré, regard dirigé droit vers l’objectif
  • Fond uni — sans ombre, motif ni texture
  • Expression neutre, yeux ouverts, bouche fermée
  • Pas de lunettes, pas de cheveux sur le visage

Top 6 des causes de refus : Autriche, Passeport

Exemple de photo refusée, Autriche Passeport : ombre sur le fond
Ombre sur le fond Ombre sur le mur derrière la tête, ou arrière-plan avec un motif ou un dégradé visible
Exemple de photo refusée, Autriche Passeport : sourire ou bouche ouverte
Sourire ou bouche ouverte Sourire visible avec dents apparentes ou bouche ouverte au lieu d’une expression neutre
Exemple de photo refusée, Autriche Passeport : lunettes avec reflets
Lunettes avec reflets Lunettes présentant un reflet lumineux nettement visible qui couvre une partie de l’œil
Exemple de photo refusée, Autriche Passeport : cheveux sur le visage
Cheveux sur le visage Mèches de cheveux libres couvrant les yeux, les sourcils ou une partie du visage
Exemple de photo refusée, Autriche Passeport : yeux hors caméra
Yeux hors caméra Yeux dirigés sur le côté au lieu de regarder droit dans l’objectif
Exemple de photo refusée, Autriche Passeport : tête inclinée
Tête inclinée Tête inclinée de sorte que la ligne des yeux n’est plus horizontale

Motifs de refus fréquents et comment les corriger

Motifs de refus fréquents selon les règles que publie l’autorité oesterreich.gv.at / BMI (ministère autrichien de l’Intérieur) : ce qui ne va pas et ce qu’il faut changer.

MotifCorrectif
Tête de plus de 36 mm ou n'occupant pas environ les deux tiers de la photo ; écart des yeux inférieur à 8 mm ; tête non centrée Recadrez à 35 × 45 mm avec la tête centrée, au plus 36 mm du menton au sommet du crâne et environ les deux tiers de la hauteur, avec au moins 8 mm entre les yeux.
Fond à motifs, avec ombres, sans assez de contraste avec le visage et les cheveux, ou avec d'autres personnes ou objets Utilisez un fond gris clair uni (gris moyen si vos cheveux sont clairs) sans motif ni ombre et soyez la seule personne sur l'image.
Tête inclinée ou tournée, bouche ouverte ou expression non neutre, yeux, nez ou bouche cachés Regardez droit vers l'objectif, tête droite, visage neutre bouche fermée, et écartez les cheveux des yeux, du nez et de la bouche.
Lunettes qui gênent la vue nette des yeux Retirez les lunettes ou portez-en sans reflets ni teinte et dont la monture dégage les yeux, afin que les yeux soient clairement reconnaissables.
Tirage sur papier texturé ou mat, ou avec rayures, taches, tampons ou plis Imprimez en haute résolution sur papier photo brillant et lisse sans texture et gardez le tirage plat et sans trace.
Photo de plus de six mois, en noir et blanc, ou visage déformé ou inversé Faites une nouvelle photo en couleur dans les six derniers mois et n'inversez pas ni ne modifiez les proportions de la tête pour la faire paraître plus étroite.

Comment la prendre

Comment prendre une photo passeport correctement

Fond et lumière

Fond : uni, une seule couleur

L’outil pose le fond exigé. Placez-vous à un demi-mètre d’un mur clair et uni, face à une fenêtre, et photographiez sans flash : ni ombre sur le visage, ni sur le mur.

Cadrage

Tête : 71–80 % de la hauteur de la photo (32–36 mm)

Appareil à hauteur des yeux, à environ un mètre ; la tête et les épaules dans le cadre. L’outil recadre la photo au format 35 × 45 mm.

Lunettes

Verres transparents uniquement, sans reflets

Avec des lunettes, vérifiez la photo : aucun reflet sur les verres, les yeux bien visibles.

Expression et regard

Expression neutre, bouche fermée, yeux ouverts

Regardez droit dans l’objectif, la tête droite ; dégagez les yeux et les sourcils.

Guide complet : Photo passeport à la maison →

Déposez votre photo iciChoisir une photo

Préparez votre photo passeport

Un simple selfie suffit : nous corrigeons le fond, la lumière et le cadrage selon les règles de ce document. L’aperçu est gratuit.

  • Tête droiteTenez le téléphone à hauteur des yeux : la tête se redresse d’elle-même.
  • Visage dégagéDégagez vos cheveux pour qu’on voie les yeux et les sourcils.
  • Pas de reflets sur les lunettesPlacez-vous de sorte que la lumière ne se reflète pas dans les verres.

Impression et dépôt

10 × 15 cm8 (4 × 2)
A4 · 21 × 29,7 cm36 (6 × 6)

Imprimez à 100%, sans marges et sans ajustement à la page, pour que chaque photo conserve sa taille exacte.

Où soumettre votre demande de passeport

Le passeport autrichien se demande en personne auprès d'une autorité des passeports — la Bezirkshauptmannschaft, dans les villes à statut le Magistrat, à Vienne les Magistratische Bezirksämter ; la demande peut être déposée auprès de n'importe quelle autorité des passeports en Autriche, quel que soit le lieu de domicile. À l'étranger, elle passe par une ambassade ou un consulat d'Autriche.

Autorité des passeports en Autriche (Bezirkshauptmannschaft, Magistrat, Magistratisches Bezirksamt) en personne

N'importe quelle autorité des passeports en Autriche ; certaines communes reçoivent aussi la demande à titre de service

Traitement
Passeport ordinaire, passeport express et passeport express en un jour
Coût
112 € le passeport, 148 € le passeport express, 326 € le passeport express en un jour (selon oesterreich.gv.at)

Une photo portrait en couleur de 35 × 45 mm, de six mois au plus, conforme aux critères Passbild ; l'ancien passeport ou la pièce d'identité est présenté. Le passeport est en principe valable dix ans.

Page de l’autorité
Ambassade ou consulat d'Autriche à l'étranger en personne (sur rendez-vous)

La représentation dont dépend votre pays — plusieurs publient la fiche des critères photo du BMI

Traitement
Fixé par chaque représentation
Coût
Tarif publié par la représentation

Mêmes critères photo qu'en Autriche : 35 × 45 mm, en couleur, de six mois au plus, fond uni et clair, expression neutre.

Page de l’autorité

Voie locale de dépôt

Autoritéoesterreich.gv.at / BMI (ministère autrichien de l’Intérieur)
SourceExigence photo de la demande de passeport autrichien
Vérifié
Ce que la source confirme
  • BMI Passbild-Kriterien : la photo doit mesurer 35 mm de large et 45 mm de haut ; la tête (de la pointe du menton au sommet du crâne) environ 2/3 de l'image mais pas plus de 36 mm ; les coiffures hautes peuvent dépasser de l'image ; écart entre les yeux d'au moins 8 mm (10 mm optimal) ; tête centrée ; de 6 mois au plus.
  • La même page, fond : uni et clair (idéalement gris), avec assez de contraste avec le visage et les cheveux — le gris moyen convient aux cheveux clairs, le gris clair aux cheveux foncés ; sans motif ; sans ombres sur le fond ; seule la personne photographiée, sans autres personnes ni objets.
  • Pose et expression (oesterreich.gv.at) : photo de face, expression neutre, yeux dégagés, bouche fermée, tons de peau naturels ; une tête inclinée ou tournée n'est pas admise ; les lunettes ne doivent pas gêner la vue nette des yeux ; les couvre-chefs portés pour des raisons religieuses sont admis ; des écarts ne sont admis que si le stade de développement ou l'état physique de la personne ne permet pas autrement.
  • Qualité d'impression : papier de qualité, brillant et lisse, sans structure de surface (par exemple en nid d'abeille), à haute résolution d'impression ; sans rayures, taches, tampons ni plis ; couleurs naturelles (sans yeux rouges) ; visage net, contrasté, éclairé uniformément, sans distorsion, effet miroir ni proportions modifiées.
  • Demande : le passeport exige une photo portrait en couleur de 35 × 45 mm de six mois au plus, remise à une autorité des passeports en Autriche (Bezirkshauptmannschaft, Magistrat ou Magistratische Bezirksämter à Vienne) ; le passeport est en général valable dix ans.

Questions

Questions fréquentes

35 mm de large et 45 mm de haut, en format portrait et en couleur. La tête, de la pointe du menton au sommet du crâne, occupe environ les deux tiers de l'image et ne dépasse pas 36 mm ; l'écart entre les yeux est d'au moins 8 mm, idéalement 10 mm. La photo ne doit pas avoir plus de six mois.

Exigences vérifiées d’après : Exigence photo de la demande de passeport autrichien ·

À lire aussi